秩序之点

评分：

0.0 很差

分类：纪录片地区：美国年份：1964

简介：详情

查看详情

更新时间:2009-11-13

秩序之点影评："他到底在看着谁？"

本片由导演从长达188个小时的1954年的“陆军-麦卡锡听证会”的视频档案中摘取了93分钟制作而成。这个由南卡共和党参议员Mundt主持召开特别听证会，主要目的是调查参议员McCarthy是否以曾以半胁迫方式要求二等兵Schine在被征召入伍后，获得特别对待。很显然美国陆军从来没有接到过类似的对其他任何士兵特别关照的要求，同时也没有证据表明，Schine的处境比别的士兵更差。麦卡锡则声称，Schine只是一个幌子，军方的真正目的是要阻止对其内部赤党渗入的调查。电视台对听证会进行了直播，有近二十万美国观众目睹了麦卡锡参议员的“风采”。

影片最有趣的段落是在麦卡锡的死党Roy Cohn（另一个是上面提到的Schine），针对一张照片，接受军方律师Welch的盘问。虽然就像有些影评人说的，我们始终不太清楚为什么照片中的人物是否在“眉来眼去”会成为对Schine进行指控的证据，但短短3分钟的交锋过程，却足以让观众领略到Welch这位资深律师的机智幽默，以及那不同寻常的表演天赋。进而也就了解了为什么导演Otto Preminger要让此人在他的经典影片Anatomy of a Murder中客串法官一角。

视频片段，及对白翻译如下：

http://v.youku.com/v_show/id_XMTMxNjI0NzEy.html

- Cohn先生，你曾说这张照片反映的是Stevens先生正对Schine微笑。你看到了吗？
- 为什么不把它摆到这近一点？
- 放那里就挺好呀！
- 还是更近一点好。我得坦白，我是近视眼，希望这不会影响我履行义务。但如果放在那，肯定会有影响。所以还是希望把摆在这里。
- 我认为你已经表现的有点近视了。好吧，随你放在哪。
- Welch先生，我得说，我很愿意回答您的问题，但自认为没有您那么聪明，所以有些跟不上您的双关语。
- 哦，Cohn先生，我的问题是，你认为照片中的秘书先生在向Schine 微笑。你现在离照片够近了，所以你确认上述陈述吗？
- 律师先生，我接受你对照片内容的表述。完全接受。照我看，这张照片中有秘书Stevens。他在笑。冷笑？或许。还有士兵Schine，站在他旁边。两人面对面，眼光交汇。不管那是不是冷笑……
- 慢点，Cohn先生。请慢点！Stevens正看着他的右边，是不是？
- 嗯，先生……
- 是不是在看，很容易回答的问题嘛！
- Welch先生，你是否在暗示我不会回答？你问了一个问题，然后却暗示好像我不能回答它！
- 那么好，回答吧。Stevens先生到底是不是在看着他的右边？
- 先生，如果你给我机会，我愿意试着回答。对我来说，好像Stevens先生和Schine士兵互相看着。
- 我的问题很简单。Stevens先生在看着他的右边。是，还是不是？
- 嗯，我想说，他可能看的是右边，Schine正站在他右边。
- 但是在Stevens右边的有两个人！不是吗？
- 是的，没错。有两个人。
- 一个是Schine，另一个是Bradley上校。
- 是。站在旁边。
- 那么只有天通眼的人才能分辨出照片上的Stevens先生到底在看着谁，不是吗？
- 我不这么认为。只要具有常识的人就可以。
- 我认为我观察到的是Bradley上校脸上有那么一丝喜悦的表情。
- 我想说的是，Bradley上校之后有一顿上等的牛排晚餐。可能是他想到了这个。在我看来，他也在看着士兵Schine。
- 如果Bradley是在憧憬一顿牛排晚餐，那Schine一定是在想着一整块后臀肩！

（全场大笑）

秩序之点

秩序之点影评："他到底在看着谁？"

秩序之点的相关影评

赱馬觀♣ • "他到底在看着谁？"2009-11-13

猜你喜欢

黑白诀

戏精宿舍

好或坏的东载

师兄啊师兄

单身行不行

命运好好玩

11点热吵店

型男大主厨

女人我最大

传奇故事

极光之爱

爱，藏起来

基友大过天

赤裸而来

萌动

神的孩子奇遇记

日后此痛为你用

非诚勿语

讨厌女生

审判真人版

黑白诀