看的TLF版本,中文字幕翻得一塌糊涂,最后看的英字,好在对话内容也不复杂难懂。
咖啡与香烟有一个共同点,当人们初次尝试他们的时候并不会喜欢,而随着时间的推移你会慢慢开始喜欢并最终成瘾。
到最后你喜欢的不仅是咖啡和香烟本身,而是享受一杯咖啡一支香烟时的那一小段时光,一种感觉,一种习惯。
就像这部电影一样,刚看前几个段落时不得要领一头雾水,随着影片的继续,慢慢开始体会到这部电影的味道,越到后面就越喜欢,
这是一部和咖啡和香烟一样的电影,需要时间,值得回味。
最喜欢女姐妹、男兄弟?、和香槟三个故事、
最后那个故事里一个老人说:it`s nearly over now .另一个说:say it isn`t true,I ask you to say it isn`t ture.咖啡剩下最后一口、香烟剩下最后一口时,我们会希望这段时光还能再持续一段时间,影片放到字幕,我还希望电影还能再有一个故事,就像这位老人对于生命--希望还能继续。
虽然一切都会结束的,但我们还可以像那位老人那样take a nap,即使只剩下2分钟,享受咖啡与香烟,哪怕只剩最后一口。