李雷和韩梅梅

评分：

6.0 还行

分类：剧情喜剧爱情地区：中国大陆年份：2017

简介：运动全能的中学女汉子韩梅梅（张子枫饰），各项成绩尚可，但一提起英语就头疼得要命详情

查看详情

更新时间:2018-11-12

李雷和韩梅梅影评：可惜不是你——从李雷和韩梅梅的一段“公案”看怀旧情怀

微信公众号原创：小鱼的春天
1
不是第一次听这首歌，但每一次听，都有不同的感受。
“一切从那本英语书开始的
那书中的男孩Li Lei
身边的女孩名叫Han Meimei
还有Jim Lily 和 Lucy
Kate Lin Tao 和 Uncle Wang
一只会说话的鹦鹉叫Polly它到处飞……”
徐誉滕的单曲《李雷和韩梅梅》在2009年一出来，就收获了广大粉丝的追捧。这首歌很特别，是为数不多把教材唱出情怀还能成功的歌。不论你是否记得谁是Li Lei,谁是Han Meimei，不论你是否有过100次想把书撕掉的冲动，你都会爱上它，不自觉地跟着它从书内到了书外。毫不夸张地说，这首歌唱响了80后的集体回忆，唱出了每个人在青葱年代的小暧昧。

所有的记忆从前奏的那声录音机的“咔嚓”就已经开闸。
有没有这样一个人，让你多说一句话都觉得心慌。事过经年，想起他仍然忍不住用“陌上人如玉，公子世无双”来形容。你从不曾遗憾没有发生过什么，却伤感你努力了很久，都没能有一次机会和他站在一起。
还没学会与异性相处的你，把扯扯她的小辫子，捉弄她当成游戏，乐此不疲！却从来不去管，她到底喜不喜欢。
课桌下躺着的那张没有署名的小纸条，让你欢喜让你忧。是那个优秀的A吗？不会是那个满脸痘痘的B吧！唯独上面那句“曾经沧海难为水，除却巫山不是云”让你念念不忘。语文老师一定没有想到，苦心孤诣让我们记过的唐诗宋词三百首都没有抵过这一句。
还有成摞的试卷、困顿的现在和似乎永远到不了的明天，暗涌的唯有传说中的谁是谁的谁，让我们看到一丝青春的光。谁曾料到当年让多少人深恶痛绝的英文书里，居然藏了这么大的一个秘密。劲爆不劲爆？意外不意外？
2

歌里的原型李雷和韩梅梅（Li Lei and HanMeimei）最早出现在人民教育出版社1991年初中英语教科书（试用版）里。这套教材1993年成为全国（除上海外）通行教材。中方主编刘道义女士和朗文出版集团的格兰特先生一起，主持了教材的编撰工作。三册的教材用一根连续的线串出了所有的故事。故事以北京十四中为背景，设计了中国孩子和外国孩子同校学习的情景。所以才有了英国的Green家庭、加拿大的Read家庭、美国的King和Smith四个家庭，加上Li Lei, Han Meimei，Lin Tao, Miss Gao和Uncle Wang，还有那只叫Polly的鹦鹉，故事开始了……

因为词汇量的不足，至2002年，这套教材停用。十年间，陪伴过四、五亿学生的少年时光。

2005年以后网络出现了集体回忆李雷和韩梅梅的相关内容。据Li Lei和Han Meimei关系的始作俑者杨柳称，她从借尺事件中的眼神和摘苹果的对白中扒出Jim喜欢Han Meimei，LiLei也喜欢Han Meimei，Lucy喜欢Lilei。另一位网名明无炫的“大神”不仅统计出了李雷和Jim 的出场次数，得出Jim才是一号男主角的结论，更是排出了整个课本的大事年表。简直令人膜（fa）拜（zhi）！

与网络上甚嚣的怀旧的热闹相比，真相来得有些猝不及防。
刘道义老师在接受采访时，称：“这种小暧昧是我始料未及的，教材中的人物是完全没有任何的男女感情在里面。”为了给青春期的孩子们正确的导向，在编纂教材时特地设计了一个校服领口最高一颗扣子从没打开过的五好学生韩梅梅，同时也避开了Li Lei和Han Meimei的对话。这一点，也得到大神网友的证实。三册英语课本里，根本没有Li Lei 和Han Meimei的对话，一次都没有！
原来，所谓的小暧昧，是群体臆想出来的！这个结果多少让人啼笑皆非。

更有意思的是，这个故事还有个后续。在2009年人教版的《派斯英语》中，Han Meimei嫁给了Han Gang，成了Ms Han，还有了一对可爱的女儿Han Keke和Han Xixi。翻译成中文就是韩可可，韩惜惜——可惜不是你！于是评论里一片“我失恋了”的声音。

3
趁着这波怀旧热潮东风，佐丹奴出了李雷和韩梅梅形象的T恤，接着又有人拍了部《李雷和韩梅梅》的电影，有人排了戏剧。南方周末把这一现象定位为“集体记忆”。我们把青春期的集体记忆投射到李雷和韩梅梅身上，是因为需要一个具体的物象来安放我们青春的回忆和情感。这个物象可以是李珊，可以是王可，恰巧是李雷和韩梅梅，则得感谢刘道义老师。
2012年第一次听这首歌的时候，听出了伤感；2018年决定写这首歌，设置循环播放的时候，听到了美好和勇敢。那个你仰慕的人，在你心底占了好久。你却很感谢TA，是TA让你变成更优秀的自己。后来呀，我们都在摸打滚爬中学习爱和被爱，有了携手相伴，柴米油盐。却仍然感念那段“什么也没有忘却无从说起”的时光。那一年很想知道的答案已经不再重要。很多年以后读到诗外的故事，才明白，读诗的人固然惘然，写诗的人也未必深情。从来，故事里的人，感动的只有自己。
诚如素黑所说：爱情只是入口，出口是更大的爱。
如今，最早使用这套教材的80后，也要跃入40油腻的中年。对于一个人的成长而言，爱情不是全部，青春也不是全部。我们感念这段时光，感念时光里的人，是它和他们，让我们懂得友谊的纯粹，学会原谅不完美的自己，学会爱和被爱。
最后，还是以这首歌结尾吧
“有点遗憾Li Lei和Han Meimei
谁也未能牵着谁的手
一样的是我们都有了个
当初不曾料想的以后
还好Polly它还活着
就像我们当年的小美好
它永远都不会老
在心底不会飞走”。

微信公众号原创：小鱼的春天
说明：图片来自网络