黑暗宇宙

评分：

6.0 还行

分类：剧情地区：法国年份：2015

简介：维尔托德的法律学校考试失败了，富克斯辞掉了他在时尚公司的工作。几天之后他俩结伴来详情

查看详情

更新时间:2016-10-24

黑暗宇宙影评：《黑暗宇宙》字幕

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.1
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 720
PlayResY: 388

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: Cosmos.2015.BDRip.x264-RedBlade.mkv
Video File: Cosmos.2015.BDRip.x264-RedBlade.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.855670
Video Zoom Percent: 1.250000
Video Position: 95

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: credit,微软雅黑,19,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0.2,0,1,0.563953,0,2,6,6,12,1
Style: 比你好看,微软雅黑,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00CC4827,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.12791,1.12791,2,6,6,6,1
Style: 2,黑体,11,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,130,0,0,1,0,0,2,6,6,6,1
Style: 3,Arial,11,&H00FFFE0A,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,130,0,0,1,0,0,2,6,6,6,1
Style: 4,黑体,17,&H001700FC,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,140,0,0,1,0,0,2,6,6,6,1
Style: 5,黑体,11,&H003013DD,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,6,6,6,1
Style: 8,微软雅黑,17,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.12791,1.12791,2,6,6,6,1
Style: 人名,黑体,20,&H00DFE2E2,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,120,0,0,1,0,0,2,6,6,6,1
Style: 1,新宋体,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,110,0,0,1,0.281977,0,2,6,6,6,1
Style: Default,Arial,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: tribute,微软雅黑,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.563953,0,2,6,6,6,1
Style: trivial,微软雅黑,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,95,105,0,0,1,0.563953,0,8,6,6,30,1
Style: line,微软雅黑,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.563953,0,2,6,6,30,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,credit,,0,0,0,,{\fn黑体\b1\fad(500,100)\fs20.866\t(0,1500,\\fscx91\fscy91\\clip(73,130,127,140))\clip(0,1,300,220)\pos(93.375,54.14)\\c&H3535A9&\2c&H3434A8&} 奇遇电影字幕组\NQY-100
Dialogue: 0,0:00:08.84,0:00:12.00,credit,,0,0,0,,{\fn黑体\fad(0,100)\fs45.116\bord0\b1\shad0\pos(357.75,178.209)\c&HEEFFF2&\4c&H000000&}黑暗宇宙
Dialogue: 0,0:00:12.72,0:00:15.30,credit,,0,0,0,,{\fn黑体\fad(20,100)\fs20.302\bord0\shad0\pos(353.25,189.488)\c&HEEFFF2&}导演 {\fn黑体\fad(100,100)\fs22.558\bord0\shad0\pos(357.75,189.488)\c&HEEFFF2&\b1}安德烈·祖拉斯基
Dialogue: 0,0:00:15.84,0:00:18.34,credit,,0,0,0,,{\fn黑体\fad(30,100)\fs20.302\bord0\shad0\pos(353.25,189.488)\c&HEEFFF2&}原著 {\fn黑体\fad(100,100)\fs22.558\bord0\shad0\pos(357.75,189.488)\c&HEEFFF2&\b1}维托尔德·贡布洛维奇
Dialogue: 0,0:00:20.39,0:00:22.68,credit,,0,0,0,,{\fn黑体\fad(300,200)\fs17.483\\c&HFFFFFF&\2c&HFFFFFF&\bord0\shad0}翻译：@恩基 @黄可_ @糯蜀黍
Dialogue: 0,0:00:24.02,0:00:26.89,credit,,0,0,0,,{\fn黑体\fad(300,200)\fs17.483\\c&HFFFFFF&\2c&HFFFFFF&\bord0\shad0}校对：@一个Delpy @Js撒哈 \N 时间轴：@面瘫本压制：@恩基
Dialogue: 0,0:00:27.89,0:00:30.85,credit,,0,0,0,,{\fn黑体\fad(300,200)\fs17.483\\c&HFFFFFF&\2c&HFFFFFF&\bord0\shad0}更多资讯请关注官方公众号：cinematik{\r}
Dialogue: 0,0:00:31.88,0:00:33.91,line,,0,0,0,,我惧怕森林
Dialogue: 0,0:00:36.80,0:00:40.96,line,,0,0,0,,“当人生的中途我身处黑暗的森林之中
Dialogue: 0,0:00:36.80,0:00:40.96,trivial,,0,0,0,,{\an8\pos(360,4)}出自但丁《神曲·地狱篇》第一首森林
Dialogue: 0,0:00:41.13,0:00:43.67,line,,0,0,0,,“迷失了方向
Dialogue: 0,0:00:43.84,0:00:48.13,line,,0,0,0,,“若要说那个森林的广漠
Dialogue: 0,0:00:48.30,0:00:50.63,line,,0,0,0,,“我一想到心里就起一阵害怕
Dialogue: 0,0:00:50.80,0:00:54.66,line,,0,0,0,,“不下于死的光临
Dialogue: 0,0:00:54.84,0:00:57.37,line,,0,0,0,,“且把我的亲眼所见说一番”
Dialogue: 0,0:01:16.71,0:01:18.75,line,,0,0,0,,- 不用过去我都看过了\N- 怎么样
Dialogue: 0,0:01:18.92,0:01:23.91,line,,0,0,0,,简直是个笑话酒店太贵也就算了这家根本就不在海边
Dialogue: 0,0:01:24.09,0:01:26.45,line,,0,0,0,,但我已经打电话问了不知道会这样
Dialogue: 0,0:01:26.90,0:01:29.12,line,,0,0,0,,- 问问这家？\N- 来都来了
Dialogue: 0,0:01:37.00,0:01:38.44,line,,0,0,0,,早上好
Dialogue: 0,0:01:38.86,0:01:41.38,line,,0,0,0,,我们是来投宿的
Dialogue: 0,0:01:41.80,0:01:44.71,line,,0,0,0,,阿姨来了两位客人
Dialogue: 0,0:01:48.63,0:01:51.62,line,,0,0,0,,- 你是法国人？\N- 是啊我阿姨也是
Dialogue: 0,0:01:52.30,0:01:53.83,line,,0,0,0,,好棒
Dialogue: 0,0:01:58.00,0:02:00.52,line,,0,0,0,,当然我们有双人间
Dialogue: 0,0:02:00.55,0:02:04.16,line,,0,0,0,,两间房也可以包三餐正好有个客人刚走
Dialogue: 0,0:02:04.34,0:02:05.58,line,,0,0,0,,你们待多久
Dialogue: 0,0:02:05.75,0:02:07.99,line,,0,0,0,,- 一星期吧\N- 我考试没过要补考
Dialogue: 0,0:02:08.17,0:02:10.08,line,,0,0,0,,- 还在念书？\N- 学法律三年级
Dialogue: 0,0:02:10.25,0:02:13.45,line,,0,0,0,,- 哦学习\N- 全靠临时抱佛脚太太
Dialogue: 0,0:02:13.84,0:02:16.37,line,,0,0,0,,你们的卫生间在这
Dialogue: 0,0:02:16.88,0:02:19.34,line,,0,0,0,,一间客房在这里
Dialogue: 0,0:02:22.42,0:02:24.16,line,,0,0,0,,宝贝你在这儿干嘛
Dialogue: 0,0:02:30.34,0:02:32.62,line,,0,0,0,,这是我女儿蕾娜
Dialogue: 0,0:02:33.21,0:02:36.12,line,,0,0,0,,早餐会送到卧室
Dialogue: 0,0:02:36.30,0:02:40.04,line,,0,0,0,,正餐在楼下吃我这是家庭旅馆
Dialogue: 0,0:02:40.21,0:02:42.29,line,,0,0,0,,我希望保持家的氛围
Dialogue: 0,0:02:42.46,0:02:46.13,line,,0,0,0,,嘉特芮会来铺床你们先住着
Dialogue: 0,0:02:46.30,0:02:47.63,line,,0,0,0,,如果你们觉得没问题的话
Dialogue: 0,0:02:47.80,0:02:49.83,line,,0,0,0,,- 没问题的太太\N- 我也是
Dialogue: 0,0:02:50.00,0:02:52.54,line,,0,0,0,,- 你们的行李呢\N- 在车里
Dialogue: 0,0:02:52.80,0:02:56.46,line,,0,0,0,,- 房费的话...\N- 我们有两个人所以要两间
Dialogue: 0,0:02:56.63,0:02:59.24,line,,0,0,0,,我们是家庭旅馆所以先生们...
Dialogue: 0,0:02:59.42,0:03:00.66,line,,0,0,0,,放心太太
Dialogue: 0,0:03:00.84,0:03:03.80,line,,0,0,0,,好了就这么多了
Dialogue: 0,0:03:06.05,0:03:09.54,line,,0,0,0,,我看到有个停车场我去停车拿行李
Dialogue: 0,0:03:26.13,0:03:28.37,line,,0,0,0,,我想去森林散散步
Dialogue: 0,0:03:28.55,0:03:31.25,line,,0,0,0,,后门通吗
Dialogue: 0,0:03:32.13,0:03:33.79,line,,0,0,0,,通的先生
Dialogue: 0,0:03:34.13,0:03:36.59,line,,0,0,0,,直走就可以到后门穿过花园就行
Dialogue: 0,0:03:43.05,0:03:45.71,line,,0,0,0,,浴巾已经放在卫生间了
Dialogue: 0,0:04:13.21,0:04:14.58,line,,0,0,0,,该死要下雨了
Dialogue: 0,0:04:15.71,0:04:17.20,line,,0,0,0,,有只鸟被吊死了
Dialogue: 0,0:04:17.38,0:04:20.62,line,,0,0,0,,- 怎么吊死的\N- 一根蓝色的线电线
Dialogue: 0,0:04:20.80,0:04:23.54,line,,0,0,0,,停车场真乱什么鸟
Dialogue: 0,0:04:23.71,0:04:25.08,line,,0,0,0,,应该是只麻雀
Dialogue: 0,0:04:25.25,0:04:27.41,line,,0,0,0,,这外套是丝质羊驼毛的贵着呢
Dialogue: 0,0:04:27.59,0:04:29.33,line,,0,0,0,,可能只是小孩的恶作剧
Dialogue: 0,0:04:29.50,0:04:31.62,line,,0,0,0,,那这小孩也太奇怪了
Dialogue: 0,0:04:32.63,0:04:34.62,line,,0,0,0,,- 怪怪的\N- 还真是
Dialogue: 0,0:04:34.80,0:04:35.91,line,,0,0,0,,怪怪的
Dialogue: 0,0:04:47.25,0:04:48.91,line,,0,0,0,,真美
Dialogue: 0,0:04:49.09,0:04:53.38,line,,0,0,0,,托尔斯泰说过我们最大的错误在于混淆了善与美
Dialogue: 0,0:04:53.55,0:04:55.41,line,,0,0,0,,说的是当代吗
Dialogue: 0,0:04:55.59,0:04:58.83,line,,0,0,0,,- 你的意思是我老派？\N- 多少有点
Dialogue: 0,0:04:59.00,0:05:00.96,line,,0,0,0,,《摩登时代》登过萨特的评论文章
Dialogue: 0,0:04:59.00,0:05:03.06,trivial,,0,0,0,,{\an8\pos(360,4)}《摩登时代》诞生于二战后的1945年10月\N因刊登萨特的评论闻名，刊名来自同名经典默片
Dialogue: 0,0:05:01.13,0:05:04.04,line,,0,0,0,,- 萨特是谁\N- 让-保罗可怜的斜眼
Dialogue: 0,0:05:04.21,0:05:07.00,line,,0,0,0,,- 你认识？\N- 就跟认识托尔斯泰一样
Dialogue: 0,0:05:07.55,0:05:10.08,line,,0,0,0,,《摩登时代》不是卓别林的电影吗
Dialogue: 0,0:05:20.17,0:05:24.08,line,,0,0,0,,- 难道她不美吗\N- 太美了中产阶级她父母我父母
Dialogue: 0,0:05:24.25,0:05:26.74,line,,0,0,0,,- 你父母是做什么的\N- 爸爸是律师跟我爷爷一样
Dialogue: 0,0:05:26.92,0:05:28.54,line,,0,0,0,,- 妈妈呢\N- 家庭主妇
Dialogue: 0,0:05:28.92,0:05:30.08,line,,0,0,0,,有点冷漠的家庭
Dialogue: 0,0:05:30.25,0:05:32.24,line,,0,0,0,,- 这个托尔斯拓...\N- 是托尔斯泰
Dialogue: 0,0:05:32.42,0:05:35.58,line,,0,0,0,,好吧他写过什么来着他是谁
Dialogue: 0,0:05:35.84,0:05:37.67,line,,0,0,0,,他是作家俄国人
Dialogue: 0,0:05:37.84,0:05:39.33,line,,0,0,0,,你朋友？
Dialogue: 0,0:05:40.96,0:05:43.67,line,,0,0,0,,我来自巴黎我从事时尚行业你乘火车来的？
Dialogue: 0,0:05:43.84,0:05:46.80,line,,0,0,0,,吊死的麻雀嘉特芮的唇
Dialogue: 0,0:05:47.17,0:05:49.46,line,,0,0,0,,- 你知道拉尔夫和朗吗\N- 不清楚
Dialogue: 0,0:05:51.17,0:05:53.25,line,,0,0,0,,- 你现在打算干嘛\N- 思考
Dialogue: 0,0:05:55.88,0:05:57.99,line,,0,0,0,,普通刑法
Dialogue: 0,0:06:07.30,0:06:09.13,line,,0,0,0,,晚餐准备好了
Dialogue: 0,0:06:11.05,0:06:12.25,line,,0,0,0,,在哪
Dialogue: 0,0:06:12.59,0:06:13.75,line,,0,0,0,,楼下
Dialogue: 0,0:06:15.17,0:06:18.66,line,,0,0,0,,不要急总会有办法
Dialogue: 0,0:06:20.30,0:06:24.29,line,,0,0,0,,那个你迟早会发现的有了我的太太
Dialogue: 0,0:06:24.46,0:06:26.75,line,,0,0,0,,我显得如此多余
Dialogue: 0,0:06:26.92,0:06:30.58,line,,0,0,0,,就像是滴水的龙头油画的底漆待扫的落叶
Dialogue: 0,0:06:30.75,0:06:33.50,line,,0,0,0,,这是我的继子如果可以这么说的话卢西恩
Dialogue: 0,0:06:33.67,0:06:38.46,line,,0,0,0,,他娶了我太太的女儿蕾娜
Dialogue: 0,0:06:38.96,0:06:43.04,line,,0,0,0,,蕾娜是她第一段婚姻爱的结晶也是我美丽的宝贝
Dialogue: 0,0:06:46.38,0:06:48.24,line,,0,0,0,,哦对不起亲爱的
Dialogue: 0,0:06:51.63,0:06:54.46,line,,0,0,0,,你不觉得被吊死的麻雀很诡异吗
Dialogue: 0,0:06:54.63,0:06:57.62,line,,0,0,0,,确实就在上周我发现附近
Dialogue: 0,0:06:57.80,0:07:00.00,line,,0,0,0,,有一只被吊死的鸡
Dialogue: 0,0:07:00.71,0:07:03.25,line,,0,0,0,,卢西恩是个年轻的建筑师总是观察细致
Dialogue: 0,0:07:04.17,0:07:07.33,line,,0,0,0,,真好笑晃悠的麻雀
Dialogue: 0,0:07:07.50,0:07:09.12,line,,0,0,0,,悬挂的小鸡
Dialogue: 0,0:07:11.92,0:07:15.08,line,,0,0,0,,就像是一石二鸟似的你想想
Dialogue: 0,0:07:15.55,0:07:17.50,line,,0,0,0,,- 是个施虐狂？\N- 失业的坏人
Dialogue: 0,0:07:17.67,0:07:18.75,line,,0,0,0,,对坏人一个
Dialogue: 0,0:07:18.92,0:07:20.96,line,,0,0,0,,- 你就是要和我作对吗\N- 我说的是坏人
Dialogue: 0,0:07:21.13,0:07:24.70,line,,0,0,0,,- 我说那些都是坏人！\N- 是就是那些没工作在工作的
Dialogue: 0,0:07:24.88,0:07:27.16,line,,0,0,0,,你已经语无伦次了
Dialogue: 0,0:07:27.34,0:07:28.75,line,,0,0,0,,蕾娜我最亲的宝贝
Dialogue: 0,0:07:28.92,0:07:32.79,line,,0,0,0,,能把萝卜酒递给你继父吗
Dialogue: 0,0:07:32.96,0:07:36.20,line,,0,0,0,,我推荐用萝卜酒配酸奶
Dialogue: 0,0:07:36.38,0:07:39.17,line,,0,0,0,,味道独一无二
Dialogue: 0,0:07:39.34,0:07:42.41,line,,0,0,0,,我太太很擅长做私房乳制品
Dialogue: 0,0:07:42.59,0:07:45.25,line,,0,0,0,,诀窍就是如何发酵
Dialogue: 0,0:07:45.55,0:07:46.55,line,,0,0,0,,那味道...
Dialogue: 0,0:07:46.71,0:07:48.42,line,,0,0,0,,我希望今晚会暖和一点
Dialogue: 0,0:07:49.09,0:07:50.43,line,,0,0,0,,（英语）雨季已经过去了
Dialogue: 0,0:07:50.74,0:07:51.93,line,,0,0,0,,（英语）天气会越来越冷
Dialogue: 0,0:07:53.88,0:07:55.58,line,,0,0,0,,雨季已经过去了
Dialogue: 0,0:07:55.92,0:07:58.29,line,,0,0,0,,天气会越来越冷
Dialogue: 0,0:07:58.46,0:08:02.25,line,,0,0,0,,我能开电视么？马上就要播时装表演了
Dialogue: 0,0:08:04.88,0:08:08.83,line,,0,0,0,,你现在又是在忙活什么？我还在说萝卜酒呢
Dialogue: 0,0:08:09.88,0:08:12.29,line,,0,0,0,,起码非常大胆拉尔夫和朗
Dialogue: 0,0:08:13.25,0:08:15.67,line,,0,0,0,,刚开始我们关系很融洽
Dialogue: 0,0:08:15.84,0:08:18.12,line,,0,0,0,,后来我开始让他们厌烦
Dialogue: 0,0:08:18.30,0:08:21.58,line,,0,0,0,,现在我算是彻底惹毛他们了
Dialogue: 0,0:08:21.75,0:08:23.66,line,,0,0,0,,他们成天躲着我
Dialogue: 0,0:08:23.84,0:08:26.04,line,,0,0,0,,只要我咳嗽一声他们就这样
Dialogue: 0,0:08:26.50,0:08:28.24,line,,0,0,0,,他们像是被巨大的鸟笼罩住了
Dialogue: 0,0:08:28.42,0:08:30.79,line,,0,0,0,,胡言乱语说长道短叽里咕噜
Dialogue: 0,0:08:31.50,0:08:34.25,line,,0,0,0,,我像是皮疹一样遭人嫌恶
Dialogue: 0,0:08:34.42,0:08:36.63,line,,0,0,0,,而我呢恨我的是我的父母
Dialogue: 0,0:08:36.80,0:08:39.58,line,,0,0,0,,至少在我父亲眼里我很失败
Dialogue: 0,0:08:39.75,0:08:42.42,line,,0,0,0,,- 那你妈妈呢\N- 她总是沉默
Dialogue: 0,0:08:43.42,0:08:44.83,line,,0,0,0,,我讨厌法律
Dialogue: 0,0:08:45.67,0:08:47.91,line,,0,0,0,,甚至厌倦写小说
Dialogue: 0,0:08:48.09,0:08:50.08,line,,0,0,0,,- 是惊悚小说吗\N- 为什么是惊悚小说
Dialogue: 0,0:08:50.25,0:08:51.29,line,,0,0,0,,比较看得进去
Dialogue: 0,0:08:51.46,0:08:53.62,line,,0,0,0,,本来打算取名叫《闹鬼》
Dialogue: 0,0:08:53.80,0:08:56.38,line,,0,0,0,,- 《孬鬼》？\N- 还没出版
Dialogue: 0,0:08:57.67,0:08:59.41,line,,0,0,0,,我把电脑关了
Dialogue: 0,0:08:59.59,0:09:00.75,line,,0,0,0,,哦是吗
Dialogue: 0,0:09:01.75,0:09:03.46,line,,0,0,0,,手机也关了
Dialogue: 0,0:09:03.63,0:09:05.04,line,,0,0,0,,让他们见识一下
Dialogue: 0,0:09:05.71,0:09:08.25,line,,0,0,0,,我不在会是什么样
Dialogue: 0,0:09:08.42,0:09:11.21,line,,0,0,0,,没有我的三个礼拜男装展
Dialogue: 0,0:09:11.38,0:09:14.37,line,,0,0,0,,模特编排花艺
Dialogue: 0,0:09:17.25,0:09:20.45,line,,0,0,0,,你看到卢西恩了吧挺帅的是吧
Dialogue: 0,0:09:20.75,0:09:22.79,line,,0,0,0,,- 你看到他的手了吗\N- 看到了
Dialogue: 0,0:09:57.50,0:09:58.99,line,,0,0,0,,为什么要吊死它
Dialogue: 0,0:10:03.30,0:10:04.96,line,,0,0,0,,谁干的
Dialogue: 0,0:10:16.25,0:10:17.71,line,,0,0,0,,北斗七星
Dialogue: 0,0:10:18.05,0:10:19.63,line,,0,0,0,,小熊座
Dialogue: 0,0:10:20.00,0:10:21.41,line,,0,0,0,,天秤座
Dialogue: 0,0:10:21.59,0:10:22.83,line,,0,0,0,,月球
Dialogue: 0,0:10:23.55,0:10:24.88,line,,0,0,0,,不懂
Dialogue: 0,0:10:32.30,0:10:34.13,line,,0,0,0,,我惧怕黑夜
Dialogue: 0,0:10:35.00,0:10:36.37,line,,0,0,0,,富克斯？
Dialogue: 0,0:10:45.05,0:10:46.58,line,,0,0,0,,弄疼你了吗
Dialogue: 0,0:10:59.59,0:11:03.03,line,,0,0,0,,真奇怪这儿有一只那儿还有一只？
Dialogue: 0,0:11:14.13,0:11:15.83,line,,0,0,0,,我疯了吧
Dialogue: 0,0:11:44.34,0:11:46.25,line,,0,0,0,,今天会是美好的一天
Dialogue: 0,0:11:46.42,0:11:48.91,line,,0,0,0,,假期就要一天当两天过
Dialogue: 0,0:11:49.09,0:11:51.67,line,,0,0,0,,卢西恩先生和蕾娜已经走了
Dialogue: 0,0:11:52.13,0:11:53.21,line,,0,0,0,,哦谢谢
Dialogue: 0,0:11:55.67,0:11:59.91,line,,0,0,0,,卢西恩先生正在帮他们装修房子
Dialogue: 0,0:12:00.09,0:12:01.42,line,,0,0,0,,非常朴素的风格
Dialogue: 0,0:12:01.59,0:12:03.20,line,,0,0,0,,虽然拖拉了一点不过还是很好看
Dialogue: 0,0:12:03.38,0:12:06.37,line,,0,0,0,,卢西恩先生最近不太顺利
Dialogue: 0,0:12:06.55,0:12:09.87,line,,0,0,0,,蕾娜小姐一直想做演员但现在却在教书
Dialogue: 0,0:12:10.05,0:12:12.25,line,,0,0,0,,他们很登对是吧
Dialogue: 0,0:12:12.42,0:12:14.71,line,,0,0,0,,结婚都两个月了还很...
