故事背景搬到了印控克什米尔，父亲是帮助游击队治疗的医生，由于叔叔告密，家里被轰，父亲被杀害了，主角是一个大学生，开始抗议印度占领，最后竟然是主角的妈妈做人体炸弹，完成了复仇……宝莱坞能够拍出来这样的剧情，尺度比韩剧还要大

course film

印度版哈姆雷特 夜莺歌舞很精彩

tabu无与伦比

没想到的改编

剧情在一场压抑的气氛中展开，复仇沾满鲜血，自由并不容易。

主角跑出去送人头没成，把队友都送了还在那哭女朋友 ……

克什米尔的大背景其实是个非常好的设定，但是没有被好好利用，可惜了。

神神叨叨的印度片。就不能干脆利落点？

看着看着才意识到就是《哈姆雷特》，但放在了印占克什米尔的背景下，讲述印度军队完全把控了印占克什米尔的大小事务，为了镇压反抗力量基本上抛弃了所谓的法律执行，以和恐怖分子作战为理由，根本就无视法律相关规定的存在，拷打、拘禁、枪决、失踪层出不穷。将王子复仇记放在这样的背景下，使得整个故事更惨烈，更生动，歌舞也充满了愤懑的情绪，比如将演戏一场用印度歌舞表现出来，也显得很有民族特色，歌舞非常有力量，又显得贴合原剧情，是非常成功的改编，比起《夜宴》强多了。