[清空]播放记录
与第一季的对比见日记https://www.douban.com/note/805594698/。
第二季刚开场的镜头之一就包括洛杉矶著名的网红墙——Joe两季以来的工作都与书有关——墙上的书都Charles Bukowski的作品。
查理-布考斯基,德裔美国诗人、小说家和短篇小说家,家乡就在洛杉矶,其写作风格明显受当地地理和气氛影响,侧重于描写生活处于社会边缘地位的贫困美国人,描写其行为、酒、与女人的交往、苦工的工作和赛马。
Nirvana在本剧多次出现:第二季的店Anavrin,是倒着拼的nirvana;第一季终集Beck穿的T恤是这个牌子的;第一季开场Joe向Beck推荐的Paula Fox与Nirvana创始人Kurt Cobain有某种联系。
而S1E1开场8秒处的外景,穆尼书店的旁边就是一家Nirvana的SPA店。
Does this peach look like a butt?
——第二季的第一个玩笑就是致敬上季的劲敌加受害人Peach。
Will Bettelheim这个名字可能来自一位有争议的心理学家Bruno Bettelheim。第5集Joe初见Love的父母,就被问过是不是和Bruno沾亲带故,这里的Bruno就是指这位心理学家。Joe回答说自己是“The Uses of Enchantment”的书迷,在《魔法的用途:童话的意义和重要性》(The Uses of Enchantment: The Meaning and Importance of Fairy Tales)这本书中,Bruno用弗洛伊德的理论分析了很多著名的童话故事。Bruno Bettelheim的工作侧重于情绪障碍儿童的教育。在他死后受到一些指责,认为他误诊了许多儿童,并有情感虐待的嫌疑,让他生前取得的成就蒙上了阴影。
这样一个名字也在暗示剧中Joe的不幸童年:父亲虐待母亲,母亲定期不定期地多次将Joe遗弃在公共场所。
Love和Forty两个的名字来自网球的得分制。
Penn Badgley在《绯闻女孩》中的角色丹。。的爸爸就叫Rufus;后面还有米洛送Love玫瑰花,而Joe知道她喜欢的是芍药,也是Gossip Girl的梗,与丹谈过恋爱的Queen B最爱的就是Peony。
Rufus地下室有2017年电影“It”(《小丑回魂》)的海报,他家里别的地方还有《闪灵》的海报,Rufus大概是个斯蒂芬-金迷。
左图《你》第二季,右图《嗜血法医》(Dexter),致敬实锤。
第六集Love还说过:Why did [Candace] tell me that you buried her alive? ... Well, she also believes that you killed a woman and that you're basically Dexter.
亨迪地下室的暗门开关是一排狄更斯的假书,而第一季中Joe跟踪贝克曾去过纪念查尔斯-狄更斯的节日。
查尔斯-狄更斯的名著《雾都孤儿》(Oliver Twist),奥利弗就是孤儿身份转学徒,与Joe一样。
亨迪的地下室有电影《乱世佳人》的海报。
坎迪斯在小说《隐藏的尸体》中并不存在,原著中的Amy Adams是Joe的贝克之后Love之前,正是为了追随这个女孩,Joe才来到了洛杉矶。后面有个警察名叫大卫-芬奇,而Amy Adams也是著名女演员,都是在开好莱坞的玩笑,说这名字how totally ungooglable。
这里还cue到上一季坎迪斯藏在意大利的梗(Joe编的):I will fulfill my lifelong dream of traveling to Italy;然后Joe的内心小世界又在想入非非:Italy? Seriously? She is obsessed with me。
第七集Joe为了忘掉Love,开始了约会App之旅,上一季Benji开发的应用软件Lovehooks也出现在他的名单中。
艾莉寄来的明信片,正面是1948年的黑色电影《盖世枭雄》(Key Largo),背面邮戳是Sarasota,Florida。大概艾莉真的去了佛罗里达,Key largo也是位于佛罗里达的拉戈岛。
Joe面试时拿出了陀老的《罪与罚》,瞬间赢得Calvin的好感。
Joe: I just feel like it gets more relevant every day, right? This guy's struggling, trying to get past his mistakes, you know. I don't like to get political but I will say our world is done for if we don't think about that, how to be better.——是Joe本人当下的写照。
Calvin: I can't believe you just did that, made a Russian novel sound like something I'd want to read.