Dialogue: 0,0:12:14.88,0:12:16.04,line,,0,0,0,,恩爱
Dialogue: 0,0:12:16.34,0:12:19.04,line,,0,0,0,,他们整天待在房里不出来
Dialogue: 0,0:12:19.21,0:12:20.54,line,,0,0,0,,像是还在
Dialogue: 0,0:12:20.71,0:12:21.79,line,,0,0,0,,洞房里
Dialogue: 0,0:12:21.96,0:12:22.96,line,,0,0,0,,没错
Dialogue: 0,0:12:23.55,0:12:27.49,line,,0,0,0,,说真的现在开始消停点了毕竟...
Dialogue: 0,0:12:27.67,0:12:29.50,line,,0,0,0,,已经过了一阵子
Dialogue: 0,0:12:30.17,0:12:31.33,line,,0,0,0,,爱啊
Dialogue: 0,0:12:31.50,0:12:33.54,line,,0,0,0,,真是一桩美事但对我来说不是
Dialogue: 0,0:12:35.88,0:12:37.71,line,,0,0,0,,她说的“一桩美事”是什么意思
Dialogue: 0,0:12:37.88,0:12:40.24,line,,0,0,0,,昨晚你去哪了
Dialogue: 0,0:12:40.42,0:12:42.13,line,,0,0,0,,这位先生在查岗吗
Dialogue: 0,0:12:42.63,0:12:44.46,line,,0,0,0,,不关你事
Dialogue: 0,0:12:46.38,0:12:48.21,line,,0,0,0,,你要是敢沾点什么毛病回来...
Dialogue: 0,0:12:48.38,0:12:49.87,line,,0,0,0,,我打安全牌的
Dialogue: 0,0:12:50.63,0:12:52.84,line,,0,0,0,,主要是找找感觉虽然其实没什么意思
Dialogue: 0,0:12:54.75,0:12:56.46,line,,0,0,0,,我们去看看你的麻雀吧
Dialogue: 0,0:12:56.86,0:12:58.75,line,,0,0,0,,- 嘉特芮\N- 怎么了
Dialogue: 0,0:12:58.92,0:13:02.99,line,,0,0,0,,谁要有了她的那张嘴哦...可以说肯定受不了
Dialogue: 0,0:13:03.34,0:13:05.25,line,,0,0,0,,只对自己只为自己
Dialogue: 0,0:13:05.88,0:13:08.62,line,,0,0,0,,只对自己只为自己
Dialogue: 0,0:13:16.38,0:13:17.54,line,,0,0,0,,在这？
Dialogue: 0,0:13:17.71,0:13:18.71,line,,0,0,0,,就在这
Dialogue: 0,0:13:18.84,0:13:20.20,line,,0,0,0,,这根绳子？
Dialogue: 0,0:13:26.00,0:13:28.46,line,,0,0,0,,我们去海滩怎么样？
Dialogue: 0,0:13:28.84,0:13:31.37,line,,0,0,0,,- 那我把功课放一放\N- 好吧
Dialogue: 0,0:13:33.67,0:13:35.00,line,,0,0,0,,等等我
Dialogue: 0,0:13:41.25,0:13:43.41,line,,0,0,0,,- 别跟我说...\N- 拉尔夫和朗
Dialogue: 0,0:13:43.59,0:13:45.37,line,,0,0,0,,- 借来的？\N- 算是吧
Dialogue: 0,0:13:45.55,0:13:49.12,line,,0,0,0,,跟你的时髦衣服一样？你是负责跑腿的吧？
Dialogue: 0,0:13:49.30,0:13:52.13,line,,0,0,0,,- 我是来复仇的\N- 我也是
Dialogue: 0,0:13:52.30,0:13:54.41,line,,0,0,0,,是那个漂亮妹子挺时髦的那个吧？
Dialogue: 0,0:13:55.05,0:13:57.54,line,,0,0,0,,她把我甩了跟一个格勒诺布尔的白痴跑了
Dialogue: 0,0:13:57.71,0:14:00.00,line,,0,0,0,,来吧上车她们总是不选我们选白痴
Dialogue: 0,0:14:00.92,0:14:02.15,line,,0,0,0,,《孬鬼》
Dialogue: 0,0:14:02.20,0:14:02.90,line,,0,0,0,,什么？
Dialogue: 0,0:14:02.92,0:14:03.92,line,,0,0,0,,你的书名
Dialogue: 0,0:14:06.05,0:14:07.38,line,,0,0,0,,是《闹鬼》
Dialogue: 0,0:14:07.46,0:14:09.16,line,,0,0,0,,闹我是吗
Dialogue: 0,0:14:10.38,0:14:12.33,line,,0,0,0,,你还没说过内容呢
Dialogue: 0,0:14:12.50,0:14:14.21,line,,0,0,0,,- 爱情故事\N- 你自己的故事？
Dialogue: 0,0:14:14.38,0:14:15.71,line,,0,0,0,,恰恰相反
Dialogue: 0,0:14:15.88,0:14:19.17,line,,0,0,0,,他和她像是一只苹果的两半
Dialogue: 0,0:14:19.34,0:14:20.37,line,,0,0,0,,乱伦？
Dialogue: 0,0:14:20.55,0:14:22.41,line,,0,0,0,,他是她的网球教练
Dialogue: 0,0:14:24.21,0:14:26.12,line,,0,0,0,,所以就是挺时髦的那个姑娘？
Dialogue: 0,0:14:26.30,0:14:28.79,line,,0,0,0,,书里恐怖元素来自于一条挂着的毛巾
Dialogue: 0,0:14:28.96,0:14:31.37,line,,0,0,0,,- 挂在哪里\N- 上锁的房间里
Dialogue: 0,0:14:31.55,0:14:33.16,line,,0,0,0,,- 然后呢\N- 毛巾动了
Dialogue: 0,0:14:33.34,0:14:35.29,line,,0,0,0,,- 自己动了？\N- 翻腾起来了
Dialogue: 0,0:14:35.46,0:14:37.20,line,,0,0,0,,它自己翻腾起来了
Dialogue: 0,0:14:37.38,0:14:39.04,line,,0,0,0,,只写了初稿？
Dialogue: 0,0:14:39.34,0:14:40.50,line,,0,0,0,,差不多
Dialogue: 0,0:14:40.67,0:14:42.63,line,,0,0,0,,- 您父亲看过吗\N- 他讨厌我写的
Dialogue: 0,0:14:42.80,0:14:44.21,line,,0,0,0,,那您母亲呢？
Dialogue: 0,0:14:44.38,0:14:46.74,line,,0,0,0,,她假装看不懂
Dialogue: 0,0:14:47.50,0:14:48.66,line,,0,0,0,,拿着
Dialogue: 0,0:14:53.96,0:14:55.62,line,,0,0,0,,好多水啊！
Dialogue: 0,0:15:14.88,0:15:16.62,line,,0,0,0,,富克斯的偶像
Dialogue: 0,0:15:16.80,0:15:18.75,line,,0,0,0,,而我我的偶像在剧场里
Dialogue: 0,0:15:18.92,0:15:20.33,line,,0,0,0,,路易·胡维
Dialogue: 0,0:15:18.92,0:15:20.33,trivial,,0,0,0,,{\an8}路易·胡维：萨特名作《魔鬼与上帝》的舞台剧导演
Dialogue: 0,0:15:41.63,0:15:45.29,line,,0,0,0,,愚蠢念头的野蛮力量
Dialogue: 0,0:15:49.55,0:15:53.46,line,,0,0,0,,愚蠢念头的野蛮力量
Dialogue: 0,0:16:18.71,0:16:20.08,line,,0,0,0,,您说的那只鸟？
Dialogue: 0,0:16:20.25,0:16:21.66,line,,0,0,0,,就是它
Dialogue: 0,0:16:23.84,0:16:26.42,line,,0,0,0,,让我坐在她边上吧一次就好
Dialogue: 0,0:16:30.17,0:16:31.46,line,,0,0,0,,我们先以你相称好吗
Dialogue: 0,0:16:49.84,0:16:52.91,line,,0,0,0,,各种奇妙的际遇能把打火机拿给你继父吗
Dialogue: 0,0:16:59.00,0:17:01.09,line,,0,0,0,,真是让人心醉神迷
Dialogue: 0,0:17:02.00,0:17:04.34,line,,0,0,0,,小烟鬼
Dialogue: 0,0:17:10.21,0:17:11.42,line,,0,0,0,,好吧
Dialogue: 0,0:17:11.59,0:17:16.63,line,,0,0,0,,我们公司的老板说莱昂对待客人的方式是回避和反差
Dialogue: 0,0:17:17.50,0:17:21.45,line,,0,0,0,,如果你对客人太好可以适当回避说句脏话
Dialogue: 0,0:17:21.63,0:17:24.04,line,,0,0,0,,这样他才不会觉得你太过殷勤
Dialogue: 0,0:17:24.21,0:17:27.50,line,,0,0,0,,而且你还可以稍微强势一点
Dialogue: 0,0:17:28.30,0:17:32.96,line,,0,0,0,,是啊但是世事难料
Dialogue: 0,0:17:33.50,0:17:37.17,line,,0,0,0,,老板的秘书
Dialogue: 0,0:17:37.34,0:17:41.91,line,,0,0,0,,笨得要命在老板那告密
Dialogue: 0,0:17:42.09,0:17:44.95,line,,0,0,0,,说我往纸箱里吐唾沫
Dialogue: 0,0:17:46.30,0:17:47.63,line,,0,0,0,,对了但...
Dialogue: 0,0:17:48.38,0:17:50.99,line,,0,0,0,,那天她穿了什么衣服来着
Dialogue: 0,0:17:51.42,0:17:52.96,line,,0,0,0,,带刺绣的那件
Dialogue: 0,0:17:53.13,0:17:56.79,line,,0,0,0,,但是那一天事先不知道
Dialogue: 0,0:17:56.96,0:18:00.45,line,,0,0,0,,老板的老板就是管所有店的那个来了
Dialogue: 0,0:18:01.30,0:18:02.96,line,,0,0,0,,我一下子
Dialogue: 0,0:18:03.92,0:18:06.08,line,,0,0,0,,就矮了一截
Dialogue: 0,0:18:06.25,0:18:09.79,line,,0,0,0,,于是我接待了他还搞出了个大乌龙
Dialogue: 0,0:18:09.96,0:18:12.37,line,,0,0,0,,精致的午餐顶级的餐厅
Dialogue: 0,0:18:12.71,0:18:14.00,line,,0,0,0,,然后呢
Dialogue: 0,0:18:14.38,0:18:17.25,line,,0,0,0,,当我在给他上酒的时候
Dialogue: 0,0:18:17.92,0:18:22.25,line,,0,0,0,,我把半瓶酒都倒在他衬衣领带马甲上了
Dialogue: 0,0:18:22.35,0:18:25.00,line,,0,0,0,,你猜他怎么说？
Dialogue: 0,0:18:25.17,0:18:29.37,line,,0,0,0,,老板的老板浑身是酒
Dialogue: 0,0:18:29.55,0:18:30.96,line,,0,0,0,,他说
Dialogue: 0,0:18:32.80,0:18:35.75,line,,0,0,0,,“莱昂看得出来你已经学得很好了”
Dialogue: 0,0:18:35.88,0:18:37.29,line,,0,0,0,,莱昂！
Dialogue: 0,0:18:38.58,0:18:41.76,line,,0,0,0,,莱昂！莱昂！莱昂！
Dialogue: 0,0:18:44.42,0:18:46.58,line,,0,0,0,,酸模汤
Dialogue: 0,0:18:48.63,0:18:50.37,line,,0,0,0,,配莳萝
Dialogue: 0,0:18:50.55,0:18:52.88,line,,0,0,0,,第二道妈妈之选美味
Dialogue: 0,0:18:53.05,0:18:55.46,line,,0,0,0,,白煮蛋
Dialogue: 0,0:18:56.84,0:18:57.84,line,,0,0,0,,烟灰缸
Dialogue: 0,0:18:58.00,0:18:59.24,line,,0,0,0,,和麻雀？
Dialogue: 0,0:18:59.84,0:19:01.33,line,,0,0,0,,我再说一遍是嘉特芮
Dialogue: 0,0:19:01.50,0:19:05.17,line,,0,0,0,,- 她太单纯了\N- 没这么多单纯的人
Dialogue: 0,0:19:05.34,0:19:09.58,line,,0,0,0,,“这手这腿这网通通错乱”
Dialogue: 0,0:19:09.75,0:19:10.75,line,,0,0,0,,什么错乱？
Dialogue: 0,0:19:10.88,0:19:13.16,line,,0,0,0,,错乱的事物
Dialogue: 0,0:19:13.34,0:19:15.20,line,,0,0,0,,- 还有她喜欢动物\N- 谁？
Dialogue: 0,0:19:15.38,0:19:17.92,line,,0,0,0,,嘉特芮她床上睡着只猫咪
Dialogue: 0,0:19:18.09,0:19:20.12,line,,0,0,0,,哦因为有人来过了？
Dialogue: 0,0:19:21.75,0:19:25.54,line,,0,0,0,,- 也许她把麻雀拿回去了？\N- 麻雀没法自己再挂回去
Dialogue: 0,0:19:27.00,0:19:29.12,line,,0,0,0,,我感觉像在上流社会
Dialogue: 0,0:19:29.30,0:19:31.63,line,,0,0,0,,- 哦是啊\N- 我有看到你
Dialogue: 0,0:19:31.80,0:19:34.08,line,,0,0,0,,雷纳尔夫人的手
Dialogue: 0,0:19:31.80,0:19:34.08,line,,0,0,0,,{\an8}雷纳尔夫人：小说《红与黑》中的人物
Dialogue: 0,0:19:34.50,0:19:35.87,line,,0,0,0,,- 什么\N- 司汤达
Dialogue: 0,0:19:36.05,0:19:37.54,line,,0,0,0,,- 我是格勒诺布尔人\N- 所以呢
Dialogue: 0,0:19:37.71,0:19:39.79,line,,0,0,0,,司汤达出生在格勒诺布尔
Dialogue: 0,0:19:39.96,0:19:43.53,line,,0,0,0,,电光火石间于连·索海尔牵住她的手
Dialogue: 0,0:19:43.71,0:19:47.91,line,,0,0,0,,他的魄力如同拿破仑式的征服
Dialogue: 0,0:19:48.09,0:19:50.58,line,,0,0,0,,他的胆量如同军事天才的致命一击
Dialogue: 0,0:19:50.75,0:19:52.62,line,,0,0,0,,- 这是你写的？\N- 不是
Dialogue: 0,0:19:52.80,0:19:55.41,line,,0,0,0,,蕾娜如血液般鲜活
Dialogue: 0,0:19:55.59,0:19:57.83,line,,0,0,0,,哦啦啦真是够了我要出去走走
Dialogue: 0,0:19:58.00,0:20:01.12,line,,0,0,0,,一张嘴与另一张嘴相连
Dialogue: 0,0:20:01.30,0:20:03.75,line,,0,0,0,,似繁星相照
Dialogue: 0,0:20:04.80,0:20:08.74,line,,0,0,0,,一边是丑陋的转瞬即逝的微斜偏离
Dialogue: 0,0:20:08.92,0:20:10.54,line,,0,0,0,,而另一边...
