感谢万能的互联网,播出首日北京时间的10点,在olive的电视直播网站上,实时收看了由宝拉姐作为女一号的电视剧。没有办法,作为宝拉姐的粉丝,就是这么顽固和倔强。
从《请回答1988》里面的宝拉姐,到《特殊市民》,终于有了宝拉姐担纲的《恩珠的房间》。
The happiest thing is to eat supper, drink coffee and watch the first episode of my favorite Korean opera. It seems that I am ahead of everyone else.
가장 행복한 일은 저녁을 먹고 커피를 마시고 내가 좋아하는 한국 오페라의 첫 번째 에피소드를 보는 것입니다. 내가 다른 사람들보다 앞서있는 것 같다.
第一集里, 原本是平面设计师的宝拉姐,因为不擅长处理人际关系,辞职回家,在过生日的晚上,又把红酒开炸了,搞得一团糟,不多说了,上图。
大家可以下载韩剧TV app 第二天就可以看翻译版了。