在人生的另一边

我又来了，只有在作业要求的时候才会认真写长评：

Der Film, Auf der anderen Seite ist ein Film von Fatih Akin und wurde 2007 veröffentlicht. Die Geschichte spielt hauptsächlich in Deutschland und in der Türkei und besteht aus drei Teilen: im ersten und im zweiten Teil geht es um den Tod von zwei Charakteren im Film, während der letzte Teil den Rest der Geschichte und ihr Ende darstellt.

Die Geschichte zeigt auch die verdrehten Schicksale mehrerer Charaktere: Ali, Nejat, Ayten, Yeter, Lotte und Susanne. Ich glaube nicht, dass es eine Hauptfigur gibt, weil sie alle wichtig sind, aber im Vergleich zu anderen Charakteren ist Nejat dem Zuschauer vertrauter, weil er vom Anfang der Geschichte bis zum Ende auftaucht, am Strand sitzt und auf die wartet Rückkehr seines Vaters Ali. Nejat ist auch die wichtige Person, die mit der zweiten Geschichte und den Charakteren verbunden ist: Er will Ayten in der Türkei finden und trifft dann auf Lotte und Susanne, die Ayten kennen, aber Nejat beide Male nicht ihre Identität verraten haben. Wir als Zuschauer sind sowohl interessiertt und auch unbefriedigt, weil Nejat Ayten immer wieder findet und es Situationen gibt, in denen sie sich so nahe stehen, aber schließlich verschiedene Richtungen einschlagen und sich nicht treffen. Diese Zufälle sind sorgfältig geplant, sodass sie uns beide unmöglich erscheinen und uns andererseits davon überzeugen, dass im Leben alles möglich sein kann, zum Beispiel habe ich nie die Chance, einen Prominenten am selben Ort und selben Tag in New York City zu treffen, aber manche Leute können.

Für mich ist der Film auch wie ein Roadmovie, weil diese Charaktere beim ersten Anblick alle einsam sind und sich nach einer gewissen Freiheit sehnen, nach Veränderungen im Leben. Ali lebt einsam als Rentner, und deshalb bezahlt er Yeter später, damit sie bei ihm wohnt. Nachdem er wegen seines Verbrechens mehrere Jahre im Gefängnis verbracht hat, wird er zurück in die Türkei abgeschoben und geht jeden Tag fischen, als ob er die Einsamkeit und Freiheit umarmt. Als türkischer Professor, der Germanistik an einer deutschen Universität unterrichtet, könnte Nejat einsam sein, aber die Reise in die Türkei befreit seine Seele und hilft ihm zu entdecken, dass ein Professor sein vielleicht nicht zu ihm passt. Nach einem Gespräch mit Susanne verzeiht er seinem Vater schließlich sein Verbrechen und macht sich auf den Weg, ihn zu besuchen. Obwohl Lotte und ihre Mutter Susanne im selben Haus wohnen, spüren wir, dass es Konflikte gibt, weil sie sich nicht verstehen. Lotte wird durch Ayten ermutigt, ihre eigene Freiheit zu gewinnen. Nachdem Susanne Lottes Tagebuch nach ihrem Tod gelesen hat, versteht sie endlich ihre Tochter, die sie an ihre eigene verborgene Vergangenheit vor ihr erinnert. Susanne beschließt, in der Türkei zu bleiben und Ayten zu vergeben und zu helfen.

Ich liebe den Film und werde ihn weiterempfehlen, und am besten gefällt mir eigentlich dieses offene Ende: Ali sitzt am Strand und wartet auf die Rückkehr seines Vaters. Auf der anderen Seite des Lebens liegt eine andere Möglichkeit, und gibt es den Frieden und die Ruhe auf der anderen Seite des Meeres?