Dialogue: 0,0:20:10.71,0:20:15.21,line,,0,0,0,,两张嘴毫无共性
Dialogue: 0,0:20:15.38,0:20:17.66,line,,0,0,0,,却又微妙地相似
Dialogue: 0,0:20:17.84,0:20:21.13,line,,0,0,0,,夜间才浸湿却如同浸泡了整个冬天
Dialogue: 0,0:20:21.63,0:20:23.29,line,,0,0,0,,《摩登时代》
Dialogue: 0,0:20:23.46,0:20:26.78,line,,0,0,0,,- 萨特奇丑无比像只癞蛤蟆\N- 你又认识？
Dialogue: 0,0:20:26.96,0:20:29.33,line,,0,0,0,,不过他的《恶心》非常精彩
Dialogue: 0,0:20:26.96,0:20:29.33,trivial,,0,0,0,,{\an8\pos(360,4)}《恶心》出版于1938年，是法国存在主义哲学家与作家萨特的作品
Dialogue: 0,0:20:30.67,0:20:32.50,line,,0,0,0,,他还拒绝了诺贝尔
Dialogue: 0,0:20:32.67,0:20:34.41,line,,0,0,0,,文学奖
Dialogue: 0,0:20:35.75,0:20:36.83,line,,0,0,0,,蕾娜
Dialogue: 0,0:20:47.88,0:20:51.54,line,,0,0,0,,只有当有陌生人来的时候我们才会注意到
Dialogue: 0,0:20:51.71,0:20:53.83,line,,0,0,0,,“好的阿姨我明天就去”
Dialogue: 0,0:20:54.00,0:20:58.08,line,,0,0,0,,她才不会去而我的审美相当敏锐
Dialogue: 0,0:20:58.25,0:21:02.17,line,,0,0,0,,我告诉她我会买单的她就像我的侄女
Dialogue: 0,0:21:02.34,0:21:04.62,line,,0,0,0,,我不会让家里人失望的
Dialogue: 0,0:21:04.80,0:21:09.59,line,,0,0,0,,即使它们一点都不好看完全不着调
Dialogue: 0,0:21:09.96,0:21:11.54,line,,0,0,0,,一件穿了五年的衣服
Dialogue: 0,0:21:11.71,0:21:14.08,line,,0,0,0,,缝缝补补还能再穿
Dialogue: 0,0:21:14.25,0:21:16.46,line,,0,0,0,,那次事故公车粉碎
Dialogue: 0,0:21:16.63,0:21:17.96,line,,0,0,0,,撞在了一棵树上
Dialogue: 0,0:21:18.13,0:21:21.20,line,,0,0,0,,莱昂这莱昂那的蕾娜卢西恩
Dialogue: 0,0:21:21.38,0:21:23.41,line,,0,0,0,,谢天谢地蕾娜找了个好人家
Dialogue: 0,0:21:23.59,0:21:27.91,line,,0,0,0,,只是他们像莱昂一样闲着两只手什么都不干
Dialogue: 0,0:21:28.17,0:21:31.16,line,,0,0,0,,她这是跟她亲爸学的
Dialogue: 0,0:21:31.34,0:21:35.13,line,,0,0,0,,我就得缝纽扣泡咖啡做三明治拌沙拉买报纸
Dialogue: 0,0:21:35.30,0:21:37.88,line,,0,0,0,,什么都得照顾到
Dialogue: 0,0:21:38.05,0:21:40.08,line,,0,0,0,,更别说是那些房客了
Dialogue: 0,0:21:40.59,0:21:44.16,line,,0,0,0,,其中一个还得了肺结核我不得不整天服侍着
Dialogue: 0,0:21:44.34,0:21:45.58,line,,0,0,0,,今天比昨天冷了
Dialogue: 0,0:21:45.75,0:21:47.87,line,,0,0,0,,下雨之后会好一点
Dialogue: 0,0:21:48.30,0:21:51.29,line,,0,0,0,,这么一天天的生活
Dialogue: 0,0:21:51.96,0:21:52.96,line,,0,0,0,,哎呀呀
Dialogue: 0,0:21:53.13,0:21:56.42,line,,0,0,0,,独轮车加上自行车就成了三轮车
Dialogue: 0,0:21:56.59,0:21:59.58,line,,0,0,0,,这里加床被单那里给个灌肠
Dialogue: 0,0:21:59.75,0:22:01.58,line,,0,0,0,,我什么都见识过
Dialogue: 0,0:22:01.75,0:22:04.17,line,,0,0,0,,你就不能去帮嘉特芮弄下豌豆吗
Dialogue: 0,0:22:04.34,0:22:05.83,line,,0,0,0,,还有酱汁
Dialogue: 0,0:22:09.00,0:22:11.71,line,,0,0,0,,我干保险这一行35年了先生
Dialogue: 0,0:22:11.88,0:22:17.50,line,,0,0,0,,但是全球经济崩溃金融危机大量裁员
Dialogue: 0,0:22:18.05,0:22:20.58,line,,0,0,0,,所以为了维持生计
Dialogue: 0,0:22:20.75,0:22:22.21,line,,0,0,0,,我们开始出租
Dialogue: 0,0:22:22.38,0:22:25.21,line,,0,0,0,,和这个连钉子都不会钉的男人在一起17年了
Dialogue: 0,0:22:26.05,0:22:29.12,line,,0,0,0,,但愿他不要因为豌豆受伤
Dialogue: 0,0:22:29.46,0:22:30.46,line,,0,0,0,,抱歉我来晚了
Dialogue: 0,0:22:30.71,0:22:31.71,line,,0,0,0,,还顺利吗
Dialogue: 0,0:22:31.84,0:22:33.17,line,,0,0,0,,非常顺利
Dialogue: 0,0:22:34.67,0:22:37.08,line,,0,0,0,,要知道他是个俄国人
Dialogue: 0,0:22:37.55,0:22:39.08,line,,0,0,0,,实实在在的卢布
Dialogue: 0,0:22:39.25,0:22:40.79,line,,0,0,0,,最好的客户
Dialogue: 0,0:22:44.53,0:22:46.50,line,,0,0,0,,大金字塔的奥秘
Dialogue: 0,0:22:56.75,0:22:58.99,line,,0,0,0,,不这是我的事
Dialogue: 0,0:23:09.55,0:23:12.42,line,,0,0,0,,他上任太太都没有提醒我
Dialogue: 0,0:23:12.52,0:23:14.16,line,,0,0,0,,我之后会和什么样的人打交道
Dialogue: 0,0:23:14.34,0:23:17.12,line,,0,0,0,,好吧她没法提醒我因为她已经死了
Dialogue: 0,0:23:17.84,0:23:19.29,line,,0,0,0,,我跟你说
Dialogue: 0,0:23:19.96,0:23:21.87,line,,0,0,0,,他反复无常
Dialogue: 0,0:23:22.17,0:23:24.29,line,,0,0,0,,脏乱不堪
Dialogue: 0,0:23:24.46,0:23:26.37,line,,0,0,0,,你的丝巾在哪
Dialogue: 0,0:23:26.55,0:23:29.16,line,,0,0,0,,常常是在夜里他就开始哀哀叫
Dialogue: 0,0:23:29.34,0:23:32.33,line,,0,0,0,,风湿病咽喉炎他的肝啊他的肾啊
Dialogue: 0,0:23:36.17,0:23:38.13,line,,0,0,0,,别发疯
Dialogue: 0,0:23:40.05,0:23:41.05,line,,0,0,0,,如此诱惑
Dialogue: 0,0:23:41.46,0:23:45.46,line,,0,0,0,,我想起来嘉特芮明天要请假
Dialogue: 0,0:23:45.63,0:23:49.75,line,,0,0,0,,听着她约了明天去莱昂医生朋友那看嘴唇
Dialogue: 0,0:23:49.92,0:23:52.91,line,,0,0,0,,莱昂连换灯泡都不会
Dialogue: 0,0:23:54.13,0:23:57.17,line,,0,0,0,,她激动过度了就会这样
Dialogue: 0,0:23:57.63,0:23:59.62,line,,0,0,0,,你来说说岳父
Dialogue: 0,0:24:00.25,0:24:02.79,line,,0,0,0,,10个士兵一列排队前进
Dialogue: 0,0:24:02.96,0:24:07.66,line,,0,0,0,,如果改变他们的排列顺序比如第三个换到第四个
Dialogue: 0,0:24:08.25,0:24:10.92,line,,0,0,0,,每天只能改变一次顺序
Dialogue: 0,0:24:11.09,0:24:13.20,line,,0,0,0,,需要多久才能穷尽所有的排列方式
Dialogue: 0,0:24:13.59,0:24:15.00,line,,0,0,0,,3个月？
Dialogue: 0,0:24:15.17,0:24:16.96,line,,0,0,0,,计算出来是一万年
Dialogue: 0,0:24:17.13,0:24:18.91,line,,0,0,0,,- 科学吗\N- 用计算机算的
Dialogue: 0,0:24:19.09,0:24:20.62,line,,0,0,0,,真他妈的科学
Dialogue: 0,0:24:20.80,0:24:23.16,line,,0,0,0,,你要这么弄的话
Dialogue: 0,0:24:23.34,0:24:26.50,line,,0,0,0,,事件地点时间方式动机
Dialogue: 0,0:24:26.67,0:24:28.13,line,,0,0,0,,工具是什么
Dialogue: 0,0:24:28.30,0:24:30.50,line,,0,0,0,,你没理解差不多爸爸
Dialogue: 0,0:24:30.67,0:24:32.29,line,,0,0,0,,- 理解什么？\N- 这个组织
Dialogue: 0,0:24:32.46,0:24:33.62,line,,0,0,0,,什么组织
Dialogue: 0,0:24:33.80,0:24:37.62,line,,0,0,0,,世界非理性组织
Dialogue: 0,0:24:38.42,0:24:43.21,line,,0,0,0,,因为你以为我的小脑袋瓜秀逗了
Dialogue: 0,0:24:43.38,0:24:47.25,line,,0,0,0,,咔砰砰那种东西是能理解的？
Dialogue: 0,0:24:48.63,0:24:52.42,line,,0,0,0,,消失了
Dialogue: 0,0:24:53.71,0:24:56.58,line,,0,0,0,,我觉得我花了好多年才想通
Dialogue: 0,0:24:56.75,0:24:59.62,line,,0,0,0,,自从莱昂·沃提斯被保险公司开除了
Dialogue: 0,0:24:59.80,0:25:02.29,line,,0,0,0,,他啥都没干光想
Dialogue: 0,0:25:02.96,0:25:04.12,line,,0,0,0,,那你呢？
Dialogue: 0,0:25:04.30,0:25:05.71,line,,0,0,0,,哦欸水手！
Dialogue: 0,0:25:07.34,0:25:09.79,line,,0,0,0,,哦欸水手！
Dialogue: 0,0:25:15.84,0:25:18.62,line,,0,0,0,,他怕他的前丈母娘不许他抽烟
Dialogue: 0,0:25:19.46,0:25:22.50,line,,0,0,0,,吸一口吧
Dialogue: 0,0:25:22.67,0:25:25.83,line,,0,0,0,,别再逗我了
Dialogue: 0,0:25:32.88,0:25:36.33,line,,0,0,0,,- 你的麻雀？\N- 开始下雨的时候他就在那了
Dialogue: 0,0:25:36.50,0:25:39.79,line,,0,0,0,,我觉得不会有人会在下雨的时候把它剪下来
Dialogue: 0,0:25:40.96,0:25:43.83,line,,0,0,0,,- 那你的鸡仔呢？\N- 消失了真奇怪
Dialogue: 0,0:25:44.00,0:25:45.00,line,,0,0,0,,你的表？
Dialogue: 0,0:25:45.17,0:25:47.08,line,,0,0,0,,假货中国产的
Dialogue: 0,0:25:47.25,0:25:48.79,line,,0,0,0,,这么说我就懂了
Dialogue: 0,0:25:50.09,0:25:52.45,line,,0,0,0,,- 那俄国人呢？\N- 还是俄国人
Dialogue: 0,0:25:53.30,0:25:55.75,line,,0,0,0,,我们什么时候吃草？
Dialogue: 0,0:25:57.00,0:25:58.46,line,,0,0,0,,他已经失控了
Dialogue: 0,0:25:59.30,0:26:03.58,line,,0,0,0,,是的丈夫的手似乎很规矩
Dialogue: 0,0:26:03.75,0:26:05.62,line,,0,0,0,,但这又意味着什么呢
Dialogue: 0,0:26:05.80,0:26:08.33,line,,0,0,0,,他触摸她的方式是何等的重要
Dialogue: 0,0:26:08.67,0:26:11.54,line,,0,0,0,,- 这位司汤达女士结婚了？\N- 是雷纳尔女士
Dialogue: 0,0:26:12.09,0:26:14.75,line,,0,0,0,,你的名字是怎么来的
Dialogue: 0,0:26:15.17,0:26:18.08,line,,0,0,0,,- 我母亲喜欢贡布罗维奇\N- 你又认识？
Dialogue: 0,0:26:15.17,0:26:18.08,trivial,,0,0,0,,{\an8\pos(360,4)}维托尔德·贡布罗维奇：波兰小说家，也是本片原著小说作者，擅长深层次的心理分析
Dialogue: 0,0:26:18.25,0:26:21.04,line,,0,0,0,,我能清楚地想象那种得体的触摸
Dialogue: 0,0:26:21.21,0:26:25.41,line,,0,0,0,,或是不得体的自由的狂暴的甚至粗鲁的
Dialogue: 0,0:26:25.59,0:26:30.79,line,,0,0,0,,寻常的双手为何不以非常的方式相互触摸呢
Dialogue: 0,0:26:30.96,0:26:32.83,line,,0,0,0,,帅小伙杰拉·菲利浦
Dialogue: 0,0:26:30.96,0:26:32.83,trivial,,0,0,0,,{\an8\pos(360,4)}杰拉·菲利浦：法国演员，在电影《红与黑》中饰演于连
Dialogue: 0,0:26:32.86,0:26:35.87,line,,0,0,0,,而她放任自己
Dialogue: 0,0:26:36.05,0:26:38.00,line,,0,0,0,,堕落深渊
Dialogue: 0,0:26:38.46,0:26:41.78,line,,0,0,0,,只要他勾勾她的手指
Dialogue: 0,0:26:41.96,0:26:47.71,line,,0,0,0,,就足够两人放浪云雨
Dialogue: 0,0:26:47.88,0:26:50.49,line,,0,0,0,,放浪云雨
Dialogue: 0,0:26:51.80,0:26:53.04,line,,0,0,0,,听起来不错
Dialogue: 0,0:26:53.21,0:26:54.21,line,,0,0,0,,某个夜晚
Dialogue: 0,0:26:54.34,0:26:58.88,line,,0,0,0,,你记得么？我们在静默中飘荡
Dialogue: 0,0:27:02.30,0:27:04.16,line,,0,0,0,,- 怎么了\N- 墙角
Dialogue: 0,0:27:05.42,0:27:07.54,line,,0,0,0,,- 什么\N- 你看到了什么
Dialogue: 0,0:27:07.71,0:27:08.75,line,,0,0,0,,什么都没有
Dialogue: 0,0:27:08.92,0:27:13.16,line,,0,0,0,,岛屿背后的直线地峡附近的三角
Dialogue: 0,0:27:13.34,0:27:15.25,line,,0,0,0,,- 什么峡？\N- 地峡
Dialogue: 0,0:27:15.42,0:27:17.71,line,,0,0,0,,- 想到什么了吗\N- 没有
Dialogue: 0,0:27:17.88,0:27:19.54,line,,0,0,0,,看起来像一支箭
Dialogue: 0,0:27:19.71,0:27:23.71,line,,0,0,0,,枝杈是湿气染出的碎屑这条线好直
Dialogue: 0,0:27:25.34,0:27:28.88,line,,0,0,0,,我们刚来的时候还没有那时是只蜘蛛
Dialogue: 0,0:27:29.25,0:27:30.58,line,,0,0,0,,你脑子里才有蜘蛛
Dialogue: 0,0:27:30.75,0:27:33.92,line,,0,0,0,,它和餐厅里的那支箭很像
Dialogue: 0,0:27:34.38,0:27:35.62,line,,0,0,0,,什么餐厅？
Dialogue: 0,0:27:35.80,0:27:38.10,line,,0,0,0,,就刚刚那间该死的
Dialogue: 0,0:27:38.46,0:27:40.20,line,,0,0,0,,穿过了天花板
Dialogue: 0,0:27:40.38,0:27:41.66,line,,0,0,0,,我觉得它像个耙子
Dialogue: 0,0:27:41.96,0:27:43.33,line,,0,0,0,,耙子就耙子
Dialogue: 0,0:27:45.67,0:27:49.00,line,,0,0,0,,如果这是一支箭的话应该是新出现的
Dialogue: 0,0:27:49.14,0:27:49.71,line,,0,0,0,,我能闻出来
Dialogue: 0,0:27:49.88,0:27:51.10,line,,0,0,0,,闻出来就你？
Dialogue: 0,0:27:51.28,0:27:53.20,line,,0,0,0,,你整个人都泡在恶心的香水味里了
Dialogue: 0,0:27:54.71,0:27:57.91,line,,0,0,0,,这是拉尔夫和朗的卢西恩先生觉得很适合我
Dialogue: 0,0:27:58.30,0:28:03.21,line,,0,0,0,,说起来《恶心》还是你推荐给我的呢
Dialogue: 0,0:28:03.38,0:28:05.33,line,,0,0,0,,- 不去走秀？\N- 太丑了
Dialogue: 0,0:28:05.50,0:28:07.08,line,,0,0,0,,- 不出去？\N- 不出去
Dialogue: 0,0:28:07.25,0:28:09.49,line,,0,0,0,,至少你还有间房间
Dialogue: 0,0:28:14.92,0:28:16.54,line,,0,0,0,,如此开始之后
Dialogue: 0,0:28:17.00,0:28:19.62,line,,0,0,0,,两条鱼为什么不是三条呢？
Dialogue: 0,0:28:37.80,0:28:39.08,line,,0,0,0,,哦天呐
Dialogue: 0,0:28:39.25,0:28:42.33,line,,0,0,0,,忘记关厨房门了
Dialogue: 0,0:28:42.50,0:28:46.70,line,,0,0,0,,沃堤斯太太早上可受不了声响祝你好胃口
Dialogue: 0,0:28:48.96,0:28:50.92,line,,0,0,0,,今天阳光很好
Dialogue: 0,0:28:51.09,0:28:53.92,line,,0,0,0,,蕾娜和卢西恩已经
Dialogue: 0,0:28:54.75,0:28:57.75,line,,0,0,0,,去他们的房子里监督装修了
Dialogue: 0,0:28:58.46,0:28:59.70,line,,0,0,0,,早安
Dialogue: 0,0:29:03.63,0:29:06.21,line,,0,0,0,,我们可以找找你的箭头指向哪
Dialogue: 0,0:29:06.38,0:29:07.41,line,,0,0,0,,不是我的箭头
Dialogue: 0,0:29:07.59,0:29:09.20,line,,0,0,0,,- 那是你的麻雀？\N- 麻雀也不是我的
Dialogue: 0,0:29:09.38,0:29:12.29,line,,0,0,0,,那是谁的？我是人类情感的专家
Dialogue: 0,0:29:14.42,0:29:15.71,line,,0,0,0,,耙子
Dialogue: 0,0:29:16.55,0:29:18.25,line,,0,0,0,,我们需要一个耙子
Dialogue: 0,0:30:25.67,0:30:26.91,line,,0,0,0,,我去去就来
Dialogue: 0,0:30:35.59,0:30:36.79,line,,0,0,0,,扶稳了
Dialogue: 0,0:30:37.63,0:30:38.99,line,,0,0,0,,别撒手
Dialogue: 0,0:30:40.09,0:30:41.20,line,,0,0,0,,有了
Dialogue: 0,0:30:45.46,0:30:47.92,line,,0,0,0,,吊着的木块可不是天天都能看见的
Dialogue: 0,0:30:48.09,0:30:49.54,line,,0,0,0,,机率清风
Dialogue: 0,0:30:51.05,0:30:54.96,line,,0,0,0,,小鸟的献祭麻雀的演出
Dialogue: 0,0:30:56.59,0:30:58.33,line,,0,0,0,,我有感动到
Dialogue: 0,0:30:59.13,0:31:00.62,line,,0,0,0,,我要去写下来
Dialogue: 0,0:31:14.88,0:31:17.71,line,,0,0,0,,- 为什么\N- 有人在玩我们
Dialogue: 0,0:31:17.88,0:31:20.46,line,,0,0,0,,- 会不会这只是一部小说?\N- 小说？
Dialogue: 0,0:31:20.63,0:31:24.12,line,,0,0,0,,吊起麻雀画上箭头再吊起一块木头
Dialogue: 0,0:31:24.30,0:31:27.58,line,,0,0,0,,- 然后耙子带我们去往某处\N- 去往一个谜语
Dialogue: 0,0:31:28.00,0:31:29.87,line,,0,0,0,,去往对称的研习
Dialogue: 0,0:31:30.05,0:31:31.88,line,,0,0,0,,去往晦涩难懂的信号
Dialogue: 0,0:31:32.05,0:31:33.79,line,,0,0,0,,我看起来好多了
Dialogue: 0,0:31:35.50,0:31:37.92,line,,0,0,0,,一定是家里的某人
Dialogue: 0,0:31:38.09,0:31:41.05,line,,0,0,0,,用木头来强调麻雀
Dialogue: 0,0:31:42.17,0:31:44.08,line,,0,0,0,,好了你考倒我了一定是个疯子没错
Dialogue: 0,0:31:44.25,0:31:47.83,line,,0,0,0,,哦不这么多努力只为一个高级的笑话？
Dialogue: 0,0:31:48.50,0:31:50.33,line,,0,0,0,,在这寻常的事物中
Dialogue: 0,0:31:50.50,0:31:52.54,line,,0,0,0,,有着多少未被留意的符号？
Dialogue: 0,0:31:54.21,0:31:56.12,line,,0,0,0,,- 蠢蛋\N- 你说的？他说的？
Dialogue: 0,0:31:56.30,0:31:57.38,line,,0,0,0,,他在呼吸
Dialogue: 0,0:31:57.55,0:31:59.38,line,,0,0,0,,- 去游泳吗\N- 在下雨
Dialogue: 0,0:31:59.55,0:32:01.25,line,,0,0,0,,下雨了哈哈
Dialogue: 0,0:32:01.75,0:32:03.37,line,,0,0,0,,灼伤
Dialogue: 0,0:32:04.09,0:32:06.12,line,,0,0,0,,跟我说说《红与黑》的故事
Dialogue: 0,0:32:06.30,0:32:07.46,line,,0,0,0,,你确定？
Dialogue: 0,0:32:09.46,0:32:11.50,line,,0,0,0,,灼伤
Dialogue: 0,0:32:11.92,0:32:15.83,line,,0,0,0,,于连同雷纳尔太太有染还朝她开枪
Dialogue: 0,0:32:16.00,0:32:17.87,line,,0,0,0,,一开头记得么？
Dialogue: 0,0:32:18.05,0:32:19.05,line,,0,0,0,,他杀了她？
Dialogue: 0,0:32:19.21,0:32:22.17,line,,0,0,0,,- 他在教堂里把她射伤\N- 为什么要在教堂里？
Dialogue: 0,0:32:22.34,0:32:25.33,line,,0,0,0,,他是神学院学生神学院你知道吗
Dialogue: 0,0:32:25.70,0:32:26.74,line,,0,0,0,,不太清楚
Dialogue: 0,0:32:26.91,0:32:29.95,line,,0,0,0,,最重要的是他们把他头砍了
Dialogue: 0,0:32:30.12,0:32:32.91,line,,0,0,0,,- 《爱是最重要的事》\N- 这电影名太蠢了
Dialogue: 0,0:32:30.12,0:32:32.91,trivial,,0,0,0,,{\an8\pos(360,4)}《爱是最重要的事》是本片导演安德烈·祖拉斯基于1975年自编、自导的爱情片
Dialogue: 0,0:32:33.08,0:32:35.44,line,,0,0,0,,- 所以他们把他脑袋砍了吗\N- 是的
Dialogue: 0,0:32:36.12,0:32:37.91,line,,0,0,0,,这倒是更有意思了
Dialogue: 0,0:32:38.08,0:32:39.36,line,,0,0,0,,那个某夫人...
Dialogue: 0,0:32:39.54,0:32:41.57,line,,0,0,0,,《某夫人》是部好电影布列松的
Dialogue: 0,0:32:39.54,0:32:41.57,trivial,,0,0,0,,{\an8\pos(360,4)}《某夫人》：又译作《伯爵夫人的耳环》,是由马克斯·奥菲尔斯指导,1953年上映的法国电影
Dialogue: 0,0:32:41.75,0:32:43.20,line,,0,0,0,,吕克贝松吗
Dialogue: 0,0:32:45.12,0:32:47.28,line,,0,0,0,,是马克斯·奥菲尔斯
Dialogue: 0,0:32:49.62,0:32:52.94,line,,0,0,0,,断头台绞刑鲜血你那部惊悚小说
Dialogue: 0,0:32:53.12,0:32:55.20,line,,0,0,0,,- 真的吗\N- 嗯一场谋杀
Dialogue: 0,0:32:56.75,0:32:58.61,line,,0,0,0,,我倒愿意演一部帕索里尼的电影
Dialogue: 0,0:32:59.58,0:33:02.19,line,,0,0,0,,- 《定理》你看过吗\N- 这次你考倒我了
Dialogue: 0,0:32:59.58,0:33:02.19,trivial,,0,0,0,,{\an8\pos(360,4)}《定理》由意大利大师级导演帕索里尼执导,1968年上映,被誉为现代派象征主义经典之作
Dialogue: 0,0:33:02.37,0:33:06.07,line,,0,0,0,,故事讲一个陌生人来到一个中产家庭
Dialogue: 0,0:33:06.25,0:33:07.45,line,,0,0,0,,然后呢
Dialogue: 0,0:33:07.62,0:33:10.82,line,,0,0,0,,全家人都为他癫狂父亲母亲儿子...
Dialogue: 0,0:33:11.00,0:33:12.95,line,,0,0,0,,- 就这样？\N- 哦不
Dialogue: 0,0:33:13.12,0:33:14.61,line,,0,0,0,,所有人都被他用情欲扭曲
Dialogue: 0,0:33:14.79,0:33:19.16,line,,0,0,0,,和他睡过的年轻女仆穿过屋顶升天了
Dialogue: 0,0:33:19.33,0:33:20.33,line,,0,0,0,,她什么？
Dialogue: 0,0:33:20.41,0:33:22.78,line,,0,0,0,,她升天了白痴像圣人那样
Dialogue: 0,0:33:26.87,0:33:28.91,line,,0,0,0,,伙计们会打橄榄球吗
Dialogue: 0,0:33:31.91,0:33:34.03,line,,0,0,0,,别玩这个了我们来争球
Dialogue: 0,0:33:53.95,0:33:55.91,line,,0,0,0,,- 嘉特芮\N- 嘉特芮怎么了
Dialogue: 0,0:33:56.33,0:33:58.69,line,,0,0,0,,- 今晚我们就去搜搜\N- 什么？
Dialogue: 0,0:33:59.29,0:34:01.10,line,,0,0,0,,莱昂跟我说她要去教堂
Dialogue: 0,0:34:01.26,0:34:03.41,line,,0,0,0,,然后与女友们午餐
Dialogue: 0,0:34:03.58,0:34:06.41,line,,0,0,0,,一起打牌再去看个电影
Dialogue: 0,0:34:06.58,0:34:08.07,line,,0,0,0,,会很晚回家
Dialogue: 0,0:34:08.25,0:34:09.58,line,,0,0,0,,看什么电影？
Dialogue: 0,0:34:09.75,0:34:12.16,line,,0,0,0,,《星球大战》最新那部
Dialogue: 0,0:34:15.33,0:34:17.74,line,,0,0,0,,嘉特芮这名字多奇怪啊
Dialogue: 0,0:34:55.29,0:34:57.49,line,,0,0,0,,我惧怕水
Dialogue: 0,0:35:01.29,0:35:03.37,line,,0,0,0,,我惧怕水
Dialogue: 0,0:35:05.54,0:35:09.78,line,,0,0,0,,维托尔德先生你想有一天我们偶遇她
Dialogue: 0,0:35:09.95,0:35:13.90,line,,0,0,0,,我穿得美美的做好新发型甚至还修了脚
Dialogue: 0,0:35:14.08,0:35:17.15,line,,0,0,0,,莱昂也停住了脚步
Dialogue: 0,0:35:17.33,0:35:19.32,line,,0,0,0,,然后我当着她面说...
