第一集
Having just graduated, two friends travel thousands of miles to Dawson City in the summer of 1897, to strike it rich by finding gold in the Klondike.
将才毕业,二人1987年夏天翻雪山过草地,远行到Dawson(提一下加拿大那一片的水温夏天属于是冰冷,曾经试过,爽死了)跟到淘金热前往Klondike(这是一条河在育空地区,但是本片取景在Alberta,很接近了,而且有相同的历史,其中什么Banff 是中国劳工修铁路发现的什么的这类的就不说了)
第二集
Still determined to find out who killed his companion, Haskell continues to work his claim, as Belinda and the Count escalate their battle to control business in Dawson City.
兄弟伙不幸挂掉,Haskell 在解决claim的问题(就是对于土地的拥有权那个玩意)。Belinda(这个女娃子不错) 和 Count(Lie to me 大家都熟悉,就不在说了,这个演技够狠) 在争对于Dawson 这个地方的经济控制权
第三集
Having discovered gold on his claim, William Haskell soon decides to leave Dawson City, but not before he has avenged the murder of his friend.
152 终于找到土豪金了,占了便宜赶快跑,去追寻理想,但是要在解决掉他杀友之仇先