他说,当头靠近漫画书时,看到的是无数的点,而在远处看,这些点都连在一起,并且有意义。生命,一切,甚至死亡,在一个更高的角度(上帝的角度)看时,都有意义,而不仅仅是一些点,实际上我们相互关联,这种关系既有趣,有优雅,并且美好,我们靠的太近,当下难以理解它的内涵。
when I was a little kid, I use to put my nose right up to them. And I was just amazed because it looked like this mass of dots, and none of it made sense until I pulled back. Life looks like that mass of dots to me sometimes. None of it makes any sense, but I like to think that, from God's perspective, life, everything - even this - make sense. It's not just dots. Instead we're all connected,
我们是紧紧相连的,世界是美丽多彩的,只看到忧伤的人是看不出精彩的。