第五集 Choice Words
一度想弃剧了。出于强迫症的“一旦开始就必须有始有终”的心理在坚持追这部《驻院医生》。
Conrad的正义脸已经看够了,这个男人似乎只有一个表情,无论对着病人,对着Nic,还是对着手下的驻院医生,永远都是似笑非笑。这一集的末尾,他要强行查看资料,赶紧查了,上报,坏人抓起来,本季终。。。
Nic仿佛没法顺利说完一句完整的台词,具体例子见与拼写大赛的几个孩子的对话。
嗜睡症患者好像听不出别人话中的好意。Devon劝他接受检查的话并没有什么毛病,她却当场翻了脸。有点莫名其妙的感觉。医生说她步态不对劲,她反说人家是在挖苦她。
人员调动也很混乱,记得Devon已经去了肿瘤科,难道是轮转结束?又回到了急诊;前两集Cain调Nic到他的手术团队,只一集就一拍两散了?
Abuka托孤托得强人所难,对方稍一犹豫,立马拂袖而去。
Cain直接用收入高低打击同事。
之前第二集的评论就写到这剧的人际关系都有些过线。这集过出了天际。
没有讨喜的人物设定,正义的表现不沾地气。
本集唯一喜欢的人物是AJ的中国养父。“鱼游到撞墙,气愤地说dam(damn)。”唉,这么说表达不出台词原本的幽默感,去翻原文吧还是。
What did the fish say when he swam into the wall? Dam!
I can't help you. I'm just a cookie.
AJ的养父母之所以让我喜爱,很大原因就是知道人与人关系的边界。不越界,不随便麻烦其他人。
第三集 Saints & Sinners
警察带重伤的罪犯来求医。因为罪犯还有同伙绑架了一个人,所以医生们必须保证罪犯活着。于是Conrad采取了非常手段折磨罪犯,得到了人质的下落。印度小哥Pravesh对这种行为不以为然。
许多医疗剧都有过医务人员尽力抢救罪犯的故事。格蕾处理过体内藏有炸弹的恐怖分子,并眼睁睁地看着防爆士兵被炸成碎片;好像是在《黑色警报》里,一个犯人为了捐赠器官,故意抢警卫的枪,曲线自杀。在这些故事里医务人员都是正面形象。
而Conrad显然是偏负面一些。作为一个医生,他的工作并不是质问犯人,人质的生死不是他的责任。希波克拉底誓言说的、每集片头也提示:do no harm。无论医生选择什么样的治疗,原则必须首先是不给患者增加伤害。
这里就是行为结果是否能使行为本身合理化的矛盾。
不知为什么,越来越不喜欢Nic和Conrad之两个人了。也许是他们都正义得过了头?也许是表演用力过度?总觉得特别虚,倒也不是虚伪,只是觉得不太真实。Conrad的笑仿佛总是刻意为之。反正就是不喜欢。Cain选择Nic加入他的手术团队,来得比较突兀。现实生活中没有人喜欢这样的人当手下。可以预见,在马上的将来,Nic就会对Cain的手术方式提出质疑。
喜欢黑珍珠Mina,但这集几乎没有她的戏份。她真是黑得闪闪发亮,美得惊人。
她的导师AJ,与Cain的地盘之争特别有趣,doctor number 1和doctor number 2。夹在中间的医生说,好吧,doctor number 3要走了。
Conrad发现肾透析的患者中六人死去,情况相同。Nic的妹妹也作过透析治疗,死前也出现了类似症状。出现一个只是单发病例,三人成虎,已经形成了模式。显然,Chastin又不知道哪个环节出了问题。
分集标题,谁是圣人,谁又是罪人呢?
第二集 Flesh of my flesh
对应标题,写了几对亲子关系。
心胸外科大神Austin的生物学父亲找上门来。
Mina的好朋友,上一季接受乳腺癌手术的阿布卡,怀孕了。但她的癌症基因可能会因为孕激素被激活。
起源手术(the origin of all surgeries)的患者收养了七个孩子。
Mina在劝好朋友去给孩子做基因筛查时,我也觉得她过线了。当自己做出某个决定后,我是不喜欢别人来说三道四的,剧中的米娜确实有点评判(judging)对方的意思,我看到这里也有些反感。只不过不同于现实生活,剧中人物往往能意识到自己的越界,米娜道歉了。而现实生活中多少关系在这种所谓好心的“劝说”之下崩盘了。
本集还有一处劝说,是Conrad劝Austin主刀他生父的手术。看剧是看剧,在现实生活中遇到这种情况,千万不要给任何人提类似建议,如果手术出问题,提建议的人可能会被恨一辈子。当然普通人也不会遇到主刀手术的情况,但是诸如结不结婚,生不生孩子,移不移民,选择报考哪所院校等等,都是当事人自己的决定最好。
Nic在免费诊所的问题上逼宫Chastin的CEO,Dr Bell,用Bell的话说也是越界了的。职场忌讳这个。
第三季出了两集,表现平平,比较怀念米娜操作手术机器人。