不知也无妨

评分:
0.0 很差

分类:剧情  日本 2020

简介: 八卦杂志「周刊East」工作的记者・真壁凯特。每天过着工作、爱情都超顺遂的日子。 详情

更新时间:2020-04-11

不知也无妨影评:回看第一集:台词背后的人物性格


第一集埋下了许多伏笔,看毕全剧回过头看时,人物的性格从一而终,不少举动在初登场的时候就可以窥见一二,编剧使用很多侧面描写来展示人物的特性,比如他人的评价和报道,迅速而又自然地就给观众搭建好一个“实际生活的场景”,观众一下子就能了解到主角所处的生活环境背景已经个人的性格。除了从他人口中得到的侧面描写外,由角色自身说出口的台词更值得玩味,有点像”他人觉得的自己“和”自己没有意识到的自己“之间的暗暗较劲。

一、真壁杏南(凯特妈妈)与真壁凯特

凯特妈妈在整部电视剧中虽然只出现了几个场景,却是绝对的剧情推动者。初登场的角色介绍是通过电视播放的电视节目进行的:

字幕:”真壁杏南 电影字幕翻译家 每年翻译50部外国电影 好莱坞明星到日本时多次担任口译员“

镜头从电视机画面移到外面:原来是凯特妈妈正在回看自己的采访

女儿此时也恰好登场了。

凯特:我回来了

杏南:噢 你的脸色好差啊 在盯梢吗?(同时云淡风轻地喝茶,仿佛习以为常)

凯特:我拍到独家新闻了(痴笑,虽然累但是对工作成果感到满意

杏南:(露出欣慰的微笑)又是不伦吗?

凯特:我又不是每天都在拍出轨(稍稍有些撒娇般抱怨的语气,一边走向厨房拿水,同时转换话题)(看着杏南在看的节目)是什么时候的?

杏南:上礼拜,今天呢,还有直播节目,我先看看这个用来参考(视线一直没有离开过屏幕

凯特:一个人的反省会吗?

杏南:也没什么好反省的

凯特:(拿着杂志向杏南走去)呐 这是今天刚发售的(杂志)

杏南:oh! thank you! (视线终于从电视转移,k翻看女儿的杂志)

凯特:啊~洗完澡我还得去开会(小抱怨的语气)好忙啊...

杏南:(朝向浴室)你今天不休息吗?工作方式改革跟你都没有什么关系吗?(杂志封面:工作方式的改革)

在这个对话中我们很快就知道了母亲杏南是一名职业女性,喜爱自己的职业,努力工作,对自己要求严格,这无疑也给女儿树立了一个榜样。女儿在杂志社工作,前一天晚上通宵取材,虽然疲惫,但对自己的工作成果满意,愿意为之拼搏和奋斗,意味着她对自己工作的认同感较高。

杏南的第二次出场也是在电视中,凯特到达编辑部时,办公室正好播放杏南走进演播室中的情景,凯特驻足了一会儿,与总编有了一小段对话:

电视在播放杏南的直播

凯特:啊节目开始了

总编:今天你的妈妈也很漂亮啊(暗示总编和凯特及其家人都颇为熟悉)

凯特:谢谢

总编:啊不过,会议已经开始咯

凯特:好的(朝着会议室方向跑去

在会议室里凯特展示了昨天晚上她获得的“独家”新闻:著名居酒屋蟹三郎居然用油蟹假替帝皇蟹进行售卖,讲得眉飞色舞的时候,凯特接到了一个电话:杏南晕倒送院了。

凯特急急忙忙地跑向医院,此处是杏南的第三次出现

凯特:我刚才在编辑部看见你上电视了 (以轻松的话题舒缓妈妈的心情)

杏南:小凯…我那身带蕾丝的套装…好看吗?(妈妈爱美,但是我觉得此处更像是顺势舒缓女儿的心情,二人的心情是一致的)

凯特:噫 你的套装是带蕾丝的吗?(毕竟其实就只瞄了一眼)

杏南:你真的看了电视吗?

凯特:真的看了!总编还跟我说,您今天也这么好看(凯特的注意力已经被转移了)

杏南:我可能要不行了…(开始严肃的对话)

凯特:别…别这样说!

杏南:我有话想先告诉你…

凯特:还没到说遗言的时候啊!

杏南:父亲…凯特你的父亲…是基努·里维斯…(后续故事的第一推动力)

凯特:我不太明白…你刚才说什么?

