已经“执业3小时”的吉米兴奋异常,强留查克和自己唱了一曲《Thewinnertakesitall》,不得不说,歌词实在太过应景了:
The winner takes it all(赢家把一切都带走)
The loser's standing small(失败者卑微地低下头)
Beside the victory(与其说是一盘胜局)
That's her destiny(更像是命里注定)
……
这或许是吉米最志得意满的时候,他觉得自己已经脱离了原来的“阶层”,和其他人站在了同一赛区,吉米幻想着自己也加入HHM,乃至成为新的合伙人。
吉米扯下了一直以来在“主流人群”面前裹紧的遮羞布,大大方方揭自己的短,光棍干脆夸查克的好,直言不讳聊兄弟不和的八卦,甚至很不合时宜地骂了一句“son of a bitch”……但这不就是大家眼中最真实的吉米·麦吉尔么?
律师协会的人被打动了,金也被打动了——因为她根本不知道吉米会来这样一出深情告白,而且连她这样的“知情人士”都觉得吉米是真情流露。