镜头闪回到北京,东方快车的始发站。主角夫妇杰西和罗伊所在的一个来自美国的传教小组在庆祝为期两周的救助中国儿童任务顺利完成。组长的总结发言是这样一段话:Ours is not a grey world. Under the bright light for truth, it’s a world of clear contrasts, black and white, good and evil, right and wrong. There is always a choice. But with faith, the choice is an easy one. 我们所处的世界并非是非不分,而是黑白分明、善恶对立,置身其间必然要做出选择。坚持信念,便不难做出抉择。这段近似神谕的话似乎具有寓言意义,为故事的发生埋下了伏笔。
见杰西还是不交代卡洛斯的下落,一警一探一合计,给出最后期限5分钟,再不交代就是死路一条!罗伊才不怕被杀:我们时美国人哦(We are Americans)!说是这么说,枪子儿可不认人,逃命才是硬道理。两人发现一道小门后有条秘道,趁着一警一探出去的当口,也顾不上生不如死的艾碧,慌不择路地逃离,一路狂奔终于跑回到火车上。眼见一警一探从后面追来,两人合力杀死了火车司机,鬼使神差地开动了火车,却没能甩掉凶悍的探员。就在殊死搏斗中,失控的火车与迎面驶来的一列军车碰撞出轨,适时赶到的老警官稍施计谋,一枪打死了探员,救下罗伊和杰西。