布兰奇区 第二季

首先我在这里得指正网飞官方中文翻译的错误，因为这个错误不单单出现在一部作品里，连隔壁《魂归故里》都犯了这个错误，两部剧都是设定在一个偏远地区的城镇，剧集里边查案抓人的不是警察（POLICE），而是宪兵（GENDARMERIE），就算国内字幕组和制作网飞官方中文翻译的不知道法国🇫🇷国情，从剧集里的字幕翻译、宪兵队的制服、军车都能看得出来标的是GENDARMERIE，连看几部法国🇫🇷影视，都有字幕组和网飞官方中文翻译宪兵警察傻傻分不清楚的情况，这种翻译会误导观众从而影响观感（如果是想通过影视作品了解法国🇫🇷国情的话）。

第二季精彩程度丝毫不比第一季差，只是推进故事剧情线依旧非常缓慢，不过没关系，幸好这种暗黑系列的罪案剧风格我就喜欢。在保障故事的独立完整性和第一季的关联性都做足了，结尾虽留悬念，但不清楚是否会再拍第三季。

一个偏远又封闭的城镇，一大片的森林，以及一出门都能碰到的命案，类似的剧集法国🇫🇷有《魂归故里》，英国🇬🇧有《Fortitude》（豆瓣译名《雪镇疑杀》，英国🇬🇧人拍的设定在挪威的北极小镇的剧集，只有几个警察管理的几百号人的小镇，只不过没有《布兰奇区》这么茂密的森林，取而代之的是冰川雪地，话说看了那么多法国🇫🇷影视，我突然好想看到《布兰奇区》里的城镇下雪❄啊），第一季有4个宪兵和1个新来的外地检察官联合管辖调查城镇发生的各种案件，结尾死了一个宪兵，所以到这一季，宪兵队本身人手不足，在应对各类案件外，内部已经岌岌可危，整个城镇面临未知的危机，所有人的生活都迎来改变（检察官看来很难离开这个地方了，破案的执念让他这个外地人付出了很大的代价）。每个人的秘密、过往、欲望、命运无力的交织在一起。

剧情／犯罪／罪案／悬疑／奇幻／惊悚，剧情80分，18岁以下未成年人不宜观看，18岁以下未成年人如需观看须满15岁最低观看年龄门槛，15岁以下青少年儿童禁止观看（分级警告）！如果有第三季的话我会很期待。