很喜欢在合唱高潮的时候，导演随音调的升高把画面逐渐倾斜过来。从观众的视角看，仿佛自己随着声音抬了起来。好听。动人的创作源于经历，越个人的东西往往越普遍。想起了《罪与罚》。不过有些地方不太理解，比如：犹太人为什么会选择逃往德国？

那是终结开始的地方 小说改编的文本很硬，结尾段的情节为了故事的完整性软了一些

画面很美，故事有些牵强

看过那么多关于纳粹犹太人的电影，这一部电影在讲述纳粹恶行时并没有过多的描述，然后在讲到两代人的牵绊和纠葛时感觉略乏力，剧情略平淡，里面最好的就是蒙太奇的处理：妹妹在德国合唱时，姐姐在被疾病折磨着徘徊于生死之间。

视听常规作用在叙事上，编剧比较巧妙，色彩太棒了。理解让人落泪，但和解还是比较个人层面，历史的受害反噬成为疾病的诅咒，人在有限的生命面前才会选择谅解吗。姑娘们太美了，赛因是用希伯来语歌唱的天神吧！爱了。

对历史的铭记是为了更好地走向未来。往事并不如烟，也并非走向宽容与和解(我觉得本片不讲述宽恕而是直视历史)，不能抛掉那份面对直视历史的勇气。

拖沓且老套。

悲惨的历史可以选择被原谅，但不可被遗忘。

#和观云#姐姐是妹妹潜意识的外化，母亲形象模糊代表着父亲所述真相的暧昧——用日记证明真相，无论是当年的还是现在的，都是极其暧昧的，尤其当观众只能得到父亲角度的叙述。影片前半段对历史与真相的追寻是精彩的，可惜后半段随着姐姐病情好转后"不爱生气了"，影片的锋芒不再，“宽恕”的主题显得牵强。父女两代的问题出在沟通的断裂，原因是战争产生的伤痕，而当沟通有效，包括与托马斯母亲的沟通有效，一切问题其实就不再存在了。打动我的部分在女主母亲与男主母亲在和平安宁的柏林谈到“敌军”时产生的违和感，让我明白上一代所经历的东西是我无法理解的。男主与女主姐妹能够理解吗，我认为也只是被父亲的故事打动了而已。

翻译问题很大经常陷入云里雾里的局面导致理解出现偏差。整个故事挺牵强附会的，比如突然闪现遭到父亲殴打的场面。倒是两代姐妹情的细节很动人。