DVDR 4.2 文森特是一名 25 岁的实习生，与他的母亲和 18 岁的弟弟伯纳德住在雷恩。为了让刚刚中学考试失败的伯纳德振作起来，父亲邀请他和他的哥哥到他位于摩洛哥的别墅度假，他在那里与前妻疏远。文森特和伯纳德决定在文森特的未婚妻吉纳维芙的陪同下乘帆船到达那里。文森特从未原谅他的父亲在他还是个孩子的时候离开了他，他仍然充满敌意和孤僻。一到阿加迪尔，他们就参加了一场帆船赛，期间伯纳德结识了性感不羁的女孩莫妮卡。但莫妮卡实际上被文森特所吸引，尽管他不喜欢任何原则上的妥协，但他发现自己在两个女人之间左右为难。