正片
-
[清空]播放记录
[清空]播放记录
所有从本站下载字幕的人均需同意：
仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
导演：伊马·瑞格
主演：Vallo Kirs Pärt Uusberg Lauri Pedaja 莱恩·马吉 Paula Solvak
Joosep（Pärt Uusberg 饰）是爱沙尼亚一所普通高中内的学生，他并未继承曾为军人的父亲强硬的个性，而因懦弱、内向的性格时常受到同班同学欺负。忍气吞声，不敢诉于家长和老师。原本在欺凌者行列的Kaspar（Vallo Kirs 饰）某天终于看不下去，出手帮助Joosep，此举令二人在班内受到孤立，针对二人的暴力事件不断升级。虽然他们希望平安渡过高中时代，但在一次极具侮辱性的欺凌之后，忍无可忍的Joosep终于取出父亲的枪…… 本片改编自真实事件，并荣获2007年华沙国际电影节国际影评人费比西奖和竞赛单元特别评委会大奖。Kaspar and the class pushover Joosep are 16 and life in high school isn't easy. Without meaning to, Kaspar defends Joosep against the bullying of his classmates, but every time Kaspar tries to him, it backfires, with the class taking it out on Joosep. Kaspar just wants his friends, his girl and his unassuming life back. Joosep wants to regain his dignity and the chance to switch to a high school far away. But their classmates are relentless, going further and further with each incident.