還是第一次聽到港產片與拉脫維亞合作,打開地圖,一個陌生而鮮有聽過的國家,只知道它在歐洲的一角。這部名為《Hong Kong Confidential》,中譯《香港機密》,拉脫維亞名字則為《AMAYA》的電影在去年(2011年)曾有機會角逐奧斯卡的最佳外語片獎項。雖則是落選,但總算為香港爭光一點光,足以證明香港的電影有一定的潛力。
感覺上電影並不像是一部投資千萬的製作,若不去了解演員與班底的話只是以為是拉脫維亞版的《迷失東京》(Lost in Translation),但故事卻與想像是不同的,講的是一個男人Paul的出現而改變了故事中人的命運。故事講述二十五年前一個日本女人與一個中國男人在香港相戀,並在香港落地生根,久而久之男的只有工作,忽略了女人。而女人一直在啞忍,她唯一能說話的人是丈夫的弟弟(劉丹飾),或者二人是彼此相愛,卻有著隔閡,道德觀念的阻撓。而Paul的出現悄然改變起了所有人的命運,首先他在香港遇到曾被他傷害過的女人,他們再相愛。然而,在按摩店他遇到了單純的女生Jasmine(董敏莉飾),正所謂「能成為密友大概總帶著愛」,在巧合主義貫穿的電影裡「巧合是必然的」,首先Paul又能在茫茫人海找到來至倫敦的前妻,這根本是離奇過小說的情節,最離奇的是解僱Jasmine的是Paul前妻的男人。這只是巧合中的一小部份,在奧斯卡敗北而回或者是在編劇的差勁與眾多的錯位,誠然電影的看點對於像筆者土生的香港人來說,還得想看看拉脫維亞導演眼中的香港是怎樣的。
就筆者這個觀眾所言,《Hong Kong Confidential》還是有一定的吸引力,主要是對歐洲小國的好奇與鮮有除了荷里活製作隊來港拍愛情文藝片。能如此用到香港最美最特色的環境,實在是有別其他的電影。電影雖是小眾但份外親切,份外覺得熟悉,甚至本土導演也未必拍得到這種純得似水的愛情。
值得一提的是主角Andrius Mamontovas本身是個音樂人,為了這部電影他也同時唱了本片的主題曲《World is full of love》,正好是切合了主角在電影裡的生命,到處浪跡天涯,為了愛而奔走,為了治療母親的疾病到處學按摩,同時為了對愛的不義,帶著悔疚而出逃。在電影裡美中不足的是為了節省成本而大澳充汕尾漁村,實在有點冒犯了觀眾的智慧,也有點勉強。