[清空]播放记录
所有从本站下载字幕的人均需同意:
仅作为个人学习、研究,不得用于商业用途
任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息,请尊重他人劳动成果
导演:埃瑞克·宗卡
在长久以来的贫穷生活中,伊斯达(艾洛迪·布歇 Élodie Bouchez 饰)一直履行着她笑对人生的原则,正是这样的原则让她能够挨过苦不堪言的每一天却还对即将到来的新的一天满怀希望。在找工作的时候,伊斯达与名叫玛丽(娜塔莎·雷尼埃 Natacha Régnier 饰)的同龄女子相识了,心心相惜的两人一见如故。 乍看之下,玛丽和伊斯达一样有着开朗快乐的外表,可是在内心里,玛丽是绝望而悲观的,受够了苦日子的她做梦都想要能够脱离自己所在的穷苦阶层。没过多久,玛丽就勾搭上了一个富家公子,在明知道会被抛弃的情况下,玛丽仍不愿放弃眼前海市蜃楼般的荣光。无能为力的伊斯达只能冷眼旁观,眼看着一个天使慢慢的坠入地狱。In Lille, two penniless young women with few prospects become friends. Isa moves in with Marie, who's flat-sitting for a mother and child in hospital in comas following a car crash. Isa is out-going, unskilled, with hopes of moving south to warmer climes. Marie usually is either angry or detached. Then, while Isa begins to visit the child in whose flat they live, going to hospital to read to her, Marie slowly falls for a rich youth. At first Marie keeps him at bay, then she not only pursues him, she begins to dream he is her life's love. When Isa tries to warn Marie, their friendship flounders. How will Marie handle the inevitable? And once they lose the flat, where will they go?