Dialogue: 0,0:35:19.50,0:35:22.24,line,,0,0,0,,你的美乃兹冷鱼和醋酱韭黄
Dialogue: 0,0:35:24.16,0:35:25.82,line,,0,0,0,,你没事吧小乖乖
Dialogue: 0,0:35:26.00,0:35:28.99,line,,0,0,0,,还好吧我的小乖乖
Dialogue: 0,0:35:30.66,0:35:32.07,line,,0,0,0,,哎呀喂
Dialogue: 0,0:35:32.25,0:35:35.08,line,,0,0,0,,她真令人费解
Dialogue: 0,0:35:35.25,0:35:38.82,line,,0,0,0,,捉摸不透像天顶一样无边无尽
Dialogue: 0,0:35:39.00,0:35:40.28,line,,0,0,0,,来点鱼吗
Dialogue: 0,0:35:46.58,0:35:49.90,line,,0,0,0,,然后我对莱昂说别害怕
Dialogue: 0,0:35:50.08,0:35:51.94,line,,0,0,0,,我来对付前丈母娘
Dialogue: 0,0:35:52.12,0:35:54.74,line,,0,0,0,,卢西恩马上到他在跟他的俄国人打电话
Dialogue: 0,0:35:54.91,0:35:56.28,line,,0,0,0,,这个我不能忍
Dialogue: 0,0:35:56.45,0:36:00.07,line,,0,0,0,,简直无法无天了
Dialogue: 0,0:36:05.45,0:36:06.61,line,,0,0,0,,别伤害查理
Dialogue: 0,0:36:06.79,0:36:09.78,line,,0,0,0,,- 他抓了只老鼠\N- 这就是为什么他不吃那个了
Dialogue: 0,0:36:09.95,0:36:13.03,line,,0,0,0,,- 不吃什么？\N- 鱼啊这就说得通了
Dialogue: 0,0:36:13.33,0:36:17.37,line,,0,0,0,,查理是蕾娜的猫可卢西恩对猫毛过敏
Dialogue: 0,0:36:19.45,0:36:21.24,line,,0,0,0,,大家好大家好
Dialogue: 0,0:36:25.33,0:36:27.54,line,,0,0,0,,我们之前住在里昂
Dialogue: 0,0:36:27.70,0:36:30.78,line,,0,0,0,,不过住那儿对他胆固醇不好
Dialogue: 0,0:36:31.25,0:36:35.66,line,,0,0,0,,他什么旧玩意儿都看不上就喜欢超新潮的连城堡也要新的
Dialogue: 0,0:36:36.00,0:36:37.61,line,,0,0,0,,我需要
Dialogue: 0,0:36:37.79,0:36:41.33,line,,0,0,0,,一根线和一根小木块来画个正圆
Dialogue: 0,0:36:41.50,0:36:44.45,line,,0,0,0,,我有圆规我借给你
Dialogue: 0,0:36:44.62,0:36:45.70,line,,0,0,0,,好啊谢谢
Dialogue: 0,0:36:45.87,0:36:48.33,line,,0,0,0,,建筑师的圆规很精确的
Dialogue: 0,0:36:58.25,0:37:01.49,line,,0,0,0,,快现身吧鬼魂
Dialogue: 0,0:37:08.62,0:37:11.53,line,,0,0,0,,...在我眼前张开而后收拢
Dialogue: 0,0:37:11.70,0:37:15.49,line,,0,0,0,,这如同那掀起龙卷风的微波
Dialogue: 0,0:37:15.66,0:37:18.12,line,,0,0,0,,如同那引燃烈焰的火花
Dialogue: 0,0:37:18.66,0:37:20.03,line,,0,0,0,,丈夫的手
Dialogue: 0,0:37:20.20,0:37:23.74,line,,0,0,0,,如此礼貌的恐怖与她的手时断时连
Dialogue: 0,0:37:24.33,0:37:27.95,line,,0,0,0,,这个女人她自己也清楚
Dialogue: 0,0:37:28.12,0:37:31.94,line,,0,0,0,,她大可置身事外以漠如作恨意
Dialogue: 0,0:37:32.12,0:37:34.24,line,,0,0,0,,- 用"漠如"这词对吗\N- 我哪知道
Dialogue: 0,0:37:35.04,0:37:37.45,line,,0,0,0,,- 你越来越严重了啊\N- 你淤青的眼睛好多了
Dialogue: 0,0:37:37.62,0:37:40.20,line,,0,0,0,,对啊嘉特芮给的这块牛肝
Dialogue: 0,0:37:40.79,0:37:42.20,line,,0,0,0,,动物世界
Dialogue: 0,0:37:42.37,0:37:43.91,line,,0,0,0,,猫和老鼠
Dialogue: 0,0:37:44.08,0:37:46.57,line,,0,0,0,,我提起圆规的时候都没反应呢
Dialogue: 0,0:37:46.75,0:37:49.33,line,,0,0,0,,深渊与困惑
Dialogue: 0,0:37:49.50,0:37:52.03,line,,0,0,0,,豆子饺子牙签
Dialogue: 0,0:37:52.20,0:37:54.24,line,,0,0,0,,- 空话空话空话\N- 莎士比亚
Dialogue: 0,0:37:52.20,0:37:54.24,trivial,,0,0,0,,{\an8\pos(360,4)}"空话空话空话"出自莎士比亚著名悲剧作品《哈姆雷特》\N第二幕第二场哈姆雷特回答御前大臣波洛涅斯时所说的话
Dialogue: 0,0:37:54.79,0:37:57.28,line,,0,0,0,,更准确的说吃饭的时候谁不在场？
Dialogue: 0,0:37:57.45,0:37:59.41,line,,0,0,0,,- 嘉特芮\N- 你看我早跟你说了
Dialogue: 0,0:38:00.62,0:38:03.91,line,,0,0,0,,序列在我们眼前形成
Dialogue: 0,0:38:04.08,0:38:05.69,line,,0,0,0,,形状亦如是
Dialogue: 0,0:38:05.87,0:38:09.07,line,,0,0,0,,- 你的惊悚小说挺有思想的嘛\N- 萨特的《文字生涯》
Dialogue: 0,0:38:05.87,0:38:09.07,trivial,,0,0,0,,{\an8\pos(360,4)}《文字生涯》是萨特在1963年出版的自传体小说。\N他以自身思想发展为脉络，解释了存在主义思想和整个学说的出发点
Dialogue: 0,0:38:09.25,0:38:11.24,line,,0,0,0,,- 讲什么的\N- 他的童年
Dialogue: 0,0:38:11.41,0:38:13.20,line,,0,0,0,,我从来没有过童年
Dialogue: 0,0:38:15.16,0:38:18.23,line,,0,0,0,,托莱昂的福我们才去花园逛了逛
Dialogue: 0,0:38:18.41,0:38:19.99,line,,0,0,0,,你在这儿很开心吗
Dialogue: 0,0:38:20.45,0:38:22.69,line,,0,0,0,,像家一样差不多是了
Dialogue: 0,0:38:24.75,0:38:27.16,line,,0,0,0,,我爸酗酒妈妈我从没见过
Dialogue: 0,0:38:27.33,0:38:29.61,line,,0,0,0,,我在街头长大
Dialogue: 0,0:38:30.29,0:38:31.95,line,,0,0,0,,我给你看样东西
Dialogue: 0,0:38:35.29,0:38:37.53,line,,0,0,0,,- 它指着哪儿？\N- 木头那儿
Dialogue: 0,0:38:37.70,0:38:40.07,line,,0,0,0,,不对它指着那里
Dialogue: 0,0:38:40.25,0:38:41.36,line,,0,0,0,,看到了吗
Dialogue: 0,0:38:42.12,0:38:43.45,line,,0,0,0,,能看见吗
Dialogue: 0,0:38:43.62,0:38:44.86,line,,0,0,0,,帮我一把
Dialogue: 0,0:38:45.04,0:38:46.12,line,,0,0,0,,来
Dialogue: 0,0:38:50.45,0:38:52.03,line,,0,0,0,,- 你看那把斧头\N- 什么斧头
Dialogue: 0,0:38:52.20,0:38:53.99,line,,0,0,0,,地上红柄的那把
Dialogue: 0,0:38:54.16,0:38:56.03,line,,0,0,0,,- 你早上看见它了吗\N- 没有
Dialogue: 0,0:38:56.20,0:38:58.41,line,,0,0,0,,- 手柄呢\N- 手柄怎么了
Dialogue: 0,0:38:58.58,0:39:00.66,line,,0,0,0,,你看这角度它指着哪儿
Dialogue: 0,0:39:00.83,0:39:03.11,line,,0,0,0,,嘉特芮的房间你把它这么延长
Dialogue: 0,0:39:03.29,0:39:07.16,line,,0,0,0,,- 她不是住另一边吗\N- 它能穿墙而过
Dialogue: 0,0:39:07.62,0:39:10.41,line,,0,0,0,,看这里有锯屑的痕迹
Dialogue: 0,0:39:10.58,0:39:12.36,line,,0,0,0,,而锯刃却在另一边
Dialogue: 0,0:39:12.87,0:39:16.69,line,,0,0,0,,看这三块鹅卵石这些草叶
Dialogue: 0,0:39:16.87,0:39:18.53,line,,0,0,0,,还有这个衣夹
Dialogue: 0,0:39:18.70,0:39:21.82,line,,0,0,0,,有人给嘉特芮埋了个伏笔
Dialogue: 0,0:39:22.00,0:39:25.36,line,,0,0,0,,摆成三角形指向斧头确认斧头是条线索
Dialogue: 0,0:39:25.54,0:39:27.57,line,,0,0,0,,都这样了你可没干净衣服换了
Dialogue: 0,0:39:28.41,0:39:30.24,line,,0,0,0,,你的惊悚小说写得怎么样了
Dialogue: 0,0:39:30.41,0:39:32.20,line,,0,0,0,,它随风而逝了
Dialogue: 0,0:39:32.70,0:39:35.16,line,,0,0,0,,晚上我要进城去你想一起去吗
Dialogue: 0,0:39:35.33,0:39:38.82,line,,0,0,0,,我要是没考过的话我爸会杀了我的
Dialogue: 0,0:39:39.00,0:39:41.11,line,,0,0,0,,- 在你书里\N- 《闹鬼》吗
Dialogue: 0,0:39:41.29,0:39:43.95,line,,0,0,0,,- 谁杀谁来着\N- 父亲杀了儿子
Dialogue: 0,0:39:44.12,0:39:46.83,line,,0,0,0,,- 我的宝贝\N- 我的宝贝
Dialogue: 0,0:39:50.33,0:39:53.78,line,,0,0,0,,今晚我孤独一人
Dialogue: 0,0:39:50.33,0:39:53.78,trivial,,0,0,0,,{\an8\pos(360,4)}法国歌星列奥·玛亚尼在1942年德占时期发表的歌曲《今晚我孤独一人》
Dialogue: 0,0:39:54.62,0:39:57.20,line,,0,0,0,,只有梦相伴
Dialogue: 0,0:39:57.70,0:40:00.74,line,,0,0,0,,今晚我如此孤独
Dialogue: 0,0:40:00.91,0:40:04.28,line,,0,0,0,,我奖励给自己一件新外套这是我的复仇
Dialogue: 0,0:40:04.70,0:40:07.04,line,,0,0,0,,朋友们来得正好
Dialogue: 0,0:40:07.45,0:40:09.66,line,,0,0,0,,- 噢老天啊\N- 什么
Dialogue: 0,0:40:09.83,0:40:12.74,line,,0,0,0,,阿诺尔德十二噪音体系
Dialogue: 0,0:40:09.83,0:40:12.74,trivial,,0,0,0,,{\an8\pos(360,4)}阿诺尔德·勋伯格：奥地利作曲家首创“十二音体系”现代派作曲手法
Dialogue: 0,0:40:12.91,0:40:14.82,line,,0,0,0,,《升华之夜》
Dialogue: 0,0:40:12.91,0:40:14.82,trivial,,0,0,0,,{\an8\pos(360,4)}勋伯格早年根据德默尔抒情诗《净化之夜》创作的《升华之夜》
Dialogue: 0,0:40:15.12,0:40:17.83,line,,0,0,0,,一直下滑的变奏曲
Dialogue: 0,0:40:18.00,0:40:20.24,line,,0,0,0,,嘉特芮我们知道她不在
Dialogue: 0,0:40:20.62,0:40:22.99,line,,0,0,0,,可蕾娜也不在吗卢西恩呢？
Dialogue: 0,0:40:23.16,0:40:26.07,line,,0,0,0,,- 他们在城里吃饭\N- 跟俄国人吧
Dialogue: 0,0:40:26.25,0:40:28.08,line,,0,0,0,,就他们俩
Dialogue: 0,0:40:28.25,0:40:30.49,line,,0,0,0,,鬼祟的组合
Dialogue: 0,0:40:31.16,0:40:33.15,line,,0,0,0,,组合...
Dialogue: 0,0:40:34.70,0:40:36.82,line,,0,0,0,,你大惊小怪些什么
Dialogue: 0,0:40:37.00,0:40:38.83,line,,0,0,0,,你没看到吗在吃东西呢
Dialogue: 0,0:40:39.29,0:40:42.25,line,,0,0,0,,拉尔夫和朗我们来啦
Dialogue: 0,0:40:42.41,0:40:44.95,line,,0,0,0,,行动
Dialogue: 0,0:40:45.12,0:40:46.49,line,,0,0,0,,为创造真实
Dialogue: 0,0:40:46.66,0:40:48.15,line,,0,0,0,,为察看
Dialogue: 0,0:40:48.33,0:40:51.12,line,,0,0,0,,为了证实为了证实
Dialogue: 0,0:40:51.29,0:40:54.03,line,,0,0,0,,噢为了启迪
Dialogue: 0,0:40:54.20,0:40:55.82,line,,0,0,0,,为了使一切晦暗
Dialogue: 0,0:40:56.00,0:40:59.41,line,,0,0,0,,黑夜中的臆兽
Dialogue: 0,0:40:59.66,0:41:01.95,line,,0,0,0,,- 你确定你没事？\N- 你怎么还在这儿
Dialogue: 0,0:41:02.12,0:41:03.99,line,,0,0,0,,- 我是想去确认一下\N- 确认什么
Dialogue: 0,0:41:04.16,0:41:06.74,line,,0,0,0,,他们上床后睡了没
Dialogue: 0,0:41:06.91,0:41:09.37,line,,0,0,0,,这些事确实
Dialogue: 0,0:41:09.54,0:41:14.20,line,,0,0,0,,如帷幕一般把我当作气球一般玩弄
Dialogue: 0,0:41:22.25,0:41:23.49,line,,0,0,0,,我们可以...
Dialogue: 0,0:41:24.79,0:41:26.99,line,,0,0,0,,我们应该要的...
Dialogue: 0,0:41:27.16,0:41:29.15,line,,0,0,0,,空话空话空话
Dialogue: 0,0:41:30.16,0:41:32.07,line,,0,0,0,,焦糖糖果还是巧克力？
Dialogue: 0,0:41:32.70,0:41:34.79,line,,0,0,0,,这世上如果没有你
Dialogue: 0,0:41:36.50,0:41:38.20,line,,0,0,0,,我也会创造一个你
Dialogue: 0,0:41:54.83,0:41:57.62,line,,0,0,0,,- 你看我在厨房发现什么\N- 这是什么
Dialogue: 0,0:41:57.79,0:41:59.45,line,,0,0,0,,一只蛤蟆活的
Dialogue: 0,0:41:59.62,0:42:02.82,line,,0,0,0,,如果被人抓住就说我们是为了把蛤蟆扔她床上
Dialogue: 0,0:42:03.00,0:42:04.70,line,,0,0,0,,- 谁床上\N- 你的嘉特芮啊
Dialogue: 0,0:42:04.87,0:42:07.20,line,,0,0,0,,- 不是我的嘉特芮\N- 也不是你的蕾娜吗
Dialogue: 0,0:42:07.37,0:42:10.61,line,,0,0,0,,顺便说一句司汤达好像是好色之徒呢
Dialogue: 0,0:42:10.79,0:42:13.07,line,,0,0,0,,帕索里尼还是个疯导演呢
Dialogue: 0,0:42:13.25,0:42:14.86,line,,0,0,0,,- 好吧\N- 好吧
Dialogue: 0,0:42:19.91,0:42:22.24,line,,0,0,0,,你在小花园里开不开心呀
Dialogue: 0,0:42:22.95,0:42:24.99,line,,0,0,0,,你现在看着还挺像样的
Dialogue: 0,0:42:25.33,0:42:27.36,line,,0,0,0,,他们都在房间里呢
Dialogue: 0,0:42:27.54,0:42:29.74,line,,0,0,0,,我们可以去看你那只麻雀
Dialogue: 0,0:42:29.91,0:42:31.70,line,,0,0,0,,我惧怕黑暗
Dialogue: 0,0:42:31.87,0:42:33.74,line,,0,0,0,,那些昏暗的洞穴
Dialogue: 0,0:42:33.91,0:42:37.33,line,,0,0,0,,湿滑的蛤蟆
Dialogue: 0,0:42:37.50,0:42:40.28,line,,0,0,0,,畸形的嘴与漆黑的洞
Dialogue: 0,0:42:40.45,0:42:44.78,line,,0,0,0,,被麻雀诅咒于这蛙鸟嘉特芮的怪圈中
Dialogue: 0,0:42:44.95,0:42:47.29,line,,0,0,0,,你可真棒呢
Dialogue: 0,0:42:47.54,0:42:52.74,line,,0,0,0,,再跟你一起待几天我就能得诺贝尔惊悚文学奖了
Dialogue: 0,0:43:51.87,0:43:53.95,line,,0,0,0,,这样是不行的
Dialogue: 0,0:44:01.33,0:44:04.24,line,,0,0,0,,- 两个弱智\N- 还是那句话
Dialogue: 0,0:44:06.16,0:44:07.57,line,,0,0,0,,- 别说了\N- 心魔
Dialogue: 0,0:44:07.75,0:44:09.74,line,,0,0,0,,可那畸形的嘴唇还在
Dialogue: 0,0:44:09.91,0:44:14.24,line,,0,0,0,,带着光滑的脸颊把你吸入吐出
Dialogue: 0,0:44:14.54,0:44:15.54,line,,0,0,0,,蕾娜
Dialogue: 0,0:44:15.58,0:44:18.82,line,,0,0,0,,那轮满月与我淫荡的守望
Dialogue: 0,0:44:20.62,0:44:22.24,line,,0,0,0,,吸血鬼诺斯费拉图
Dialogue: 0,0:44:20.62,0:44:22.24,trivial,,0,0,0,,{\an8\pos(360,4)}《诺斯费拉图：夜晚的幽灵》是由沃纳·赫尔佐格执导，1979年上映的西德吸血鬼主题电影
Dialogue: 0,0:44:22.41,0:44:24.15,line,,0,0,0,,我更喜欢德莱叶那部
Dialogue: 0,0:44:22.41,0:44:24.15,trivial,,0,0,0,,{\an8\pos(360,4)}《吸血鬼》由丹麦电影导演卡尔·西奥多·德莱执导，1932年上映
Dialogue: 0,0:44:25.04,0:44:27.03,line,,0,0,0,,- 好了我该走了\N- 现在又是要去哪
Dialogue: 0,0:44:27.20,0:44:29.19,line,,0,0,0,,沙滩上的小约会
Dialogue: 0,0:44:29.37,0:44:30.74,line,,0,0,0,,帕索里尼就是在沙滩上被杀的
Dialogue: 0,0:44:30.91,0:44:32.57,line,,0,0,0,,- 我只是想帮忙而已\N- 怎么帮
Dialogue: 0,0:44:32.75,0:44:34.53,line,,0,0,0,,帮忙孕育后代胆小鬼
Dialogue: 0,0:44:35.12,0:44:36.61,line,,0,0,0,,哎呦你吓着我了
Dialogue: 0,0:44:37.08,0:44:38.74,line,,0,0,0,,好吧一会儿见
Dialogue: 0,0:44:57.62,0:44:58.70,line,,0,0,0,,我一定是在做梦
Dialogue: 0,0:45:00.70,0:45:02.00,line,,0,0,0,,蕾娜
Dialogue: 0,0:45:08.70,0:45:09.80,line,,0,0,0,,蕾娜
Dialogue: 0,0:45:10.50,0:45:11.17,line,,0,0,0,,蕾娜
Dialogue: 0,0:45:11.90,0:45:12.67,line,,0,0,0,,蕾娜
Dialogue: 0,0:45:13.70,0:45:14.33,line,,0,0,0,,蕾娜
Dialogue: 0,0:45:35.87,0:45:38.78,line,,0,0,0,,看我在市场上发现了什么特别棒
Dialogue: 0,0:45:39.00,0:45:43.28,line,,0,0,0,,这正是我们家需要的
Dialogue: 0,0:45:44.00,0:45:47.94,line,,0,0,0,,你笑什么这就是我们想要的啊
Dialogue: 0,0:45:48.54,0:45:49.99,line,,0,0,0,,我不相信
Dialogue: 0,0:46:15.95,0:46:19.07,line,,0,0,0,,要是她是一个有着绿眼睛的孩子
Dialogue: 0,0:46:19.25,0:46:21.61,line,,0,0,0,,她也是一个怪物
Dialogue: 0,0:46:21.79,0:46:24.78,line,,0,0,0,,一个孩子般的碧眼怪物
Dialogue: 0,0:47:04.62,0:47:07.33,line,,0,0,0,,黑暗深不可测
Dialogue: 0,0:47:07.83,0:47:10.74,line,,0,0,0,,她是恐惧还是热爱或是无动于衷
Dialogue: 0,0:47:10.91,0:47:12.62,line,,0,0,0,,又或者是其他什么
Dialogue: 0,0:47:12.79,0:47:16.78,line,,0,0,0,,下流的肉欲的狡猾的羞涩的深刻的
Dialogue: 0,0:47:17.00,0:47:21.49,line,,0,0,0,,怯懦的圣洁的敏感的单纯的虔诚的天真的
Dialogue: 0,0:47:21.66,0:47:24.07,line,,0,0,0,,无耻的风骚的
Dialogue: 0,0:47:24.25,0:47:26.08,line,,0,0,0,,又或者只是从容的
Dialogue: 0,0:47:26.25,0:47:28.11,line,,0,0,0,,失望的厌倦的冷淡的
Dialogue: 0,0:47:28.75,0:47:31.78,line,,0,0,0,,天使般的或是端庄的不满的
Dialogue: 0,0:47:31.95,0:47:33.61,line,,0,0,0,,放荡的贞洁
Dialogue: 0,0:47:33.79,0:47:36.12,line,,0,0,0,,残暴的腼腆愤世的羞愧
Dialogue: 0,0:47:36.29,0:47:39.07,line,,0,0,0,,冰冷的热烈清醒的醉意或者一片空白
Dialogue: 0,0:47:39.25,0:47:41.20,line,,0,0,0,,污秽变态毛骨悚然
Dialogue: 0,0:47:42.25,0:47:44.41,line,,0,0,0,,黑暗深不可测
Dialogue: 0,0:47:44.58,0:47:47.45,line,,0,0,0,,她是恐惧还是热爱或是无动于衷
Dialogue: 0,0:47:47.62,0:47:51.11,line,,0,0,0,,下流的肉欲的狡猾的羞涩的深刻的
Dialogue: 0,0:47:51.29,0:47:54.61,line,,0,0,0,,怯懦的圣洁的敏感的单纯的
Dialogue: 0,0:47:54.79,0:47:58.36,line,,0,0,0,,虔诚的天真的无耻的也许风骚的
Dialogue: 0,0:47:58.54,0:48:02.20,line,,0,0,0,,或者只是从容的失望的厌倦的
Dialogue: 0,0:48:02.37,0:48:04.99,line,,0,0,0,,冷淡的热情的或是卑鄙的
Dialogue: 0,0:48:05.16,0:48:07.74,line,,0,0,0,,天使般的或是端庄的不满的
Dialogue: 0,0:48:07.91,0:48:11.11,line,,0,0,0,,放荡的贞洁残暴的腼腆
Dialogue: 0,0:48:11.87,0:48:14.11,line,,0,0,0,,他们心里的阴暗
Dialogue: 0,0:48:16.08,0:48:18.07,line,,0,0,0,,她在他面前一丝不挂
Dialogue: 0,0:48:20.12,0:48:22.74,line,,0,0,0,,她的事我永远也弄不清楚
Dialogue: 0,0:48:25.62,0:48:29.16,line,,0,0,0,,我要问问那丈夫他的鸡是否也是赤裸的
Dialogue: 0,0:48:47.04,0:48:48.57,line,,0,0,0,,先生
Dialogue: 0,0:48:49.08,0:48:52.12,line,,0,0,0,,太可怕了有人杀了蕾娜的猫
Dialogue: 0,0:48:52.66,0:48:53.90,line,,0,0,0,,- 查理吗\N- 是的查理
Dialogue: 0,0:48:54.08,0:48:55.60,line,,0,0,0,,他平常都和我一起睡的
Dialogue: 0,0:48:55.76,0:48:58.15,line,,0,0,0,,昨晚我看完《星球大战》回家
Dialogue: 0,0:48:58.33,0:48:59.57,line,,0,0,0,,然后今天早上
Dialogue: 0,0:49:07.75,0:49:09.28,line,,0,0,0,,你一定很受打击
Dialogue: 0,0:49:12.04,0:49:14.12,line,,0,0,0,,我从没想过有人会
Dialogue: 0,0:49:14.79,0:49:16.49,line,,0,0,0,,没有任何人
Dialogue: 0,0:49:29.54,0:49:30.82,line,,0,0,0,,你觉得呢
Dialogue: 0,0:49:31.25,0:49:34.24,line,,0,0,0,,- 也想不到吧\N- 怎么会想到要吊死一只猫啊
Dialogue: 0,0:49:36.37,0:49:38.24,line,,0,0,0,,你呢亲爱的
Dialogue: 0,0:49:38.41,0:49:40.99,line,,0,0,0,,你知不知道？是谁在哪儿怎么吊死它的
Dialogue: 0,0:49:41.16,0:49:42.95,line,,0,0,0,,怎么吊的用这根线呗
Dialogue: 0,0:49:43.12,0:49:45.99,line,,0,0,0,,- 我觉得关于\N- 你什么也别觉得
Dialogue: 0,0:49:46.41,0:49:49.07,line,,0,0,0,,是谁把你害成这样的小可怜
Dialogue: 0,0:49:49.25,0:49:52.16,line,,0,0,0,,我们知道这里发生了一些事情
Dialogue: 0,0:49:52.62,0:49:54.49,line,,0,0,0,,我们甚至已经开始调查了
Dialogue: 0,0:49:54.79,0:49:57.28,line,,0,0,0,,找到了在我房里找到了
Dialogue: 0,0:49:57.87,0:50:01.16,line,,0,0,0,,我们之前就打算搜查嘉特芮的房间
Dialogue: 0,0:50:01.33,0:50:03.41,line,,0,0,0,,- 查什么\N- 任何东西
Dialogue: 0,0:50:03.58,0:50:04.94,line,,0,0,0,,盒子里是什么
Dialogue: 0,0:50:05.37,0:50:06.37,line,,0,0,0,,一只蛤蟆
Dialogue: 0,0:50:06.79,0:50:09.86,line,,0,0,0,,麻雀鸡蛤蟆还有猫
Dialogue: 0,0:50:10.04,0:50:12.40,line,,0,0,0,,谁会...什么样的人才会...