至此,凯特的故事正式拉开了序幕。

这个开场十分紧凑,杏南和凯特相似的性格特征被共同建构:坚强,专业,坚韧,融洽友爱。在凯特身上,我们看到她身上的两个旋律:一面是家庭(母女感情融洽,但母亲一直没有告知女儿父亲是谁),一面是工作(高强度的编辑部工作,凯特过分沉浸在工作中,有时甚至会忽视自己和家庭),凯特一面要追寻“我的父亲是谁”这个问题,一方面还需要在工作上有所成长,但最后实际上导向的是同一问题:自我认同问题,也可以理解为自我价值观的构建。

(其实也有想过,如果凯特妈妈真的不希望她知道父亲是谁的话,也没有必要提起这个话题,我姑且将之认为,妈妈一方面想要告诉她,一方面又不想让女儿受伤害。因此这种的矛盾心情最后只能以这种蹩脚的“谎言”来表现)

二、凯特男友野中

凯特在妈妈的葬礼里看着妈妈的遗照想起了当时拍照的场景,有些失神,男友野中突然从后面出现:

这照片拍得真好啊,尾高拍照水平确实很高(凯特惊讶地看着他)

你是不是在想,我为什么会知道?

跟我们现在一样,没有人不知道你和尾高交往过,我看到这张照片就明白了。

迷惑台词

男友听到会场工作人员和凯特关于葬礼的对话,意识到凯特没有什么亲人,因此没有其他家属陪伴。于是他自作主张打电话给总编,问他和黑川主编是否能够在守夜和葬礼期间站在丧主旁边。总编的心思很缜密:我是没有问题,但是凯特是这样想的吗?(为何不是她来询问?)得悉是男友没有和凯特商量而打的电话,便责备他是不是有些越界了,但是也不过是提了一句。

葬礼结束后,凯特跟野中说了妈妈临终时说了一句很奇怪的话,试图分享自己的烦恼:

野中:这真的不是你妈妈在开玩笑吗?

凯特:临死之前应该不会开玩笑吧

野中:(正襟)虽然你确实长得很可爱,但要说你是基努的女儿,还是太勉强了。

凯特:(哈哈)说的也是

野中:你笑了,太好了!看到你的笑容,我也就放心了,那我就先回家了。

凯特:(惊讶)你不住下来吗?

对话的最后是凯特扯着野中的衣襟,主动索取了一个拥抱。

野中的登场同时说了好几件事情:首先是野中十分在意的凯特的前男友尾高,他虽然表面上说得云淡风轻,但是应该暗地里留意许久了。但是这句话作为初登场的第一句话依旧是出乎意料的,在女友妈妈的葬礼上,第一句居然不是安慰或问好,而是说前男友的事情,感觉妒忌心超越了同情心。而在邀请总编站在凯特旁边虽然好似体现了他的细腻和温情,但是这个邀请方式更像是一种下级向上级的汇报,感觉是为了表现二者同处一个工作室而设置的桥段。

最后凯特向野中坦白自己的父亲是谁的情节,让人觉得野中和凯特的内心相距好远,安慰和同情更像是一种礼节性的周到,而非出自真心的情感上的交流,迄今为止,他更像是在履行物理陪伴的职责,而非合格的心灵伴侣。这也为后续他只可同甘不可共苦,轻易舍弃感情,却又嫉妒凯特和尾高心灵相通的感情埋下了铺垫。

三、尾高

尾高初登场是在凯特的回忆里出现的,尾高在为妈妈拍摄照片

杏南:很好很好,给我拍一张好看的,能用来当遗照

尾高:不,遗照还是以后再说吧

凯特:拍好遗照后,三年内死亡的概率会增加,你知道吗?

杏南:真的吗?

凯特:真的啊!

尾高:(放下手里的相机,略带撒娇的语气)快别说了

凯特:(嘟嘟囔囔)好~

尾高得以继续和心情愉快的凯特妈妈拍照,这里可以看出尾高的情商很高,出于摄影师的特性,很会掌握现场氛围,避免被拍摄者心情转变。

专心拍照的摄影师

在进行时的时间线上真正的初登场是在编辑部里尾高叫住凯特:你好啊

凯特:好久不见!

尾高:我去了阿拉斯加,都不知道阿姨的事,对不起啊,没能去吊唁。(第一句就表达安慰)

凯特:没事,事出突然嘛。(转换话题)阿拉斯加,你是去拍北极熊了吗?

尾高:不是,是驼鹿

凯特:那是什么?

尾高:像鹿一样有角,然后长得像犀牛。你要看吗?(递出相片)啊,你应该不感兴趣(收回)(伏笔1)

凯特:我要看我要看(没有伸手接过照片)

尾高:没事,不用勉强的

凯特:(略尴尬地转移话题)我把你帮我妈拍的照片,做成了遗照。

尾高:啊,在箱根拍的那张吗?