之后观众得知Calvin因为订了太多《罪与罚》而被Forty训斥。
Forty: What? There's a human alive who wants to read Crime and Punishment?
对Joe的好感,情有可原。
第一集Joe在社交网络上发了三本书的图片。
红色的是《权力》(The Power by Naomi Alderman)。女性通过手指放电的超能力成为主导性别,暗示结局中Love在两人的关系中占据主导。
黄色的是《金光堂柑橘》,Gold Fame Citrus by Claire Vaye Watkins,在未来的加利福尼亚探索关于他人、关于自己的未知之谜。与剧集的关联显然是Joe的谎言和旁白中对自己所作所为的正义化。
第三本是《死后四十种生活》,Sum: Forty Tales from the Afterlives by David Eagleman。对本剧男主来说,Joe是前生,Will是今世。
第一集Love送给Joe一本迪迪安的书《按原样播放》(Play It As It Lays by Joan Didion),第三集Joe在读,第八集打包。这是一本深度解析1960年代美国生活的书,Love评价这本书“smart, complex, a little dark”,因为只有这样才能“makes [him] feel at home”——剧集证明,聪明、复杂、一点点暗黑,也是让Love感觉舒适的要素。
第三集Joe打开储物柜,Love一直在送小甜点,这里已经反常了,倒像是Love在追求Joe。柜里还有两本书,绿色的那本是《诺斯特罗莫》(Nostromo by Joseph Conrad), 关于一个虚构国家中的压迫和反抗的故事。书中的讲述方式很像剧中的 Joe,掌握大量信息,选择性地向观众透露。比如他在与Love“偶遇”之前已经跟踪她很久,租的公寓也是方便偷窥等等。另一本无法辨认。
店里摆放的《大师与玛格丽塔》(The Master and Margarita by Mikhail Bulgakov),也是Joe向艾莉推荐书单的第一本,“For Ellie, something dark, funny, ambitious”,Joe第三集买这本书时的想法。而且这也是一本俄国书,与第一集陀的《罪与罚》相对应,看来Calvin在Joe的帮助下正在订购和卖出更多的俄国书。打脸Forty。
季终集里,Joe拿着他的《罪与罚》走过院子,书只是用来掩盖偷窥的幌子。邻居女人的书都是经典:第一本是赫胥黎的反乌托邦小说《美丽新世界》;第二本是《简-奥斯汀导读》,A Guide to Jane Austen by Michael Hardwick;最下面的是《卡夫卡故事选读》(Kafka's Selected Stories)。——同样的口味同样的爱好,这些书就足以让Joe“爱”上这位神秘的邻家女子了。
原著中,坎迪斯不存在,是另一位名叫Amy Adams的女子。Amy偷了穆尼书店的珍本,Joe跟随她到了洛杉矶,所以也不用改名换姓。剧集这里改得不错,把两季紧密联系在一起。
因此真正的Will——其实也不是真正的,花十年打造的假身份——原著也没有;所以仓库里的密室也不用建。
艾莉不存在,就像上一季的Paco,也是为剧集单独创作的角色;黛丽拉不是公寓管理员,只是普通租户。
侵犯少年Forty的保姆索菲娅书中也不存在,原著中Love和Forty年少时杀过一只宠物狗,这所谓的“暗黑过往”与Joe不匹配嘛。剧集改得不错。
原著中是Joe杀了黛丽拉。Delilah这个名字,是圣经传说里的妖女,什么样的家长会给孩子取这个名?
原著中米洛只是双胞胎的幼年好友,没有被Love用来引发Joe的嫉妒心;Forty的死法也全然不同。
总之是很松散地基于原著改编。