Dialogue: 0,0:50:12.58,0:50:15.04,line,,0,0,0,,不我们来之前就有吊死的事发生了
Dialogue: 0,0:50:15.20,0:50:18.37,line,,0,0,0,,麻雀就是凶兆还有小木块
Dialogue: 0,0:50:18.54,0:50:19.70,line,,0,0,0,,什么小木块
Dialogue: 0,0:50:19.87,0:50:22.24,line,,0,0,0,,戴上你的眼镜吧傻老头
Dialogue: 0,0:50:22.91,0:50:24.95,line,,0,0,0,,- 傻子我吗\N- 某人
Dialogue: 0,0:50:25.12,0:50:27.41,line,,0,0,0,,什么都没看见这儿是堵墙
Dialogue: 0,0:50:27.79,0:50:29.74,line,,0,0,0,,真是闹够了
Dialogue: 0,0:50:30.45,0:50:32.99,line,,0,0,0,,像你这样种牙签
Dialogue: 0,0:50:33.16,0:50:37.41,line,,0,0,0,,往自己瘊子上撒盐的人吊死个猫也不奇怪
Dialogue: 0,0:50:37.58,0:50:40.07,line,,0,0,0,,行了就这样吧
Dialogue: 0,0:50:40.75,0:50:43.03,line,,0,0,0,,我建议我们去餐厅开个会
Dialogue: 0,0:50:43.20,0:50:45.87,line,,0,0,0,,维托尔德和我有些事要和大家说
Dialogue: 0,0:50:47.25,0:50:48.74,line,,0,0,0,,真是够了
Dialogue: 0,0:51:06.16,0:51:08.78,line,,0,0,0,,大侦探都这样做事的
Dialogue: 0,0:51:08.95,0:51:11.79,line,,0,0,0,,从昨晚到现在她已经如花盛放
Dialogue: 0,0:51:12.87,0:51:15.86,line,,0,0,0,,...插在柠檬皮上的笔
Dialogue: 0,0:51:16.29,0:51:18.53,line,,0,0,0,,还有放在塑料盒里的文件
Dialogue: 0,0:51:18.70,0:51:19.94,line,,0,0,0,,针...
Dialogue: 0,0:51:20.12,0:51:23.99,line,,0,0,0,,笔柠檬皮...大头针
Dialogue: 0,0:51:24.16,0:51:25.28,line,,0,0,0,,真是够了
Dialogue: 0,0:51:25.45,0:51:26.91,line,,0,0,0,,都什么荒唐事儿
Dialogue: 0,0:51:27.08,0:51:30.87,line,,0,0,0,,两位先生在你屋里怎么找到了这么多破玩意儿呢
Dialogue: 0,0:51:31.04,0:51:32.37,line,,0,0,0,,闭上你的臭嘴
Dialogue: 0,0:51:32.54,0:51:35.03,line,,0,0,0,,- 你上哪儿去\N- 去把查理葬了
Dialogue: 0,0:51:35.20,0:51:37.95,line,,0,0,0,,嘉特芮也是有脾气的
Dialogue: 0,0:51:38.45,0:51:39.86,line,,0,0,0,,莱昂只能是莱昂了
Dialogue: 0,0:51:42.41,0:51:44.74,line,,0,0,0,,对了夫人昨晚您也在砍东西呢
Dialogue: 0,0:51:44.91,0:51:46.07,line,,0,0,0,,- 我砍东西了吗\N- 是的
Dialogue: 0,0:51:46.25,0:51:47.83,line,,0,0,0,,挥斧头朝木桩上砍
Dialogue: 0,0:51:48.00,0:51:49.00,line,,0,0,0,,- 我吗\N- 就是你
Dialogue: 0,0:51:49.08,0:51:50.36,line,,0,0,0,,- 所以呢\N- 所以啊
Dialogue: 0,0:51:50.54,0:51:53.15,line,,0,0,0,,你发了狠似地使劲砍
Dialogue: 0,0:51:53.33,0:51:55.41,line,,0,0,0,,我没砍我是在敲
Dialogue: 0,0:51:55.58,0:51:59.40,line,,0,0,0,,蕾娜好孩子解释一下我为什么要砸
Dialogue: 0,0:51:59.58,0:52:01.03,line,,0,0,0,,每隔一段时间妈妈就会这样
Dialogue: 0,0:52:01.33,0:52:03.03,line,,0,0,0,,像是个不定时的炸弹
Dialogue: 0,0:52:03.20,0:52:05.41,line,,0,0,0,,所以她会随便拿起什么东西来发泄
Dialogue: 0,0:52:05.58,0:52:07.82,line,,0,0,0,,砸碎东西打破玻璃
Dialogue: 0,0:52:08.00,0:52:09.91,line,,0,0,0,,我抄起随便什么
Dialogue: 0,0:52:10.54,0:52:11.82,line,,0,0,0,,任何东西
Dialogue: 0,0:52:12.00,0:52:14.33,line,,0,0,0,,并不是任何东西
Dialogue: 0,0:52:14.95,0:52:18.15,line,,0,0,0,,- 我们应该报警\N- 我建议不要
Dialogue: 0,0:52:18.33,0:52:21.40,line,,0,0,0,,那些混蛋最讨人厌
Dialogue: 0,0:52:21.58,0:52:22.58,line,,0,0,0,,后来
Dialogue: 0,0:52:22.87,0:52:25.33,line,,0,0,0,,有更多敲击声
Dialogue: 0,0:52:25.66,0:52:26.66,line,,0,0,0,,从楼上传来
Dialogue: 0,0:52:27.58,0:52:28.78,line,,0,0,0,,那是我
Dialogue: 0,0:52:29.62,0:52:33.41,line,,0,0,0,,当我发作时她会抓着我的手
Dialogue: 0,0:52:33.58,0:52:36.24,line,,0,0,0,,然后她开始砸门
Dialogue: 0,0:52:36.79,0:52:39.12,line,,0,0,0,,好让我缓过来
Dialogue: 0,0:52:40.78,0:52:42.00,line,,0,0,0,,我听见两次砸门声当时我正在楼梯上
Dialogue: 0,0:52:42.01,0:52:44.57,line,,0,0,0,,我很清楚我听见了
Dialogue: 0,0:52:44.95,0:52:46.24,line,,0,0,0,,两次吗
Dialogue: 0,0:52:46.41,0:52:49.73,line,,0,0,0,,是的我后来又敲了百叶窗
Dialogue: 0,0:52:49.91,0:52:53.40,line,,0,0,0,,我正担心呢不知道我妈安静下来没
Dialogue: 0,0:52:54.08,0:52:57.04,line,,0,0,0,,我用卢西恩的鞋敲的当时他在洗澡
Dialogue: 0,0:53:01.54,0:53:04.53,line,,0,0,0,,我们应该去帮嘉特芮葬猫
Dialogue: 0,0:53:04.70,0:53:06.53,line,,0,0,0,,但是我猫毛过敏你们可不可以...
Dialogue: 0,0:53:06.70,0:53:08.53,line,,0,0,0,,所以你就拍屁股走人了吗
Dialogue: 0,0:53:08.70,0:53:09.94,line,,0,0,0,,真是太混乱了
Dialogue: 0,0:53:10.12,0:53:11.86,line,,0,0,0,,你能别说了吗
Dialogue: 0,0:53:13.25,0:53:14.78,line,,0,0,0,,我闭嘴行了吧
Dialogue: 0,0:53:14.95,0:53:18.49,line,,0,0,0,,但思考我是绝不会停止的
Dialogue: 0,0:53:23.66,0:53:25.78,line,,0,0,0,,她在撒谎她在撒谎
Dialogue: 0,0:53:25.95,0:53:27.07,line,,0,0,0,,过来
Dialogue: 0,0:53:28.12,0:53:31.28,line,,0,0,0,,- 为什么说她撒谎\N- 门是我敲的
Dialogue: 0,0:53:31.45,0:53:33.66,line,,0,0,0,,- 为什么要敲\N- 为了要进去
Dialogue: 0,0:53:35.95,0:53:38.24,line,,0,0,0,,然后我吊死了猫
Dialogue: 0,0:53:38.41,0:53:41.15,line,,0,0,0,,- 它和你有什么仇\N- 那是她的猫
Dialogue: 0,0:53:41.45,0:53:43.91,line,,0,0,0,,麻雀和木棍的三角阵
Dialogue: 0,0:53:44.08,0:53:45.41,line,,0,0,0,,快停下
Dialogue: 0,0:53:50.95,0:53:54.45,line,,0,0,0,,猫虽然柔软但险恶
Dialogue: 0,0:53:54.62,0:53:56.45,line,,0,0,0,,它们都是凶残的
Dialogue: 0,0:53:57.20,0:53:58.82,line,,0,0,0,,那些电击一样的纹路
Dialogue: 0,0:53:59.00,0:54:02.57,line,,0,0,0,,猫可以被爱抚也可以被虐待
Dialogue: 0,0:54:02.75,0:54:03.99,line,,0,0,0,,听我说
Dialogue: 0,0:54:04.37,0:54:06.83,line,,0,0,0,,别说这些没用的毫无意义
Dialogue: 0,0:54:07.00,0:54:08.11,line,,0,0,0,,你在说什么
Dialogue: 0,0:54:08.29,0:54:11.91,line,,0,0,0,,我杀了她的猫可她的双脚却依然这么纤小
Dialogue: 0,0:54:12.33,0:54:15.57,line,,0,0,0,,- 你也被感动了吧\N- 我见识过很多事
Dialogue: 0,0:54:15.75,0:54:18.91,line,,0,0,0,,对于她的猫来说她太微小了
Dialogue: 0,0:54:19.08,0:54:21.41,line,,0,0,0,,她为此而感到羞愧
Dialogue: 0,0:54:21.58,0:54:23.03,line,,0,0,0,,我的朋友你看上去完全...
Dialogue: 0,0:54:23.20,0:54:24.94,line,,0,0,0,,- 我要请求原谅\N- 蕾娜的原谅吗
Dialogue: 0,0:54:25.12,0:54:26.12,line,,0,0,0,,猫的原谅
Dialogue: 0,0:54:26.25,0:54:29.66,line,,0,0,0,,对于任何事她都太弱小了她只适合爱情
Dialogue: 0,0:54:29.83,0:54:32.70,line,,0,0,0,,你陷得太深了就像萨特和司汤达
Dialogue: 0,0:54:32.87,0:54:35.66,line,,0,0,0,,因为她知道她感受到的就是爱情
Dialogue: 0,0:54:35.83,0:54:38.16,line,,0,0,0,,作家吊死只猫就会这样吗
Dialogue: 0,0:54:38.33,0:54:40.41,line,,0,0,0,,即使她猜不到是谁干的
Dialogue: 0,0:54:40.58,0:54:44.24,line,,0,0,0,,也会为这只猫感到羞愧她的猫我们的猫
Dialogue: 0,0:54:44.95,0:54:47.04,line,,0,0,0,,这不是真正的谋杀
Dialogue: 0,0:54:47.20,0:54:50.32,line,,0,0,0,,她如此完美又遥不可及
Dialogue: 0,0:54:50.50,0:54:52.91,line,,0,0,0,,怎能通过谎言与我相连
Dialogue: 0,0:54:53.58,0:54:54.94,line,,0,0,0,,稍等一下
Dialogue: 0,0:54:56.62,0:54:58.83,line,,0,0,0,,- 我能进来吗\N- 请进
Dialogue: 0,0:55:02.16,0:55:06.08,line,,0,0,0,,我是来告诉你们来邀请你们
Dialogue: 0,0:55:06.91,0:55:09.70,line,,0,0,0,,因为我的小乖乖
Dialogue: 0,0:55:10.08,0:55:12.57,line,,0,0,0,,是她让我们聚在这儿
Dialogue: 0,0:55:13.75,0:55:16.28,line,,0,0,0,,一如往常她又有个好主意
Dialogue: 0,0:55:16.45,0:55:20.62,line,,0,0,0,,我们应该出去透透气
Dialogue: 0,0:55:20.79,0:55:24.60,line,,0,0,0,,暂时远离这座房子远离这些怪事
Dialogue: 0,0:55:24.70,0:55:25.70,line,,0,0,0,,如果你们想去的话
Dialogue: 0,0:55:25.87,0:55:28.08,line,,0,0,0,,也不一定能绝对安宁
Dialogue: 0,0:55:29.04,0:55:31.70,line,,0,0,0,,怪事可能如影随形
Dialogue: 0,0:55:31.87,0:55:35.19,line,,0,0,0,,再碰上也有可能
Dialogue: 0,0:55:36.00,0:55:39.74,line,,0,0,0,,这儿就是野猪窝嘛
Dialogue: 0,0:55:39.91,0:55:42.40,line,,0,0,0,,呜啦啦
Dialogue: 0,0:55:44.58,0:55:47.90,line,,0,0,0,,所以我的小乖乖就想出这个一日游
Dialogue: 0,0:55:48.08,0:55:50.99,line,,0,0,0,,一直去往海边
Dialogue: 0,0:55:51.16,0:55:52.40,line,,0,0,0,,噢天啊
Dialogue: 0,0:55:53.62,0:55:55.53,line,,0,0,0,,蕾娜还提醒我们说
Dialogue: 0,0:55:56.66,0:56:00.41,line,,0,0,0,,他们的新房子快完工了而且住着也挺舒服的
Dialogue: 0,0:56:00.58,0:56:04.07,line,,0,0,0,,蕾娜把钥匙都给她闺蜜了
Dialogue: 0,0:56:04.25,0:56:06.74,line,,0,0,0,,她闺蜜正在度蜜月
Dialogue: 0,0:56:07.29,0:56:11.53,line,,0,0,0,,那里靠近海边会很有趣的
Dialogue: 0,0:56:13.33,0:56:18.49,line,,0,0,0,,所以就当先试试
Dialogue: 0,0:56:19.20,0:56:21.62,line,,0,0,0,,和诅咒
Dialogue: 0,0:56:23.91,0:56:25.37,line,,0,0,0,,作斗争
Dialogue: 0,0:56:30.16,0:56:32.90,line,,0,0,0,,她们刚刚还在准备食物呢
Dialogue: 0,0:56:34.04,0:56:35.49,line,,0,0,0,,一些三明治
Dialogue: 0,0:56:35.66,0:56:37.87,line,,0,0,0,,准备在海边野餐
Dialogue: 0,0:56:38.29,0:56:41.48,line,,0,0,0,,小乖乖还打了电话呢
Dialogue: 0,0:56:41.66,0:56:44.65,line,,0,0,0,,打给蕾娜的朋友了
Dialogue: 0,0:56:47.75,0:56:50.36,line,,0,0,0,,再看看我
Dialogue: 0,0:56:51.58,0:56:53.53,line,,0,0,0,,在我自己家里
Dialogue: 0,0:56:54.20,0:56:57.65,line,,0,0,0,,像只流浪狗一样没法相信任何人
Dialogue: 0,0:56:57.83,0:56:59.86,line,,0,0,0,,因为谁能保证
Dialogue: 0,0:57:01.29,0:57:03.87,line,,0,0,0,,猫就是最后一个受害者呢
Dialogue: 0,0:57:06.00,0:57:07.58,line,,0,0,0,,在猫之后
Dialogue: 0,0:57:09.87,0:57:13.66,line,,0,0,0,,凶手会不会玩一场更大的局呢
Dialogue: 0,0:57:17.00,0:57:18.66,line,,0,0,0,,还有
Dialogue: 0,0:57:19.54,0:57:21.07,line,,0,0,0,,把你们的车也开去
Dialogue: 0,0:57:21.25,0:57:25.24,line,,0,0,0,,以防万一有人想中途落跑比如来自格勒布诺尔的这位
Dialogue: 0,0:57:25.41,0:57:26.74,line,,0,0,0,,不我从巴黎来的
Dialogue: 0,0:57:27.50,0:57:28.91,line,,0,0,0,,那更糟
Dialogue: 0,0:57:29.08,0:57:31.11,line,,0,0,0,,阴暗之都
Dialogue: 0,0:57:32.00,0:57:34.99,line,,0,0,0,,老旧的景致
Dialogue: 0,0:57:35.16,0:57:38.23,line,,0,0,0,,腐朽的旅游业
Dialogue: 0,0:57:38.79,0:57:41.20,line,,0,0,0,,我要带你们看的
Dialogue: 0,0:57:41.37,0:57:44.24,line,,0,0,0,,是无敌一线美景
Dialogue: 0,0:57:44.41,0:57:46.53,line,,0,0,0,,奇迹中的奇迹
Dialogue: 0,0:57:46.70,0:57:48.49,line,,0,0,0,,灵魂珍宝
Dialogue: 0,0:57:48.66,0:57:50.95,line,,0,0,0,,迷人到呜啦啦
Dialogue: 0,0:57:51.37,0:57:52.95,line,,0,0,0,,今生
Dialogue: 0,0:57:53.91,0:57:55.28,line,,0,0,0,,难忘
Dialogue: 0,0:57:59.54,0:58:00.70,line,,0,0,0,,莱昂
Dialogue: 0,0:58:02.20,0:58:05.28,line,,0,0,0,,他总是叨叨个没完
Dialogue: 0,0:58:05.45,0:58:09.70,line,,0,0,0,,可口美味的小乖乖
Dialogue: 0,0:58:11.45,0:58:12.86,line,,0,0,0,,这个宝贝
Dialogue: 0,0:58:13.75,0:58:15.16,line,,0,0,0,,是我十七年前找到的
Dialogue: 0,0:58:15.33,0:58:17.87,line,,0,0,0,,他拖着到处跑傻老头
Dialogue: 0,0:58:18.45,0:58:20.69,line,,0,0,0,,那非凡仙境
Dialogue: 0,0:58:21.83,0:58:23.32,line,,0,0,0,,芳草如茵
Dialogue: 0,0:58:24.91,0:58:26.49,line,,0,0,0,,野花成簇
Dialogue: 0,0:58:27.75,0:58:31.36,line,,0,0,0,,潺潺溪水
Dialogue: 0,0:58:31.54,0:58:34.53,line,,0,0,0,,是最纯美的诗篇
Dialogue: 0,0:58:35.12,0:58:36.74,line,,0,0,0,,呜啦啦...