凯特:是的,那是妈妈最喜欢的一张照片了,葬礼上的评价也都很好,

尾高:果然像阿姨说的那样,成为了遗照啊

凯特:(失神地点了点头)

尾高:你现在很孤独吧(凝视)(察觉凯特的心情)

凯特:我是很孤独没错,但妈妈很快就去世了,我觉得她应该很幸福…(中略一句)是大家所期望的长寿无病痛的死亡。

尾高:但是阿姨才60多岁啊,连外孙都没抱过(不需要刻意隐瞒自己的心情)

凯特:讨厌~你说得好普通啊…(故意揶揄的口气哈哈)我妈可不像是会疼爱外孙的人噢,你明明知道的。

尾高:对不起啊,我只能说些普通的话。(伏笔2)

你现在很孤独吧

后方看戏二人瞩目

晚上尾高去凯特家上香,凯特跟尾高也说了妈妈临终前说的“奇怪的话”

尾高:(震惊(演的))既然阿姨临终时那么说了…那肯定就是真的。(失笑,可能是因为凯特的妈妈留下的有趣信息而笑)哎呀,这不是很好嘛,你是基努的女儿这件事。

凯特:但是我一点也不像啊…

尾高:不 那是因为阿姨的基因太强大了,如果你生活在美国,说不定就像基努了。

凯特:(半信半疑)

尾高:这不是一件好事吗?相信我

凯特:这是一件好事吗?

尾高:是啊,他可是演过《黑客帝国》的

凯特:啊…(有点被说服)《黑客帝国》啊

尾高:(微笑地点点头)不过嘛,就算是基努的孩子,真壁凯特就是真壁凯特,像现在这样努力生活就好了。今天的你也气势蓬勃,冲冠而上呢。( 全剧主旨之一)

凯特:气势是从脑袋里冒出来的吗?

尾高:噢是的噢!biu的一下

凯特:(笑)那就如你所说吧

默默背负秘密的尾高

和野中几乎一样的情景,却是截然不然的对话。尾高表达了对阿姨的怀念之余,十分关心凯特的心情,“你很孤独吧”看上去云淡风清的一句话,也是因为彼此之间的了解才能自然说出口的话。

看完全剧再回头看这里,发现这些对话里其实还埋下了后面几话的伏笔,比如凯特和尾高为何会分手,为何最终依然没有在一起等…都是一脉相承的举动。凯特欣赏并认可尾高的摄影技术,所以才会对他转去当动物摄影师有微言。尾高说的“你应该不想看吧?”指的不是驼鹿的这张照片,而是泛指他拍的动物照片“你对拍摄动物照片的我没有兴趣了啊”,“普通的生活”也是一种自我嘲讽,凯特和尾高虽然在情感上惺惺相惜,但是二人的价值观上始终是有一点差异的,凯特性格强烈,有话直说,想做就做,尾高性格温和,心思细腻,待人和睦,因此他对凯特的相处方式更像是细水,只能慢慢缓缓地劝解疏导,而非直接的对话。尾高虽然很了解凯特,凯特却可以说对他和他的良苦用心一无所知,就这一点而言,尾高 是孤独的 。

这部剧用了很多指代的意向,比如用“动物摄影”来表现角色心境的变化,一开始对动物摄影无感的凯特,后期却将尾高的动物摄影年历带回家挂了起来。比如说代表过往爱情的红色咖啡机,还有就是我们几乎没有见过凯特的房间长什么样,所有的活动几乎都发生在客厅里,表面坚强的凯特在母亲去世后,内心其实非常脆弱和孤独,客厅的生活正好可以展示凯特的心情。寄情工作的凯特,通过工作也感悟到了自己内心正在所想。

总体而言,这部剧的台词和角色性格都十分细腻,致力于赋予角色 “活着的感觉” 。


不知也无妨的相关影评

  • 6.4分 高清

    极光之爱

  • 7.4分 高清

    爱,藏起来

  • 6.4分 高清

    基友大过天

  • 7.1分 高清

    赤裸而来

  • 7.5分 高清

    萌动

  • 6.4分 高清

    神的孩子奇遇记

  • 7.5分 高清

    日后此痛为你用

  • 7.7分 高清

    非诚勿语

下载电影就来比兔TV,本站资源均为网络免费资源搜索机器人自动搜索的结果,本站只提供最新电影下载,并不存放任何资源。
所有视频版权归原权利人,将于24小时内删除!我们强烈建议所有影视爱好者购买正版音像制品!

Copyright © 2019 BT影视 icp123