巴比龙

在巴比的计划里，还需要一个人引开狱卒。这个任务就交给了医院里的马图埃，他长得细皮嫩肉，狱卒早就垂涎欲滴。到了周日下午，赛利尔割伤手臂，才能跟路易斯一起进医院，与巴比碰头。他已找到了能在河流上游藏条船的人，但对方要求先拿到一半酬金。路易斯也看好了路径，等电影开演后，就能拿到通往典狱长办公室的钥匙。只有这些还不够，巴比把路易斯拉到角落，偷偷交换手里的物品。巴比拿到了需要支付给马图埃的钱，路易斯则拿到了巴比装疯卖傻领到的镇静药。

晚上，路易斯利用自己特殊的身份要来了整整一瓶茴香酒，把捻成粉末的镇静药全洒了进去，然后这瓶酒送到那些看管医院的卫兵手中。医院里，马图埃也相机行事，把狱卒勾引到厕所。巴比和赛利尔偷偷摸摸掰下病床腿，悄无声息的跟在后面砸晕狱卒。鉴于上次的经验和朱洛的教训，巴比特意叮嘱赛利尔不能杀人。否则万一失败，去的就不是禁闭室，而是断头台。

在电影《金刚》的声音掩护下，三人绕过昏睡的守卫。可医院外，路易斯仍没有赶来汇合。一场意料之外的暴雨造成电箱短路，监狱陷入一片漆黑，电影喧闹的声音也没有了。路易斯迟迟不来，焦急的赛利尔不愿再等下去，巴比却坚持留下。等待换来了更好的结果，路易斯偷来了通往中央走廊的钥匙，从那里可以去警戒塔，只要不来电，守卫就看不到他们。然后就能跳下警戒塔，逃进丛林。

雨声和黑暗是越狱者们仅有的掩护。赛利尔、马图埃和巴比先后从警戒塔跳下高墙，轮到路易斯时，围墙上的灯光大亮，电力恢复了。慌乱中，路易斯摔下围墙，断了一条腿。巴比和马图埃不顾赛利尔的反对，架着路易斯钻进丛林，但速度比计划慢了许多。

路易斯拿出所有的钱，才够支付剩余的酬金。乘着舢板，四人从内河进入大西洋。可小小的舢板承担不了四个人的分量，也承受不住海浪的拍击。才出海没多久，船底就开始漏水，更别说远方天际正在聚集的乌云。

赛利尔抽出一把小刀，只有丢掉一个人才有可能在风暴来临前抵达陆地。他说的人自然是拖后腿的路易斯，巴比绝不允许有人伤害好朋友。搏斗中，巴比打落了小刀，自己却被人高马大的赛利尔打倒，脸被用力按进船底越积越多的海水中。路易斯情急之下，抓起掉在船板上的小刀，发疯似的从背后连捅赛利尔数刀，最后一刀扎进了脖颈。

尸体被丢进大海。风暴越来越进，巴比努力控制住船身，路易斯和马图埃奋力向外舀水，可海浪还是掀翻了小船。不知过了多久，巴比醒来，发现自己身处一个海边渔村。这里是哥伦比亚，路易斯和马图埃正在接受照顾。

这里会说英语的只有一名修女，从巴比等人身上的囚衣，修女就能猜出他们来自何处。但只要巴比诚心忏悔，依旧会得到上帝的眷顾。休息了几天后，恢复体力的巴比决定回法国。路易斯打算留在哥伦比亚，毕竟回去还是被捕，而且妻子和财产都已经没了。而马埃图早就乐不思蜀，视小渔村为天堂。

穿过丛林找到大道，巴比突然听到有汽车声，是监狱的车，正开向海边的村落。修女所说的眷顾竟然是指回监狱，巴比暗骂一声，赶紧原路返回，架起路易斯就想跑。可还是晚了一步，马图埃被击毙，巴比和路易斯双双被擒。