Dialogue: 0,0:58:37.45,0:58:40.53,line,,0,0,0,,让我舔一口
Dialogue: 0,0:58:41.12,0:58:43.08,line,,0,0,0,,小乖乖的小双下巴
Dialogue: 0,0:58:43.87,0:58:46.36,line,,0,0,0,,蕾娜去我就去说完了
Dialogue: 0,0:58:46.54,0:58:48.32,line,,0,0,0,,麻雀猫
Dialogue: 0,0:58:48.50,0:58:51.91,line,,0,0,0,,小木块鸡警察现在又是短途旅行
Dialogue: 0,0:59:18.04,0:59:20.20,line,,0,0,0,,你注意到蕾娜抹口红了吗
Dialogue: 0,0:59:20.37,0:59:21.37,line,,0,0,0,,没注意
Dialogue: 0,0:59:21.54,0:59:23.20,line,,0,0,0,,卢西恩先生说她了
Dialogue: 0,0:59:23.37,0:59:26.44,line,,0,0,0,,他觉得嘴唇像是沾上血了一样
Dialogue: 0,0:59:30.20,0:59:32.11,line,,0,0,0,,罪恶与美德
Dialogue: 0,0:59:30.20,0:59:32.11,trivial,,0,0,0,,{\an8}1963年有一部同名的法国电影《乱世姐妹花》
Dialogue: 0,0:59:41.45,0:59:42.69,line,,0,0,0,,解释一下
Dialogue: 0,0:59:42.87,0:59:44.41,line,,0,0,0,,干净的裤子
Dialogue: 0,0:59:44.79,0:59:48.41,line,,0,0,0,,变化浪漫时而柔软时而残暴
Dialogue: 0,0:59:48.95,0:59:51.11,line,,0,0,0,,无从妥当解释
Dialogue: 0,0:59:51.29,0:59:53.15,line,,0,0,0,,只对自己只为自己
Dialogue: 0,0:59:56.00,0:59:57.36,line,,0,0,0,,我的小月光啊
Dialogue: 0,0:59:58.33,1:00:01.62,line,,0,0,0,,你还真是老当益壮啊不得了
Dialogue: 0,1:00:02.79,1:00:04.78,line,,0,0,0,,我们就像是去度蜜月一样
Dialogue: 0,1:00:04.95,1:00:08.20,line,,0,0,0,,一路上都得困在这老爷车里
Dialogue: 0,1:00:08.37,1:00:09.37,line,,0,0,0,,莱昂
Dialogue: 0,1:00:09.45,1:00:11.94,line,,0,0,0,,- 他才不会往里挤的\N- 他会的
Dialogue: 0,1:00:12.16,1:00:14.03,line,,0,0,0,,莱昂你的拐棍
Dialogue: 0,1:00:14.20,1:00:16.49,line,,0,0,0,,- 能不能？\N- 当然可以
Dialogue: 0,1:00:16.66,1:00:20.36,line,,0,0,0,,小乖乖和我也有一辆不过是混合型的
Dialogue: 0,1:00:20.54,1:00:22.62,line,,0,0,0,,现在啊我亲爱的
Dialogue: 0,1:00:23.04,1:00:25.74,line,,0,0,0,,混合动力车太多了到处都闹哄哄的
Dialogue: 0,1:00:29.41,1:00:31.49,line,,0,0,0,,- 真遗憾我们不会回来了\N- 怎么了
Dialogue: 0,1:00:31.66,1:00:33.62,line,,0,0,0,,想看看嘉特芮会不会升天
Dialogue: 0,1:00:33.79,1:00:36.12,line,,0,0,0,,你不会照帕索里尼电影里那样跟她做了吧
Dialogue: 0,1:00:58.00,1:01:00.86,line,,0,0,0,,山峰啊视野真好
Dialogue: 0,1:01:01.04,1:01:02.53,line,,0,0,0,,一望无际
Dialogue: 0,1:01:04.50,1:01:05.74,line,,0,0,0,,当心
Dialogue: 0,1:01:24.87,1:01:26.24,line,,0,0,0,,老鹰吗
Dialogue: 0,1:01:26.79,1:01:29.37,line,,0,0,0,,- 反正不是麻雀\N- 大老鹰
Dialogue: 0,1:01:29.54,1:01:31.70,line,,0,0,0,,这还挺难吊起来的
Dialogue: 0,1:02:03.66,1:02:05.74,line,,0,0,0,,感觉好点儿了吗小宝宝
Dialogue: 0,1:02:05.91,1:02:07.24,line,,0,0,0,,- 要有信念\N- 嗯
Dialogue: 0,1:02:07.41,1:02:11.28,line,,0,0,0,,还有十五分钟就到了人生就是一场赌
Dialogue: 0,1:02:12.66,1:02:15.57,line,,0,0,0,,全能的主仁慈的主
Dialogue: 0,1:02:19.12,1:02:22.03,line,,0,0,0,,我若忘却则与魔鬼同行
Dialogue: 0,1:02:22.20,1:02:24.54,line,,0,0,0,,你的异想天开莱昂
Dialogue: 0,1:02:25.50,1:02:27.11,line,,0,0,0,,多棒的短途旅行
Dialogue: 0,1:02:27.50,1:02:29.49,line,,0,0,0,,神父你要搭便车吗
Dialogue: 0,1:02:29.95,1:02:31.36,line,,0,0,0,,- 去哪儿\N- 来个三明治吗
Dialogue: 0,1:02:31.54,1:02:34.24,line,,0,0,0,,- 跟我们一样来海边\N- 短途旅行
Dialogue: 0,1:02:34.58,1:02:37.12,line,,0,0,0,,这双鞋不好走路吧
Dialogue: 0,1:02:41.54,1:02:44.53,line,,0,0,0,,载一下牧师没有不方便吧
Dialogue: 0,1:02:44.70,1:02:46.86,line,,0,0,0,,- 没问题\N- 来吧
Dialogue: 0,1:02:52.16,1:02:54.07,line,,0,0,0,,你们是在等我吗
Dialogue: 0,1:02:54.75,1:02:56.08,line,,0,0,0,,对啊没事
Dialogue: 0,1:03:05.29,1:03:07.03,line,,0,0,0,,- 有些事情正在成形\N- 什么
Dialogue: 0,1:03:07.20,1:03:10.20,line,,0,0,0,,全局的雏形像《恶心》里那样
Dialogue: 0,1:03:10.37,1:03:14.11,line,,0,0,0,,鸟太高红唇糙手指太低
Dialogue: 0,1:03:14.29,1:03:16.70,line,,0,0,0,,他总要干预一些事情
Dialogue: 0,1:03:16.87,1:03:18.45,line,,0,0,0,,一些让他不安的事
Dialogue: 0,1:03:18.62,1:03:20.66,line,,0,0,0,,- 你觉得是什么事\N- 什么罪恶吗
Dialogue: 0,1:03:20.83,1:03:24.87,line,,0,0,0,,这位牧师这位伙计流露出罪恶良知悔恨
Dialogue: 0,1:03:25.04,1:03:28.53,line,,0,0,0,,他很烦恼非常多像茶壶一样要溢出来了
Dialogue: 0,1:03:28.70,1:03:32.62,line,,0,0,0,,那些留在身后的事变得更加靠近现实
Dialogue: 0,1:03:32.79,1:03:34.82,line,,0,0,0,,所有事物都是混杂的像莱昂说得那样
Dialogue: 0,1:03:35.00,1:03:36.58,line,,0,0,0,,- 你打算把她怎么着\N- 把谁
Dialogue: 0,1:03:36.75,1:03:38.20,line,,0,0,0,,蕾娜啊不然呢
Dialogue: 0,1:03:38.37,1:03:40.61,line,,0,0,0,,- 除了想上她...\N- 吊她
Dialogue: 0,1:03:40.79,1:03:42.03,line,,0,0,0,,你个傻屌
Dialogue: 0,1:03:43.45,1:03:46.32,line,,0,0,0,,我怎么知道亲吻她爱幕她照顾她
Dialogue: 0,1:03:46.75,1:03:49.03,line,,0,0,0,,折磨她羞辱她一探究竟
Dialogue: 0,1:03:49.20,1:03:51.87,line,,0,0,0,,如果她在自己的猫死之后还画红唇
Dialogue: 0,1:03:52.04,1:03:54.15,line,,0,0,0,,就把一根手指塞进她嘴里
Dialogue: 0,1:04:20.45,1:04:22.82,line,,0,0,0,,莱昂还是那么绅士
Dialogue: 0,1:04:24.08,1:04:25.19,line,,0,0,0,,这是托洛
Dialogue: 0,1:04:25.41,1:04:26.99,line,,0,0,0,,吉内特维托尔德
Dialogue: 0,1:04:36.08,1:04:38.29,line,,0,0,0,,托洛是我们学校那个体育老师
Dialogue: 0,1:04:38.45,1:04:40.19,line,,0,0,0,,他之前在阿富汗当兵
Dialogue: 0,1:04:40.37,1:04:42.95,line,,0,0,0,,回国的时候他退伍了然后我们就相遇了
Dialogue: 0,1:04:58.00,1:05:00.91,line,,0,0,0,,他俩合法已经两周了
Dialogue: 0,1:05:01.08,1:05:03.69,line,,0,0,0,,所以呯嘭嗙就是生物学的范畴了
Dialogue: 0,1:05:10.33,1:05:12.24,line,,0,0,0,,你要加入我们吗神父
Dialogue: 0,1:05:17.20,1:05:20.12,line,,0,0,0,,- 我有件重要的事要告诉你\N- 重要的事?
Dialogue: 0,1:05:20.50,1:05:21.83,line,,0,0,0,,我恋爱了
Dialogue: 0,1:05:22.75,1:05:25.58,line,,0,0,0,,那个吉内特她的身材是不是很没料
Dialogue: 0,1:05:25.75,1:05:27.86,line,,0,0,0,,- 很单薄?\N- 很袖珍
Dialogue: 0,1:05:28.54,1:05:29.54,line,,0,0,0,,没料?
Dialogue: 0,1:05:30.25,1:05:31.61,line,,0,0,0,,到啦欢迎光临
Dialogue: 0,1:05:33.00,1:05:35.95,line,,0,0,0,,这是厨房厕所在右边
Dialogue: 0,1:05:36.12,1:05:37.91,line,,0,0,0,,卧室在楼上
Dialogue: 0,1:05:39.54,1:05:41.87,line,,0,0,0,,你们先挑房间吧蕾娜和我住剩下的
Dialogue: 0,1:05:43.08,1:05:45.62,line,,0,0,0,,- 还好吗\N- 快把酒放下吧
Dialogue: 0,1:05:45.79,1:05:48.20,line,,0,0,0,,- 我们午餐花了多少钱?\N- 九块
Dialogue: 0,1:05:57.33,1:05:59.66,line,,0,0,0,,单薄无聊
Dialogue: 0,1:06:00.54,1:06:04.20,line,,0,0,0,,深渊绳结岩石模式节奏
Dialogue: 0,1:06:04.37,1:06:07.20,line,,0,0,0,,伤口溃疡卵石...
Dialogue: 0,1:06:08.95,1:06:12.90,line,,0,0,0,,你看那些精致缠绕的枝杈就像芭蕾舞者的…
Dialogue: 0,1:06:13.33,1:06:16.29,line,,0,0,0,,- 小心点\N- 你真无聊
Dialogue: 0,1:06:16.45,1:06:18.61,line,,0,0,0,,枝杈精致地缠绕着…
Dialogue: 0,1:06:18.79,1:06:22.70,line,,0,0,0,,无法抗拒来势汹汹
Dialogue: 0,1:06:24.54,1:06:25.62,line,,0,0,0,,无法抗拒
Dialogue: 0,1:06:26.20,1:06:28.07,line,,0,0,0,,来势汹汹
Dialogue: 0,1:06:32.25,1:06:34.28,line,,0,0,0,,蕾娜纯洁还是肮脏
Dialogue: 0,1:06:36.08,1:06:37.28,line,,0,0,0,,我爱她
Dialogue: 0,1:06:38.70,1:06:40.03,line,,0,0,0,,我爱她
Dialogue: 0,1:06:40.95,1:06:43.74,line,,0,0,0,,神父晚餐准备好了
Dialogue: 0,1:06:52.16,1:06:53.40,line,,0,0,0,,呜啦啦
Dialogue: 0,1:06:53.58,1:06:56.16,line,,0,0,0,,煮了它它就死了完了没了
Dialogue: 0,1:06:56.33,1:06:58.79,line,,0,0,0,,一旦太阳西沉到…
Dialogue: 0,1:06:58.95,1:07:00.41,line,,0,0,0,,真理的酒里
Dialogue: 0,1:07:02.12,1:07:04.03,line,,0,0,0,,羊肉怎么样托洛做的还不错吧
Dialogue: 0,1:07:04.20,1:07:06.07,line,,0,0,0,,托洛做的都是托洛做的
Dialogue: 0,1:07:08.45,1:07:10.11,line,,0,0,0,,这些不是
Dialogue: 0,1:07:10.29,1:07:13.61,line,,0,0,0,,还有那些绝美的景观但是要有耐心
Dialogue: 0,1:07:15.95,1:07:17.82,line,,0,0,0,,菜太多了
Dialogue: 0,1:07:18.00,1:07:21.66,line,,0,0,0,,多幸福啊而且天气也是好到死而无憾了
Dialogue: 0,1:07:21.83,1:07:23.53,line,,0,0,0,,是啊长官去死吧我说
Dialogue: 0,1:07:23.70,1:07:25.03,line,,0,0,0,,去死啊
Dialogue: 0,1:07:25.50,1:07:27.91,line,,0,0,0,,不是去死是去死
Dialogue: 0,1:07:32.62,1:07:33.78,line,,0,0,0,,酒要吗
Dialogue: 0,1:07:35.25,1:07:36.70,line,,0,0,0,,有没有让你想起某个人
Dialogue: 0,1:07:37.08,1:07:40.74,line,,0,0,0,,是吧嘉特芮的分身除了...
Dialogue: 0,1:07:42.87,1:07:45.45,line,,0,0,0,,这里几乎需要的东西都有了
Dialogue: 0,1:07:45.91,1:07:47.20,line,,0,0,0,,但是
Dialogue: 0,1:07:48.50,1:07:49.99,line,,0,0,0,,身体的寂寞
Dialogue: 0,1:08:06.87,1:08:09.58,line,,0,0,0,,我会盯着你哦混蛋
Dialogue: 0,1:08:11.66,1:08:13.87,line,,0,0,0,,多高兴呐不准看电视
Dialogue: 0,1:08:14.75,1:08:16.24,line,,0,0,0,,就像是在车站
Dialogue: 0,1:08:16.62,1:08:18.53,line,,0,0,0,,等着发车一样
Dialogue: 0,1:08:23.29,1:08:25.90,line,,0,0,0,,- 来点酒吗\N- 一点点
Dialogue: 0,1:08:27.00,1:08:29.11,line,,0,0,0,,酒杯空了
Dialogue: 0,1:08:31.16,1:08:34.61,line,,0,0,0,,你们相信吗 17年前
Dialogue: 0,1:08:34.79,1:08:36.99,line,,0,0,0,,莱昂的身材相当匀称
Dialogue: 0,1:08:37.75,1:08:39.49,line,,0,0,0,,回避和反差
Dialogue: 0,1:09:01.62,1:09:03.99,line,,0,0,0,,- 要再来点什么吗神父\N- 卡门培尔奶酪
Dialogue: 0,1:09:04.16,1:09:07.61,line,,0,0,0,,卡门培尔奶酪给你配上沙拉
Dialogue: 0,1:09:08.45,1:09:11.20,line,,0,0,0,,美味的沙拉
Dialogue: 0,1:09:11.45,1:09:15.24,line,,0,0,0,,你以前也比现在诱人哦我美丽的维纳斯
Dialogue: 0,1:09:15.83,1:09:17.41,line,,0,0,0,,远超前人的美丽
Dialogue: 0,1:09:17.58,1:09:18.91,line,,0,0,0,,我们不该抱怨
Dialogue: 0,1:09:19.08,1:09:21.62,line,,0,0,0,,- 除了斯皮尔伯格的电影\N- 糟透了
Dialogue: 0,1:09:21.79,1:09:22.90,line,,0,0,0,,它没有那种
Dialogue: 0,1:09:23.08,1:09:24.41,line,,0,0,0,,难以言喻的感觉
Dialogue: 0,1:09:24.58,1:09:25.24,line,,0,0,0,,再来点酒
Dialogue: 0,1:09:25.41,1:09:27.07,line,,0,0,0,,我们喜欢你的裤子托洛先生
Dialogue: 0,1:09:27.50,1:09:29.41,line,,0,0,0,,我们都是丁丁历险记的粉丝
Dialogue: 0,1:09:31.16,1:09:33.87,line,,0,0,0,,- 我们讨厌他穿牛仔裤\N- 品味问题金妮
Dialogue: 0,1:09:34.41,1:09:35.57,line,,0,0,0,,你跟我谈品味
Dialogue: 0,1:09:36.54,1:09:39.40,line,,0,0,0,,我会告诉拉尔夫和朗一定会给他们灵感的
Dialogue: 0,1:09:39.44,1:09:41.11,line,,0,0,0,,绿宝石失窃案那一段是吗
Dialogue: 0,1:09:39.44,1:09:41.11,trivial,,0,0,0,,{\an8\pos(360,4)}《绿宝石失窃案》：《丁丁历险记》系列第二十一部作品
Dialogue: 0,1:09:41.12,1:09:44.48,line,,0,0,0,,看到镜子里如此可爱的自己我真开心坏了
Dialogue: 0,1:09:44.66,1:09:47.20,line,,0,0,0,,布鲁塞尔餐厅在哪
Dialogue: 0,1:09:47.37,1:09:48.53,line,,0,0,0,,克洛邬
Dialogue: 0,1:09:51.45,1:09:54.57,line,,0,0,0,,她闻起来越来越臭了或许是那个牧师
Dialogue: 0,1:09:54.75,1:09:56.86,line,,0,0,0,,味道是以她为中心散发出来的?
