几场最佳
弹巴赫那场。埃里奥本来是在树上弹着吉他,被奥利弗赞扬并且要求再弹一次之后却领着奥利弗进屋,换成了钢琴。不仅如此,还变成了“李斯特弹巴赫”和“布索尼弹李斯特的巴赫”,因为“巴赫从未给吉他谱曲”。然而,奥利弗放弃后埃里奥又马上换回了一开始在屋外的编曲。两人的态度模糊却又昭然若揭,在一个又一个这样的午后中走向既定的开端与结局。
一战雕塑那场。“我对真正重要的事知之甚少”,“你为什么要告诉我”……“因为我想让你知道”。两人在相互试探中抽着烟从雕塑一头走向另一头,镜头却只覆盖了埃里奥这一侧,我们看不到奥利弗的动作,就像埃里奥并不清楚奥利弗的答案,在那几秒内能做的只有兀自揣测。走过雕塑,两人得以继续面对面交谈,“你说的和我想的一样吗”,埃里奥终于向奥利弗吐露了心声,不过未来仍然充满着迷茫。
和父亲交谈那场。埃里奥从一开始试图掩饰这段关系——不仅是因为不愿让家人知情,更是因为处于悲伤之中本能的逃避,随着谈话的进行,埃里奥逐渐了解到父亲的态度于是放下了防备并且接受了来自家人的支持。“我出身的地方,父亲们会希望儿子站稳脚跟,不过我不是那样的家长……人的身体和内心都只有一次机会,有些人故意封闭自己来保持麻木,结果二十多岁就身心枯萎,多么浪费。你们拥有的是一段美好的友谊,或许超越了友谊,现在,你可能感觉悲伤,痛苦,不要扼杀这种情绪……”
几处照应
奥利弗第一天到埃里奥家时,埃里奥带他上楼,他父母叫奥利弗把他们家当成自己家。而最后埃里奥在电话里和奥利弗说他家人知道了,奥利弗的回应则是“我发现了,因为他们像对待家人一样对我”。
打排球时奥利弗假借喝水趁机揉肩,埃里奥俯身闪开了,于是奥利弗说他应该放松一点。后面“午夜见”那天,奥利弗帮埃里奥父亲整理雕像资料,教授说着,“Muscles are firm. Not a straight body in these statues, they're all curved. Sometimes impossibly curved. And so, nonchalant, hence their ageless ambiguity. As if they're daring you to desire them.”
“肌肉都很紧张。这些雕像里的躯体都呈弯曲状态,有时甚至是难以想象的弯曲。因此,假装若无其事,永远不置可否。像是要刺激人们对其的欲望。”
弹完巴赫,埃里奥对奥利弗说,这是巴赫年轻时献给他兄弟的曲子,”It’s young Bach, dedicated to his brother”。后面的配乐之一Futile Devices里有一段,”But you are life I needed all along, I think of you as my brother, Although that sounds dumb”。
两人跟随教授去海边看完挖出的雕像后,在夜幕降临前大声呼喊彼此的名字。最后在贝加莫的喷泉下,也大叫了好几声,不过变成了自己的名字。Call me by your name...
埃里奥一家三口在下雨的傍晚分享那个17世纪法国公主与骑士的故事,”Is it better to speak or to die?”,埃里奥说他永远不可能有勇气问出这种问题,父亲回答不管发生什么他都可以告诉他们。最后埃里奥和父亲的那场谈话也是在一个下雨的傍晚。
两人在一战雕塑下进行完你知道我知道你知道的谜语大赛之后,奥利弗迅速逃离现场去打印店取论文并且让埃里奥在原地待着别动。此时背景里有一辆菲亚特天蓝色大巴,也是奥利弗最后提前离开时和埃里奥共同乘坐的那辆。
“You know I’m not going anywhere, Oliver.”
Yeah, you are the one left and even got married and family and kids while I’m always there, waiting for you.(啊不是.
一战雕塑的背景里还有一座教堂,埃里奥边等边在原地踱步时也若有若无地望向了屋顶的十字架,似乎预示着对信仰的犹豫,至少是关于信仰的这一部分。鼻血事件之后,埃里奥就把十字架吊坠换成了和奥利弗相同的六芒星,尽管母亲曾经反对这种符号。
“午夜见”时从阳台上到进屋前,配乐是最后埃里奥接完电话蹲在壁炉前回忆那段过往时的配乐Visions of Gideon的前奏,从第一次到最后一次……
两人最后在贝加莫的晚上,奥利弗冲去和陌生人跳舞,埃里奥在不远处坐着看,和埃里奥第一次看奥利弗跳舞,背景都是Love My Way.
奥利弗和埃里奥
奥利弗是自律的,从第一次早餐吃鸡蛋怕自己一直吃下去时就是,然而他的自律又是矛盾的,不然就不会在“决定保持距离后”还强行邀请埃里奥游泳弹琴去镇上,更不会有“午夜见”。这种矛盾的自律或许在一定程度上说明他并不清楚,或者至少不愿去思考/面对自己究竟想要什么、对这段感情的期待究竟是什么,面对家人无形的阻拦和当时的社会压力也不可能去反抗去争取,他几乎毫不犹豫地选择了墨守成规按部就班。
埃里奥则在文学与音乐、高等教育和宽松的家庭环境中长大,拥有来自家人的尊重、理解、信任和包容,可以相拥分享17世纪的德语故事,可以和长辈平等地相处、交流,甚至可以倾诉云雨未遂的经历。这种背景在很大程度上促成了这段感情的发生,最后两人在贝加莫的独处也得益于此。就像奥利弗所说,埃里奥十分幸运,当然他自己也是幸运的。
埃里奥在一次奥利弗缺席的晚餐中问家长是否觉得奥利弗独特的告别方式有些傲慢,父亲说他只是因为害羞。这一点从他之后多次缺席有访客的晚餐只为独自坐在山上发呆也可以看出。埃里奥送书给玛齐亚后,她说她也喜欢看书不过不会和人说,因为看书的人会隐藏内心。就像埃里奥。所以和书里一样,埃里奥和奥利弗都是十分社恐的人,却在遇见彼此之后建立了绝对的信任。
“河水流动的意义不在于事物的变化让人得以再一次记录,而在于有些事物能在变化之中保持不变”。这句是埃里奥偷看奥利弗的笔记时读到的,希望他们的那个夏日也能如此,永远不会变质褪色,更不会沦为基甸之幻。