Pat在酒吧找到伤心的Tiffany,拉着她一同登上舞台,开始了他们的比赛。他们不是Professional的舞者,没有轰动全场,没有尖叫或是Bravo,只有零零星星的几点掌声。在一段轻柔的音乐之后,突然窜出无厘头的重金属,两人无厘头的跟着音乐舞动,最后又回归到一段轻柔的现代舞,在做一个“绝招”动作时,一个非专业舞者与一个初学者成功的没能完成这个动作,在得到几句嘲讽似的“oho”之后结束了表演。对于这段舞蹈,观众们并未被它打动,评委们也一样,于是,4.9、4.8、4.9的分数被公布出来,然后最后一位的5.4分跟着被公布。Pat、Tiffany、老Pat和Jack都欢呼起来,Randy在一旁大喊着“What?! Come on!”,刚刚安慰了Pat和Tiffany 的选手们都这场面吓着了,评委们也疑惑不解,“whatare they excited about a FIVE”,只有Pat一家和他的朋友们知道,他们刚刚赢回了曾经失去的财产。拥抱着Tiffany的Pat欢呼着,突然在人群中看到Nikki,他放开Tiffany径直走向Nikki。身后的Tiffany终于还是看到了这一幕,笑颜沉了下去,悲伤出现了眼睑,抽动着的锁骨昭示着她莫大的悲伤,还有什么比这更悲伤呢?这是她无法承受的,能做的,只有逃离,逃离B•F酒店,逃离Pat的视野,逃离他的生活,正如她说的“how Iwish I’ve never meet you”。
这一次,老Pat告诫他的儿子,“if you don’t reach back, and it’ll haunt you for the rest of your days like a curse”。Pat追出酒店,在街角找到Tiffany,塞给她一封信,让她念出来。悲伤的Tiffany被这莫名的信笺激怒,还是打开了它,念了出来。“Dear Tiffany…”,没有比这个更美好的了称呼了。“…I know you wrote the letter. The only way you could meet my crazy was by doingsomething crazy yourself. Thank you. I love you…”泪眼婆娑的Tiffany嘴角终于微微上翘 ,既是为了屏住摇摇欲坠的泪水,也是被这突如其来的三个词所震撼。
正如Pat在最后说的, “the world will break your heart ten ways to Sunday, that’s guaranteed”,与佛偈中所破的那种众生生而受难、死而圆满的意思相似,事实上,这两句话也确确实实的出现在我们的生命里。可是,“sometimeslife can be fucked up, just stay in positive, you will have a shot at thesilver linings”,就像开头的时还出于双向情感障碍的Pat对父亲说的,“Excelsior, it means you know what I’m gonna to do,I’m gonna take all this negativity and use fuel and I’m gonna find a silverlining”。你知道的,就像我们曾经互相鼓励那样,在那些不可言说的日子里依着残存的信念勉励着。