Dialogue: 0,1:09:57.41,1:09:59.32,line,,0,0,0,,这味道真受不了
Dialogue: 0,1:09:59.50,1:10:01.03,line,,0,0,0,,让你想吐是吗
Dialogue: 0,1:10:03.00,1:10:05.16,line,,0,0,0,,当她散发出味道的时候
Dialogue: 0,1:10:05.62,1:10:09.53,line,,0,0,0,,我可以一天洗三个澡还要滴点儿柠檬来除味
Dialogue: 0,1:10:09.87,1:10:11.58,line,,0,0,0,,开玩笑啦
Dialogue: 0,1:10:13.66,1:10:16.90,line,,0,0,0,,这蛋糕入口即化啊
Dialogue: 0,1:10:25.58,1:10:27.41,line,,0,0,0,,我没有权利吗
Dialogue: 0,1:10:30.04,1:10:31.65,line,,0,0,0,,是啊我有权利
Dialogue: 0,1:10:33.95,1:10:36.54,line,,0,0,0,,我知道他很帅而我并不美
Dialogue: 0,1:10:37.75,1:10:42.24,line,,0,0,0,,卑劣的人类难道我就没有捍卫自己纯洁爱情的权利吗
Dialogue: 0,1:10:43.20,1:10:46.24,line,,0,0,0,,你们无权禁锢我的爱没有任何东西能取代我的爱
Dialogue: 0,1:10:47.04,1:10:48.57,line,,0,0,0,,我才不会以此为耻
Dialogue: 0,1:10:55.08,1:10:57.62,line,,0,0,0,,我要去午睡了我有权午睡吧
Dialogue: 0,1:11:04.70,1:11:05.91,line,,0,0,0,,你一起吗托洛
Dialogue: 0,1:11:06.08,1:11:07.49,line,,0,0,0,,当然亲爱的
Dialogue: 0,1:11:08.62,1:11:10.66,line,,0,0,0,,- 你的裤子拉链开了\N- 天啊
Dialogue: 0,1:11:10.83,1:11:14.10,line,,0,0,0,,等她有钱的父亲去世的时候
Dialogue: 0,1:11:14.20,1:11:15.32,line,,0,0,0,,她就能继承一笔财富了
Dialogue: 0,1:11:15.50,1:11:18.82,line,,0,0,0,,午睡是啊再洗个澡清洁身体
Dialogue: 0,1:11:19.58,1:11:20.69,line,,0,0,0,,清洁我啊卢西恩
Dialogue: 0,1:11:21.91,1:11:22.62,line,,0,0,0,,现在呢
Dialogue: 0,1:11:22.79,1:11:24.90,line,,0,0,0,,他已经把车借给他们了
Dialogue: 0,1:11:28.41,1:11:30.12,line,,0,0,0,,- 什么样的车\N- 黑色那辆
Dialogue: 0,1:11:30.29,1:11:34.45,line,,0,0,0,,- 是辆奔驰\N- 奔驰车烂透了
Dialogue: 0,1:11:38.00,1:11:43.04,line,,0,0,0,,沃提斯夫人嫁给了我
Dialogue: 0,1:11:43.20,1:11:44.74,line,,0,0,0,,她就不得不从她的王位上下来了
Dialogue: 0,1:12:03.25,1:12:05.41,line,,0,0,0,,别管我啊
Dialogue: 0,1:12:11.70,1:12:13.86,line,,0,0,0,,如果牧师呕吐了她就不该呕吐
Dialogue: 0,1:12:14.04,1:12:16.95,line,,0,0,0,,她的嘴印证了神父的嘴
Dialogue: 0,1:12:17.12,1:12:19.95,line,,0,0,0,,但是牧师都呕吐了为什么她不可以呢
Dialogue: 0,1:12:20.54,1:12:23.53,line,,0,0,0,,到底要在我们身边隐藏环绕多久
Dialogue: 0,1:12:24.83,1:12:26.44,line,,0,0,0,,- 布勒\N- 布勒什么
Dialogue: 0,1:12:26.62,1:12:27.99,line,,0,0,0,,斯皮尔布勒
Dialogue: 0,1:12:28.41,1:12:29.41,line,,0,0,0,,还有什么吗
Dialogue: 0,1:12:29.58,1:12:32.16,line,,0,0,0,,导演布勒曼斯特林布勒
Dialogue: 0,1:12:32.33,1:12:34.74,line,,0,0,0,,无聊的哲学家布勒森
Dialogue: 0,1:12:35.79,1:12:37.87,line,,0,0,0,,这些人到底反对我什么
Dialogue: 0,1:12:38.04,1:12:40.95,line,,0,0,0,,那个你比其他人聪明
Dialogue: 0,1:13:01.00,1:13:02.45,line,,0,0,0,,纷杂的情绪
Dialogue: 0,1:13:02.91,1:13:05.40,line,,0,0,0,,- 我是喝够了你呢\N- 醉了
Dialogue: 0,1:13:05.58,1:13:09.24,line,,0,0,0,,什么醉了？有问题吗
Dialogue: 0,1:13:11.83,1:13:13.36,line,,0,0,0,,爱啊
Dialogue: 0,1:13:15.58,1:13:17.79,line,,0,0,0,,多么伟大的创想正在到来
Dialogue: 0,1:13:17.95,1:13:21.24,line,,0,0,0,,就像是一览群山注目着麻雀
Dialogue: 0,1:13:21.41,1:13:24.15,line,,0,0,0,,天花板斧头垃圾
Dialogue: 0,1:13:24.33,1:13:27.20,line,,0,0,0,,就像在嘉特芮房间里的…猫
Dialogue: 0,1:13:27.79,1:13:29.90,line,,0,0,0,,虚若无物聆听沉寂
Dialogue: 0,1:13:30.79,1:13:33.98,line,,0,0,0,,牧师的守则结婚的典礼他那肥硕的手指
Dialogue: 0,1:13:34.16,1:13:36.40,line,,0,0,0,,- 哦黏黏的\N- 斜搭着
Dialogue: 0,1:13:37.16,1:13:39.32,line,,0,0,0,,我痴醉地想着爱抚她后颈的感觉
Dialogue: 0,1:13:39.50,1:13:40.70,line,,0,0,0,,谁的
Dialogue: 0,1:13:40.87,1:13:43.94,line,,0,0,0,,吉内特的啊傻蛋…当然不是牧师的
Dialogue: 0,1:13:44.79,1:13:46.65,line,,0,0,0,,嘉特芮的嘴唇
Dialogue: 0,1:13:46.83,1:13:48.69,line,,0,0,0,,你总是让我大吃一惊
Dialogue: 0,1:13:48.87,1:13:51.49,line,,0,0,0,,难道不惊人吗写下来啊
Dialogue: 0,1:13:51.66,1:13:56.86,line,,0,0,0,,或者跟有一双纤纤玉手的女子不停地窃窃私语
Dialogue: 0,1:13:57.04,1:13:59.82,line,,0,0,0,,他们的痛苦她的痛苦
Dialogue: 0,1:14:00.00,1:14:02.95,line,,0,0,0,,你一直这样废话我要怎样聆听沉寂
Dialogue: 0,1:14:03.12,1:14:05.58,line,,0,0,0,,爱的
Dialogue: 0,1:14:06.00,1:14:08.11,line,,0,0,0,,权利
Dialogue: 0,1:14:23.08,1:14:25.24,line,,0,0,0,,你是在凝视风景还是我的脚趾
Dialogue: 0,1:14:25.41,1:14:28.03,line,,0,0,0,,你的…你的口红掉色了
Dialogue: 0,1:14:28.45,1:14:29.74,line,,0,0,0,,确实
Dialogue: 0,1:14:32.04,1:14:33.40,line,,0,0,0,,- 你的脖子\N- 怎么
Dialogue: 0,1:14:33.58,1:14:34.99,line,,0,0,0,,如果是我折断了你猫的脖子
Dialogue: 0,1:14:35.70,1:14:38.29,line,,0,0,0,,我也要折断你的脖子
Dialogue: 0,1:14:38.45,1:14:40.32,line,,0,0,0,,然后把你吊起来
Dialogue: 0,1:14:40.50,1:14:43.20,line,,0,0,0,,这一切仅只是为了我
Dialogue: 0,1:14:44.91,1:14:46.90,line,,0,0,0,,天啊你是如此的天真
Dialogue: 0,1:14:49.20,1:14:50.24,line,,0,0,0,,但为什么是我
Dialogue: 0,1:14:50.41,1:14:53.25,line,,0,0,0,,因为白璧微瑕
Dialogue: 0,1:14:53.41,1:14:55.57,line,,0,0,0,,大醇小疵
Dialogue: 0,1:14:55.75,1:14:57.66,line,,0,0,0,,美唇微弊
Dialogue: 0,1:14:57.83,1:14:59.44,line,,0,0,0,,如同我的嘴唇
Dialogue: 0,1:15:00.87,1:15:03.83,trivial,,0,0,0,,{\an8\pos(360,4)}出自葡萄牙诗人费尔南多·佩索阿的《颂歌》（Magnificat）
Dialogue: 0,1:15:00.87,1:15:03.83,line,,0,0,0,,这内心的黑夜这宇宙何时终结
Dialogue: 0,1:15:04.00,1:15:09.20,line,,0,0,0,,而我我的灵魂何时出现
Dialogue: 0,1:15:09.37,1:15:11.61,line,,0,0,0,,何时我才能从清醒中醒来
Dialogue: 0,1:15:11.79,1:15:13.20,line,,0,0,0,,我不知道
Dialogue: 0,1:15:14.04,1:15:16.32,line,,0,0,0,,炙阳当空
Dialogue: 0,1:15:16.83,1:15:18.99,line,,0,0,0,,无力凝望
Dialogue: 0,1:15:19.16,1:15:22.00,line,,0,0,0,,心跳渐远
Dialogue: 0,1:15:22.16,1:15:24.12,line,,0,0,0,,难以听闻
Dialogue: 0,1:15:24.29,1:15:26.45,line,,0,0,0,,这出没有剧院的剧目
Dialogue: 0,1:15:26.62,1:15:28.95,line,,0,0,0,,或是没有剧目的剧院何时消失
Dialogue: 0,1:15:29.12,1:15:32.11,line,,0,0,0,,- 你知道这首诗?\N- 原版更绝妙
Dialogue: 0,1:15:33.00,1:15:36.86,line,,0,0,0,,- 哦猫咪正用生活的眼注视着我\N- 是谁潜伏在你内心深处
Dialogue: 0,1:15:37.04,1:15:39.40,line,,0,0,0,,即使截然不同但仍是它
Dialogue: 0,1:15:39.58,1:15:40.61,line,,0,0,0,,是他
Dialogue: 0,1:15:41.00,1:15:42.11,line,,0,0,0,,是他
Dialogue: 0,1:15:46.45,1:15:48.82,line,,0,0,0,,这出没有茶壶的剧目什么时候才会消失
Dialogue: 0,1:15:50.08,1:15:52.24,line,,0,0,0,,你忘了我是个教语言的老师
Dialogue: 0,1:15:52.41,1:15:54.45,line,,0,0,0,,- 你还知道多少\N- 一些些
Dialogue: 0,1:15:55.54,1:15:57.65,line,,0,0,0,,- 蕾娜\N- 来了
Dialogue: 0,1:15:59.25,1:16:01.41,line,,0,0,0,,可我只知道这一个一点点而已
Dialogue: 0,1:16:08.33,1:16:09.74,line,,0,0,0,,我病了
Dialogue: 0,1:16:10.91,1:16:12.57,line,,0,0,0,,病入膏肓了
Dialogue: 0,1:16:13.83,1:16:16.04,line,,0,0,0,,可我其实并没那么病态
Dialogue: 0,1:16:19.33,1:16:21.74,line,,0,0,0,,你在那干嘛莱昂
Dialogue: 0,1:16:23.16,1:16:25.40,line,,0,0,0,,没什么我什么也没做
Dialogue: 0,1:16:25.83,1:16:27.94,line,,0,0,0,,每个人的人生都是这样
Dialogue: 0,1:16:28.12,1:16:29.70,line,,0,0,0,,什么也没做
Dialogue: 0,1:16:30.91,1:16:33.82,line,,0,0,0,,有的人起立
Dialogue: 0,1:16:34.00,1:16:36.20,line,,0,0,0,,又坐下急促地说着写着
Dialogue: 0,1:16:36.37,1:16:37.91,line,,0,0,0,,然后什么都没做
Dialogue: 0,1:16:38.45,1:16:40.66,line,,0,0,0,,有的人许诺
Dialogue: 0,1:16:40.83,1:16:43.37,line,,0,0,0,,交易结婚离婚
Dialogue: 0,1:16:43.54,1:16:44.99,line,,0,0,0,,最后也是什么也没做
Dialogue: 0,1:16:45.50,1:16:49.16,line,,0,0,0,,有的人在沙滩上抗议
Dialogue: 0,1:16:49.33,1:16:50.94,line,,0,0,0,,还是什么也没做
Dialogue: 0,1:16:51.12,1:16:52.78,line,,0,0,0,,气泡水
Dialogue: 0,1:16:52.95,1:16:54.24,line,,0,0,0,,鲸鱼
Dialogue: 0,1:16:54.41,1:16:56.40,line,,0,0,0,,又是为了什么
Dialogue: 0,1:16:56.58,1:16:57.91,line,,0,0,0,,什么也没有
Dialogue: 0,1:16:59.75,1:17:00.75,line,,0,0,0,,我喝够了
Dialogue: 0,1:17:01.62,1:17:02.86,line,,0,0,0,,贼
Dialogue: 0,1:17:03.04,1:17:05.45,line,,0,0,0,,你看起来还是很烦闷因为猫吗
Dialogue: 0,1:17:05.62,1:17:08.41,line,,0,0,0,,猫是一方面还有…
Dialogue: 0,1:17:11.83,1:17:13.32,line,,0,0,0,,另一方面你
Dialogue: 0,1:17:13.50,1:17:15.53,line,,0,0,0,,我的酒搭子
Dialogue: 0,1:17:16.16,1:17:19.78,line,,0,0,0,,看着我把你的鼻子凑近点儿
Dialogue: 0,1:17:20.33,1:17:21.53,line,,0,0,0,,闻你？
Dialogue: 0,1:17:22.66,1:17:25.40,line,,0,0,0,,我喷了古龙水
Dialogue: 0,1:17:25.83,1:17:27.16,line,,0,0,0,,呜啦啦
Dialogue: 0,1:17:27.66,1:17:29.74,line,,0,0,0,,- 要和我一起来吗\N- 去哪?
Dialogue: 0,1:17:30.70,1:17:33.54,line,,0,0,0,,- 另一边\N- 我去拿我的伞
Dialogue: 0,1:17:33.70,1:17:35.11,line,,0,0,0,,看
Dialogue: 0,1:17:35.70,1:17:38.45,line,,0,0,0,,看那无垠的海水
Dialogue: 0,1:17:38.62,1:17:41.69,line,,0,0,0,,如泪水般咸
Dialogue: 0,1:17:41.87,1:17:43.20,line,,0,0,0,,但是…
Dialogue: 0,1:17:45.25,1:17:47.08,line,,0,0,0,,但还是一样什么也没有
Dialogue: 0,1:17:47.25,1:17:48.61,line,,0,0,0,,而你呢?
Dialogue: 0,1:17:49.33,1:17:51.16,line,,0,0,0,,除此之外
Dialogue: 0,1:17:51.66,1:17:56.83,line,,0,0,0,,对我是有些神经紧张
Dialogue: 0,1:17:57.58,1:18:00.95,line,,0,0,0,,还有些紧张神经
Dialogue: 0,1:18:03.16,1:18:05.90,line,,0,0,0,,- 你们要去哪?\N- 去个能吹风的地方
Dialogue: 0,1:18:06.08,1:18:08.36,line,,0,0,0,,一个带着拐棍的朝圣者
Dialogue: 0,1:18:08.83,1:18:09.99,line,,0,0,0,,要出发去做弥撒
Dialogue: 0,1:18:10.16,1:18:12.78,line,,0,0,0,,去当自己的牧师我的小不点
Dialogue: 0,1:18:12.95,1:18:14.28,line,,0,0,0,,我的臭教皇
Dialogue: 0,1:18:14.45,1:18:16.54,line,,0,0,0,,我在清晨和夜晚吟唱
Dialogue: 0,1:18:16.70,1:18:18.11,line,,0,0,0,,吟唱
Dialogue: 0,1:18:19.50,1:18:23.41,line,,0,0,0,,那只乞丐猫的尸体碾压着我的神经
Dialogue: 0,1:18:23.58,1:18:26.19,line,,0,0,0,,你或许在想
Dialogue: 0,1:18:26.37,1:18:29.03,line,,0,0,0,,桌上摆放着餐前点心
Dialogue: 0,1:18:29.20,1:18:32.28,line,,0,0,0,,还有牙签和盐我妻子的注视着
Dialogue: 0,1:18:32.45,1:18:34.19,line,,0,0,0,,只可惜她没有得到它
Dialogue: 0,1:18:34.37,1:18:36.28,line,,0,0,0,,- 得到什么\N- 哼哼
Dialogue: 0,1:18:36.45,1:18:39.07,line,,0,0,0,,对回避和反差的嗤之以鼻
Dialogue: 0,1:18:39.25,1:18:40.66,line,,0,0,0,,看那里
Dialogue: 0,1:18:41.41,1:18:42.57,line,,0,0,0,,大黄蜂
Dialogue: 0,1:18:42.75,1:18:45.49,line,,0,0,0,,这个像直升机一样的流氓
Dialogue: 0,1:18:48.41,1:18:49.99,line,,0,0,0,,每当我想要
Dialogue: 0,1:18:50.16,1:18:54.49,line,,0,0,0,,毕竟亲爱的我的青春就这样了
Dialogue: 0,1:18:55.00,1:18:57.95,line,,0,0,0,,我只是有点并不是真的
Dialogue: 0,1:18:58.12,1:19:01.94,line,,0,0,0,,就像透过玻璃看着对方从清晨到夜晚
Dialogue: 0,1:19:02.12,1:19:05.19,line,,0,0,0,,我在办公室找到了一点小乐趣
Dialogue: 0,1:19:05.37,1:19:09.91,line,,0,0,0,,我在桌上用指甲挖了个槽
Dialogue: 0,1:19:10.70,1:19:12.99,line,,0,0,0,,一次在伊纳
Dialogue: 0,1:19:13.16,1:19:17.83,line,,0,0,0,,我去给一个女演员投保其实是母狮子真的
Dialogue: 0,1:19:18.33,1:19:21.53,line,,0,0,0,,递给她文件的时候我摸到了她的手
Dialogue: 0,1:19:21.70,1:19:24.70,line,,0,0,0,,这微小的触碰勾起了狂热的兴奋
Dialogue: 0,1:19:24.87,1:19:26.41,line,,0,0,0,,但是没门
Dialogue: 0,1:19:26.58,1:19:28.91,line,,0,0,0,,于是我想通了
Dialogue: 0,1:19:29.16,1:19:33.95,line,,0,0,0,,既然我们自己拥有双手为什么还要去寻觅别人的手呢
Dialogue: 0,1:19:36.37,1:19:39.11,line,,0,0,0,,练习之后就可以成为专家
Dialogue: 0,1:19:39.29,1:19:42.28,line,,0,0,0,,一只手触碰另一只手而不被发现
Dialogue: 0,1:19:42.45,1:19:47.20,line,,0,0,0,,而且这样用手指去触碰别人的膝或耳
Dialogue: 0,1:19:47.79,1:19:50.32,line,,0,0,0,,不会构成重罪
Dialogue: 0,1:19:53.79,1:19:56.70,line,,0,0,0,,- 你也在哼哼吗\N- 我什么
Dialogue: 0,1:20:00.20,1:20:01.32,line,,0,0,0,,就在这吧
Dialogue: 0,1:20:01.50,1:20:03.16,line,,0,0,0,,来个诱人合集
Dialogue: 0,1:20:09.12,1:20:10.91,line,,0,0,0,,我们的愚蠢
Dialogue: 0,1:20:11.58,1:20:12.91,line,,0,0,0,,在虚空之中
Dialogue: 0,1:20:13.75,1:20:15.28,line,,0,0,0,,在沙漠之内
Dialogue: 0,1:20:15.95,1:20:17.57,line,,0,0,0,,在遥远之远
Dialogue: 0,1:20:17.75,1:20:19.78,line,,0,0,0,,在山脉与大海
Dialogue: 0,1:20:19.95,1:20:22.04,line,,0,0,0,,死寂的沉静中
Dialogue: 0,1:20:22.20,1:20:24.29,line,,0,0,0,,把残存的留下
Dialogue: 0,1:20:24.45,1:20:26.19,line,,0,0,0,,而留下的无边无际
Dialogue: 0,1:20:26.37,1:20:27.74,line,,0,0,0,,来势汹汹
Dialogue: 0,1:20:31.95,1:20:34.29,line,,0,0,0,,你真的觉得我瞎了吗
Dialogue: 0,1:20:34.58,1:20:35.58,line,,0,0,0,,你说
Dialogue: 0,1:20:36.08,1:20:38.62,line,,0,0,0,,你秘密的欲望和哀叹
Dialogue: 0,1:20:38.79,1:20:43.70,line,,0,0,0,,你觊觎我继女的裙底
Dialogue: 0,1:20:43.87,1:20:46.78,line,,0,0,0,,想做她婚姻里的情人
Dialogue: 0,1:20:46.95,1:20:49.79,line,,0,0,0,,- 你个混蛋\N- 哦不那个牧师才是混蛋
Dialogue: 0,1:20:50.62,1:20:51.86,line,,0,0,0,,而且
Dialogue: 0,1:20:52.29,1:20:53.78,line,,0,0,0,,谁知道呢
Dialogue: 0,1:20:54.20,1:20:55.74,line,,0,0,0,,于我至少是你知道的
Dialogue: 0,1:20:55.91,1:20:59.86,line,,0,0,0,,一个饺子一粒盐嘉特芮然后砰
Dialogue: 0,1:21:00.04,1:21:02.74,line,,0,0,0,,如果玉米能弄伤脚
Dialogue: 0,1:21:02.91,1:21:05.62,line,,0,0,0,,为什么不可以带来狂欢呢
Dialogue: 0,1:21:05.79,1:21:09.08,line,,0,0,0,,- 你是个有信仰的人我从未怀疑\N- 有信仰的人
Dialogue: 0,1:21:09.25,1:21:12.78,line,,0,0,0,,哪怕再微小的事也不能没有信仰
Dialogue: 0,1:21:12.95,1:21:14.78,line,,0,0,0,,比如其一
Dialogue: 0,1:21:14.95,1:21:17.11,line,,0,0,0,,野猪狮子
Dialogue: 0,1:21:17.29,1:21:18.57,line,,0,0,0,,山脉
Dialogue: 0,1:21:19.33,1:21:20.41,line,,0,0,0,,其二
Dialogue: 0,1:21:20.58,1:21:23.82,line,,0,0,0,,虫子麻雀蠕虫
Dialogue: 0,1:21:24.00,1:21:28.19,line,,0,0,0,,看啊这庞大而可悲的规模
Dialogue: 0,1:21:28.70,1:21:32.82,line,,0,0,0,,的确为了一己之便我时常胡搞
Dialogue: 0,1:21:33.00,1:21:36.11,line,,0,0,0,,但如果我不这样那也太艰难了
Dialogue: 0,1:21:36.29,1:21:37.70,line,,0,0,0,,所以如果是你呢
Dialogue: 0,1:21:40.00,1:21:44.82,line,,0,0,0,,发射炮火与钟表响铃一样重要
Dialogue: 0,1:21:45.00,1:21:46.70,line,,0,0,0,,我们都是杀人犯
Dialogue: 0,1:21:45.00,1:21:46.70,tribute,,0,0,0,,{\an8\pos(360,4)}《我们都是杀人犯》：1952年的法国电影，获当年戛纳电影节评审团大奖
Dialogue: 0,1:21:46.87,1:21:49.66,line,,0,0,0,,一部电影奇妙的玛丽那·维拉迪
Dialogue: 0,1:21:49.83,1:21:51.16,line,,0,0,0,,不是玛丽那·维拉迪演的
Dialogue: 0,1:21:51.33,1:21:52.82,line,,0,0,0,,- 舔\N- 舔我的手指？
Dialogue: 0,1:21:53.00,1:21:54.78,line,,0,0,0,,舔一下我说
Dialogue: 0,1:21:54.95,1:21:56.53,line,,0,0,0,,或往自己身上吐口水
Dialogue: 0,1:21:56.70,1:21:59.16,line,,0,0,0,,你会觉得莱昂
Dialogue: 0,1:21:59.33,1:22:02.99,line,,0,0,0,,那个老混蛋他的生活荒诞肮脏
Dialogue: 0,1:22:03.16,1:22:05.37,line,,0,0,0,,他总不会无缘无故把你带到这来
Dialogue: 0,1:22:05.54,1:22:07.57,line,,0,0,0,,- 其实是为了周年纪念日\N- 谁的
Dialogue: 0,1:22:07.75,1:22:11.16,line,,0,0,0,,嗯准确来说没到17年还差一个月零三天
Dialogue: 0,1:22:11.33,1:22:13.91,line,,0,0,0,,我的纪念日水亲爱的
Dialogue: 0,1:22:16.95,1:22:18.32,line,,0,0,0,,亲爱的水
Dialogue: 0,1:22:18.70,1:22:19.78,line,,0,0,0,,曾有一次
Dialogue: 0,1:22:19.95,1:22:22.99,line,,0,0,0,,在我一生中唯一的一次
Dialogue: 0,1:22:23.87,1:22:26.58,line,,0,0,0,,还有那个小懒鬼在厨房帮忙
Dialogue: 0,1:22:27.41,1:22:28.74,line,,0,0,0,,我才赶上了
Dialogue: 0,1:22:28.91,1:22:32.45,line,,0,0,0,,那个时候她还在那个已经烧毁了的酒店里工作
Dialogue: 0,1:22:32.62,1:22:36.41,line,,0,0,0,,幸运的是卢西恩住得离我们不远
Dialogue: 0,1:22:36.58,1:22:38.36,line,,0,0,0,,卢西恩很迷人是吧
Dialogue: 0,1:22:38.54,1:22:42.86,line,,0,0,0,,卢西恩不希望自己的妻子是个演员
Dialogue: 0,1:22:44.37,1:22:46.83,line,,0,0,0,,据我所知
Dialogue: 0,1:22:47.70,1:22:49.16,line,,0,0,0,,就在这曾有一次
Dialogue: 0,1:22:51.41,1:22:53.95,line,,0,0,0,,那个奇迹如果可以的话
Dialogue: 0,1:22:55.33,1:22:57.82,line,,0,0,0,,出现在那恩泽与诽谤之中
Dialogue: 0,1:23:00.20,1:23:01.57,line,,0,0,0,,我曾爱过
Dialogue: 0,1:23:25.41,1:23:27.62,line,,0,0,0,,外面似乎有点儿冷
Dialogue: 0,1:23:31.91,1:23:33.32,line,,0,0,0,,你丈夫呢
Dialogue: 0,1:23:34.25,1:23:35.66,line,,0,0,0,,附近吧
Dialogue: 0,1:23:43.70,1:23:44.91,line,,0,0,0,,抱歉
Dialogue: 0,1:23:48.00,1:23:49.03,line,,0,0,0,,抱歉
Dialogue: 0,1:23:53.41,1:23:54.70,line,,0,0,0,,抱歉
Dialogue: 0,1:24:11.79,1:24:13.74,line,,0,0,0,,你看到沃提斯先生了吗
Dialogue: 0,1:24:13.91,1:24:15.15,line,,0,0,0,,嗯在树林里
Dialogue: 0,1:24:15.33,1:24:16.99,line,,0,0,0,,- 和谁\N- 他想让我们和他一起
Dialogue: 0,1:24:17.16,1:24:21.08,line,,0,0,0,,- 为什么\N- 不知道一起看风景？
Dialogue: 0,1:24:21.25,1:24:24.69,line,,0,0,0,,大晚上的？不愧是莱昂晚上什么也看不到
Dialogue: 0,1:24:26.54,1:24:29.03,line,,0,0,0,,维托先生如果要散步的话我就不去了
Dialogue: 0,1:24:30.08,1:24:32.19,line,,0,0,0,,是维托尔德
Dialogue: 0,1:24:44.04,1:24:46.12,line,,0,0,0,,马克西玛皇后
Dialogue: 0,1:24:46.29,1:24:47.37,line,,0,0,0,,国王
Dialogue: 0,1:24:49.04,1:24:50.37,line,,0,0,0,,帮我抬着
Dialogue: 0,1:24:52.29,1:24:55.03,line,,0,0,0,,最坏的是她太励志了
Dialogue: 0,1:24:55.20,1:24:56.20,line,,0,0,0,,蕾娜？
Dialogue: 0,1:24:56.25,1:25:00.11,line,,0,0,0,,当然不是蕾娜金妮他们从来不帮她
Dialogue: 0,1:25:00.29,1:25:01.53,line,,0,0,0,,贫瘠的灵魂
Dialogue: 0,1:25:03.00,1:25:04.95,line,,0,0,0,,天呐你看上去好糟糕
Dialogue: 0,1:25:05.12,1:25:07.08,line,,0,0,0,,都是他干的莱昂
Dialogue: 0,1:25:13.16,1:25:14.65,line,,0,0,0,,- 除了那只猫\N- 什么
Dialogue: 0,1:25:14.83,1:25:19.49,line,,0,0,0,,你无法理解所有的事物都是一个庞大的军队
Dialogue: 0,1:25:19.66,1:25:22.37,line,,0,0,0,,一切人群
Dialogue: 0,1:25:23.54,1:25:26.73,line,,0,0,0,,我和她似乎不属于这
Dialogue: 0,1:25:26.91,1:25:28.12,line,,0,0,0,,她和我
Dialogue: 0,1:25:28.29,1:25:31.45,line,,0,0,0,,就好像是从其他地方投影到这里
Dialogue: 0,1:25:31.75,1:25:32.83,line,,0,0,0,,从月亮
Dialogue: 0,1:25:33.00,1:25:34.49,line,,0,0,0,,哈喽米奇
Dialogue: 0,1:25:36.41,1:25:37.70,line,,0,0,0,,我还在等你呢
Dialogue: 0,1:25:37.87,1:25:40.53,line,,0,0,0,,- 穿上衣服我们出去玩\N- 好啊我们来点儿好玩的
Dialogue: 0,1:25:40.70,1:25:44.15,line,,0,0,0,,我们经历的事件从指尖滑过
Dialogue: 0,1:25:44.33,1:25:46.61,line,,0,0,0,,如清扫垃圾一般还有那些声响
Dialogue: 0,1:25:46.79,1:25:49.15,line,,0,0,0,,她的卢西恩太纯洁了他是不是有点儿傻
Dialogue: 0,1:25:49.33,1:25:51.16,line,,0,0,0,,不他是一个有头有脸的人
Dialogue: 0,1:25:51.33,1:25:54.07,line,,0,0,0,,他有外科医生一般的手不像我
Dialogue: 0,1:25:54.25,1:25:56.74,line,,0,0,0,,说真的想粘哪儿都行
Dialogue: 0,1:25:56.91,1:25:59.62,line,,0,0,0,,那样的家伙怎么可能有这么漂亮的女朋友
Dialogue: 0,1:25:59.79,1:26:02.49,line,,0,0,0,,他讲的那个鸡的故事也很奇怪
Dialogue: 0,1:26:03.25,1:26:05.03,line,,0,0,0,,情侣的组合都是偶然的
Dialogue: 0,1:26:05.20,1:26:06.49,line,,0,0,0,,这该怎么说?
