西西里的美丽传说

评分：

6.0 还行

分类：剧情情色战争地区：意大利年份：2000

简介：详情

查看详情

更新时间:2009-02-22

西西里的美丽传说影评：观看在去西西里旅行前夜

只是为了更加充足的做功课，除了提前排好行程、订好所有旅馆、翻砖头（对我的Lonely Planet意大利册的昵称，下同）研究各城地图景点简介并记录开放时间、上穷游浏览达人们的心情美文或攻略推荐、关注国家气象局天气预报……更在30日傍晚最后几小时（那时原计划是乘10月31日零点多夜火车出发的）特意到网上翻找出“Malèna”(通常中译为《西西里的美丽传说》)，补一补从大学时到现在种种缘由错过数次竟从未完整看过一遍的抱憾。处在这样一个时候，这个地点，看这样一部电影，听着片子里人们用我现实身边也随处听见的意大利语交谈，感受真是非常特别。然而我没有意料到的是在美丽的背后会被安排给难以承担的残酷。她的美似乎必须以夸张到极限的方式被表达和渲染，又以夸张到极限的方式被侮辱与被损害；随之突然间整个风格变平和，成年后的导演用一种淡然追忆往事的口气叙述着——曾经的美丽不可方物被迫蜕变成碌碌平庸，再重获尊严与安宁——这样一个本该最为痛彻心扉的结局。于是我到底难过得掉下了眼泪。他们看过去越是一片融洽祥和，我越静默无声而泪流满面，觉得那岛上人性丑恶。这个时候对于接下来的旅行我简直都不想去了……连马上取消所有预订项的心都有。原来，尽管那些经典的、让某一个城市或地区已几乎成其灵魂的电影似乎大多数都让你对这个地方心生向往，比如众所周知的《罗马假日》之于罗马、钟爱的《巴黎，我爱你》之于巴黎、听说的《西班牙旅馆》之于巴塞罗那……但偏偏眼前的片子就不。当电影与旅行光影重叠时，二者却并非一定相爱。一天后终于在路上时我曾短暂想过，或许这个傍晚对我而言，更好的选择不如重看一遍同属托雷纳多半自传式的《天堂电影院(Cinema Paradiso)》，至少，它是温暖的，带来微笑着眼角濡湿。
尽管，其实我明白“Malèna”电影本身的代表性。欲望与恪守，激烈与冷视，意式絮叨与封闭沉默，生气盎然与腐朽衰退，清冽与浓烈，寂寞与狂欢，所有这些看似矛盾的形容都反而恰以各自趋向极端化的方式在电影中高对比度统一存在。原声音乐中令我印象最深的一组，节奏明快跳跃，时而严整如进行曲时而又像南意本身般散着诙谐调侃的调调，可是，它伴随在许多原本并不鲜亮或有趣的时刻。画面呈现出一种既因经泛黄处理而致的老旧质感，又在恰到好处时充满张力的活色生香。因此当我对照砖头(LP)上关于西西里的概括性描述（抄录很喜欢的一小段如下），便仿佛能够抚触，并感觉到完全不同的工作者在文字与影像间所产生的遥远呼应。一千个人眼中或有一千个西西里，却殊途同归。
“在西西里，阳光似乎更明媚些，阴影似乎更黑暗些，而那里的生活也是肉体的欢乐与苦中带甜的失望共存。正如Luigi Barzini所言，西西里凝聚了意大利所有的精华与糟粕，仿佛在一杯好酒的杯底沉淀下来的酒渣一般。它承载着太多的艺术珍宝，而由于基础设施供应不足，加上腐败造成的半瘫痪状态，西西里呈现出一种令人困惑的社会地形学。来到岛上的游客发现自己得努力调和美丽的建筑与时髦的垃圾，卓越的艺术与道德的沦落，理智与纯粹的肉欲之间的矛盾。如果你如法接受矛盾，你就不可能理解西西里。”