看完Walk Hard的加长版以后,我更加确定:摇滚电影一定要看加长。不过,《几近成名》推荐大家看带评论音轨的加长,本片的评论就算了。说话的几个人都很无聊,有一个娘娘腔的男人(忘了名字,反正是制作人之一)特别惹人烦;而作为主演的John C Reilly几乎一言不发,只有被问到的时候才简单说两句。
加长版名叫American Cox,比直接用Walk Hard这个在语法上并不成立的歌名儿好多了。制片方总有办法为“剧场版”安排奇奇怪怪的名字。比如Almost Famous (几近成名),听起来像一个无聊的文字游戏。英文怪,中文更怪。导演自己做了一个仨小时的版本,索性什么名儿也不起,就叫“无名” (Untitled)——别误会,跟“英雄”没关系——不挺好吗?本来就是大杂烩,不仅讲二流乐队,也讲商业和摇滚的冲突,记者的职业道德,还夹杂着那么一点点罗曼史……它是一部个人化的电影。它不需要名字。
Dewey Cox的形象至少涉及到下列摇滚名人:
Jerry Lee Lewis
Johnny Cash
Bob Dylan
Beach Boys
David Bowie
等等,等等
影射“海滩男孩”的那一段最长最搞笑:Cox甚至拿着两个话筒去录女人的胸部。这当然是不会出现在“剧场版”当中的。加长版还让Jerry Garcia说了那句著名的:Watch your speed! 如此经典怎么剪了呢?就因为提到Speed?
John C Reilly的音乐才能其实在电影《芝加哥》中便有所表现,当时他扮演Roxie的窝囊废丈夫Amos Hart,有一首独唱。在Walk Hard之前,他的另一部与摇滚有关的电影是Tenacious D: The Pick of Destiny,可惜,角色是一只全身盖满毛发的北美野人。严格来说,此人不算特别有喜剧天赋,但碰运气碰到了一个比较好的剧本。Walk Hard的导演很聪明,他拍了一部影射摇滚史的作品,而又做得很隐晦、巧妙,顺便让Johnny C“本色”地秀了一下唱功。我个人不怎么谨慎也不那么乐观地估计,Walk Hard将是此君电影生涯中一个无法超越的里程碑。