Dialogue: 0,1:26:06.70,1:26:07.78,line,,0,0,0,,及时行乐
Dialogue: 0,1:26:08.08,1:26:13.24,line,,0,0,0,,这里的重量如今如此让人嫌恶
Dialogue: 0,1:26:13.41,1:26:14.57,line,,0,0,0,,完完全全
Dialogue: 0,1:26:14.75,1:26:19.36,line,,0,0,0,,这里的重量如今如此让人嫌恶完完全全
Dialogue: 0,1:26:20.87,1:26:22.86,line,,0,0,0,,你会不会有点太沉湎于此了
Dialogue: 0,1:26:23.45,1:26:26.04,line,,0,0,0,,满月即将来临烂漫相伴而至
Dialogue: 0,1:26:26.20,1:26:27.20,line,,0,0,0,,我们要去哪
Dialogue: 0,1:26:27.45,1:26:32.37,line,,0,0,0,,莱昂麻雀树林利斧一切
Dialogue: 0,1:26:32.83,1:26:36.03,line,,0,0,0,,让人好奇尤为好奇的是
Dialogue: 0,1:26:36.25,1:26:37.83,line,,0,0,0,,什么都没有改变
Dialogue: 0,1:26:52.04,1:26:54.28,line,,0,0,0,,我深陷于蕾娜
Dialogue: 0,1:27:00.83,1:27:04.82,line,,0,0,0,,我才不会任由你还有你那低俗的惊悚小说
Dialogue: 0,1:27:06.12,1:27:07.74,line,,0,0,0,,不是惊悚小说
Dialogue: 0,1:27:08.87,1:27:10.03,line,,0,0,0,,而是一部电影
Dialogue: 0,1:27:32.87,1:27:34.28,line,,0,0,0,,好极了托洛
Dialogue: 0,1:27:34.45,1:27:37.74,line,,0,0,0,,你最好遮着点儿这可能有蚊子
Dialogue: 0,1:27:42.12,1:27:44.61,line,,0,0,0,,结露时候的海洋气味好沁人
Dialogue: 0,1:27:44.79,1:27:47.03,line,,0,0,0,,你才是沁人心脾的那个
Dialogue: 0,1:27:59.29,1:28:00.49,line,,0,0,0,,小心
Dialogue: 0,1:28:05.29,1:28:06.65,line,,0,0,0,,没事吧
Dialogue: 0,1:28:06.83,1:28:08.66,line,,0,0,0,,是嘉特芮拯救了我
Dialogue: 0,1:28:09.37,1:28:12.20,line,,0,0,0,,从偷袭者的猛扑中拯救了你
Dialogue: 0,1:28:12.37,1:28:14.03,line,,0,0,0,,我在想到底发生了什么
Dialogue: 0,1:28:14.25,1:28:16.91,line,,0,0,0,,很快我就要去度蜜月了
Dialogue: 0,1:28:20.95,1:28:21.95,line,,0,0,0,,阿纳托尔？
Dialogue: 0,1:28:22.33,1:28:24.57,line,,0,0,0,,你能带我穿越这激流吗
Dialogue: 0,1:28:26.28,1:28:29.26,line,,0,0,0,,来嘛可怜可怜我这小脚丫拜托
Dialogue: 0,1:28:30.04,1:28:32.53,line,,0,0,0,,是啊托洛干嘛不去呢
Dialogue: 0,1:28:32.70,1:28:34.79,line,,0,0,0,,阿纳托尔抱一下她吧
Dialogue: 0,1:28:38.70,1:28:40.44,line,,0,0,0,,走吧
Dialogue: 0,1:28:51.45,1:28:53.99,line,,0,0,0,,我想我忘了带我的剃刀
Dialogue: 0,1:28:54.29,1:28:57.25,line,,0,0,0,,待会儿你的可以借我吗
Dialogue: 0,1:29:16.45,1:29:18.24,line,,0,0,0,,是时候溺死这只虫子了
Dialogue: 0,1:29:29.70,1:29:31.44,line,,0,0,0,,云朵云朵
Dialogue: 0,1:29:32.25,1:29:33.45,line,,0,0,0,,月亮
Dialogue: 0,1:29:33.83,1:29:35.32,line,,0,0,0,,如此美丽
Dialogue: 0,1:29:35.83,1:29:37.11,line,,0,0,0,,那时也是
Dialogue: 0,1:29:37.91,1:29:39.32,line,,0,0,0,,正如我记忆里那般
Dialogue: 0,1:29:41.12,1:29:42.12,line,,0,0,0,,我记得
Dialogue: 0,1:30:46.25,1:30:48.41,line,,0,0,0,,升华之夜
Dialogue: 0,1:30:46.25,1:30:48.41,trivial,,0,0,0,,{\an8\pos(360,4)}《升华之夜》主题为一个不幸的女子于月夜的森林向不该爱上的男人倾诉，最终怀了他的孩子
Dialogue: 0,1:30:49.62,1:30:51.16,line,,0,0,0,,你不过是张脸
Dialogue: 0,1:30:51.95,1:30:53.19,line,,0,0,0,,一个面具
Dialogue: 0,1:30:54.33,1:30:56.24,line,,0,0,0,,一件物品一个物体
Dialogue: 0,1:30:57.91,1:30:59.87,line,,0,0,0,,在那之后空无一物
Dialogue: 0,1:31:01.20,1:31:02.57,line,,0,0,0,,皆是虚空
Dialogue: 0,1:32:23.79,1:32:25.12,line,,0,0,0,,无言以对
Dialogue: 0,1:32:25.87,1:32:29.03,line,,0,0,0,,我知道如果没有她我的生活将不再歌唱
Dialogue: 0,1:32:29.54,1:32:31.78,line,,0,0,0,,不再新鲜不再充满激情
Dialogue: 0,1:32:32.45,1:32:33.94,line,,0,0,0,,若不是她站在那里
Dialogue: 0,1:32:34.12,1:32:36.66,line,,0,0,0,,散发光芒我早已不愿相看
Dialogue: 0,1:32:37.70,1:32:39.79,line,,0,0,0,,我的生活会腐烂
Dialogue: 0,1:32:40.33,1:32:42.24,line,,0,0,0,,变质趋于平缓
Dialogue: 0,1:32:45.08,1:32:46.44,line,,0,0,0,,她的笑容
Dialogue: 0,1:32:47.20,1:32:48.66,line,,0,0,0,,她的红唇
Dialogue: 0,1:32:49.50,1:32:50.99,line,,0,0,0,,她的玉手
Dialogue: 0,1:32:55.33,1:32:58.07,line,,0,0,0,,令人厌恶的是我不是她
Dialogue: 0,1:32:59.00,1:33:00.91,line,,0,0,0,,我是厌恶之源
Dialogue: 0,1:33:01.95,1:33:03.36,line,,0,0,0,,这都是我的错
Dialogue: 0,1:33:28.41,1:33:30.65,line,,0,0,0,,谁会相信我谁会那么想
Dialogue: 0,1:33:33.04,1:33:36.58,line,,0,0,0,,对死人和对活人如此大不相同
Dialogue: 0,1:33:36.75,1:33:38.36,line,,0,0,0,,你弄疼我了
Dialogue: 0,1:33:38.54,1:33:39.57,line,,0,0,0,,对不起
Dialogue: 0,1:33:52.00,1:33:54.74,line,,0,0,0,,或许是因为你和某个房客睡了他才上吊自杀
Dialogue: 0,1:33:54.91,1:33:56.15,line,,0,0,0,,莱昂？嘉特芮？
Dialogue: 0,1:33:56.33,1:34:00.49,line,,0,0,0,,或许是他对上吊的痴狂将他引到绳端
Dialogue: 0,1:34:00.66,1:34:02.49,line,,0,0,0,,一切皆有可能
Dialogue: 0,1:34:02.66,1:34:05.53,line,,0,0,0,,嘉特芮的唇你的唇麻雀树林猫
Dialogue: 0,1:34:05.70,1:34:07.07,line,,0,0,0,,卢西恩吊死了自己
Dialogue: 0,1:34:07.25,1:34:10.41,line,,0,0,0,,这些事发生在我的周遭融化在一对红唇中
Dialogue: 0,1:34:10.58,1:34:12.03,line,,0,0,0,,我无法吊死你
Dialogue: 0,1:34:12.20,1:34:15.12,line,,0,0,0,,但是这样很扫兴
Dialogue: 0,1:34:15.29,1:34:17.87,line,,0,0,0,,我们爱上了彼此
Dialogue: 0,1:34:18.04,1:34:21.20,line,,0,0,0,,如果我想要杀了你也是因为你
Dialogue: 0,1:34:21.68,1:34:23.27,line,,0,0,0,,因为我
Dialogue: 0,1:35:08.25,1:35:11.44,line,,0,0,0,,人们无法窥探到他人茶壶里到底是什么
Dialogue: 0,1:35:11.62,1:35:13.95,line,,0,0,0,,我一个模范丈夫
Dialogue: 0,1:35:14.12,1:35:17.11,line,,0,0,0,,握住这个蛋在指尖玩耍
Dialogue: 0,1:35:17.29,1:35:20.73,line,,0,0,0,,但是该如何摆弄才好呢善意的还是邪恶的
Dialogue: 0,1:35:20.91,1:35:22.62,line,,0,0,0,,但只要我愿意我还可以
Dialogue: 0,1:35:25.79,1:35:26.90,line,,0,0,0,,托洛
Dialogue: 0,1:35:27.08,1:35:29.49,line,,0,0,0,,不用管他莱昂
Dialogue: 0,1:35:30.33,1:35:31.53,line,,0,0,0,,他在思考
Dialogue: 0,1:35:32.95,1:35:34.53,line,,0,0,0,,列宁曾说过
Dialogue: 0,1:35:34.70,1:35:37.95,line,,0,0,0,,思考才有无限的未来
Dialogue: 0,1:35:41.58,1:35:44.49,line,,0,0,0,,你还没告诉过我为什么毛巾会自己移动
Dialogue: 0,1:35:45.75,1:35:47.03,line,,0,0,0,,你书里写的
Dialogue: 0,1:35:47.20,1:35:48.53,line,,0,0,0,,我不知道
Dialogue: 0,1:35:48.91,1:35:52.36,line,,0,0,0,,或许是因为我和贡布罗维奇的名相同
Dialogue: 0,1:35:52.54,1:35:55.90,line,,0,0,0,,他从来不知道该如何给自己的小说结尾也不清楚小说的意义
Dialogue: 0,1:35:56.16,1:35:58.12,line,,0,0,0,,我就送你到这了
Dialogue: 0,1:35:58.29,1:36:00.37,line,,0,0,0,,你父亲不太好客
Dialogue: 0,1:36:00.54,1:36:01.57,line,,0,0,0,,不
Dialogue: 0,1:36:11.83,1:36:13.36,line,,0,0,0,,你有信仰吗
Dialogue: 0,1:36:15.29,1:36:16.49,line,,0,0,0,,没有
Dialogue: 0,1:36:23.29,1:36:25.24,line,,0,0,0,,我就送你到这了
Dialogue: 0,1:36:25.41,1:36:27.70,line,,0,0,0,,你父亲不太好客
Dialogue: 0,1:36:28.04,1:36:29.45,line,,0,0,0,,不
Dialogue: 0,1:36:31.50,1:36:32.83,line,,0,0,0,,你有信仰吗
Dialogue: 0,1:36:36.04,1:36:37.04,line,,0,0,0,,没有
Dialogue: 0,1:36:41.50,1:36:43.95,line,,0,0,0,,我还得把她介绍给我的父母
Dialogue: 0,1:36:47.00,1:36:48.58,line,,0,0,0,,你会去找嘉特芮吗
Dialogue: 0,1:36:48.75,1:36:49.95,line,,0,0,0,,当然
Dialogue: 0,1:36:50.12,1:36:51.66,line,,0,0,0,,只对自己只为自己
Dialogue: 0,1:36:52.70,1:36:54.61,line,,0,0,0,,只对自己只为自己
Dialogue: 0,1:36:55.12,1:36:56.95,line,,0,0,0,,我们的目光都投注在彼此身上
Dialogue: 0,1:36:57.12,1:37:01.36,line,,0,0,0,,但嘉特芮可能悄悄地来了潜伏在黑暗之中
Dialogue: 0,1:37:01.58,1:37:03.41,line,,0,0,0,,那可能就是一场谋杀
Dialogue: 0,1:37:05.33,1:37:07.41,line,,0,0,0,,拉尔夫和朗好吧
Dialogue: 0,1:37:20.41,1:37:21.62,line,,0,0,0,,就在这
Dialogue: 0,1:37:57.75,1:37:58.83,line,,0,0,0,,蕾娜
Dialogue: 0,1:38:01.12,1:38:04.03,line,,0,0,0,,你会成为一个伟大的作家
Dialogue: 0,1:38:05.25,1:38:08.41,line,,0,0,0,,你会帮我成为一个真正的女演员吗
Dialogue: 0,1:38:09.51,1:38:12.71,line,,0,0,0,,（英语）你会帮我成为一个真正的女演员吗
Dialogue: 0,1:38:13.95,1:38:15.91,line,,0,0,0,,一个真正的女演员？
Dialogue: 0,1:38:16.91,1:38:18.32,line,,0,0,0,,我妈不会同意的
Dialogue: 0,1:38:49.50,1:38:53.62,trivial,,0,0,0,,{\fn楷体\fad(20,30)\fs22.558\bord0\shad0\c&HEEFFF2&\b1\pos(359.8,168)}晚餐我们可以用调味汁煨鸡丁炖肉
Dialogue: 0,1:38:49.50,1:38:53.62,trivial,,0,0,0,,{\fn楷体\fad(20,30)\fs22.558\bord0\shad0\c&HEEFFF2&\b1\pos(385,217)} 维托尔德·贡布洛维奇
Dialogue: 0,1:39:55.12,1:39:57.61,line,,0,0,0,,完美如果没有框里的
Dialogue: 0,1:39:57.79,1:39:59.32,line,,0,0,0,,那些人的话
Dialogue: 0,1:40:47.41,1:40:48.87,line,,0,0,0,,{\pos(604,369)}你他妈在干嘛?
Dialogue: 0,1:40:51.70,1:40:52.99,line,,0,0,0,,{\pos(604,369)}别碰她
Dialogue: 0,1:40:54.08,1:40:55.53,line,,0,0,0,,{\pos(604,369)}爱的弊病
Dialogue: 0,1:40:55.70,1:40:57.66,line,,0,0,0,,{\pos(604,369)}年轻的弊病
Dialogue: 0,1:41:21.62,1:41:23.49,line,,0,0,0,,{\pos(604,369)}莱昂先生你怎么了
Dialogue: 0,1:41:23.66,1:41:24.82,line,,0,0,0,,{\pos(604,369)}没事
Dialogue: 0,1:41:26.00,1:41:28.20,line,,0,0,0,,{\pos(604,369)}没什么可看的了
Dialogue: 0,1:38:55.50,1:39:10.10,credit,,0,0,0,,{\fn黑体\\\\\\fscx91\fscy91\\\c&HEEFFF2&\\fad(1000,800)\\3c&H6B5A5A&\t(0,1500,\clip(41,73,71,79))\clip(0,1,169,124)\pos(83.25,54.14)}奇遇电影字幕组\NQY-100
Dialogue: 0,1:38:55.50,1:39:10.10,credit,,0,0,0,,{\fn黑体\\fscx91\fscy91\\c&HEEFFF2&\\fad(1000,800)\\3c&H6B5A5A&\t(0,1500,\\)} 翻译：@恩基 @黄可_ @糯蜀黍\N校对：@一个Delpy @Js撒哈\N时间轴：@面瘫本压制：@恩基 \N更多资讯请关注官方公众号：cinematik
Dialogue: 0,1:39:11.07,1:39:14.04,tribute,,0,0,0,,{\\fn楷体\pos(360,180)}{\\3c&H6B5A5A&\fad(120,30)\fs19.738}{\fs20\fscy130\fscx130}{\blur40}永远的安德烈·祖拉斯基\N（1940－2016）