一个欧洲的国家罗马尼亚,一个年仅27岁就英年早逝的罗马尼亚导演克里斯蒂安.内梅斯古,成就了这部沁人心腹的电影《加州之梦》,对于罗马尼亚的电影,我们可能都不会陌生,一部《四月三周两天》,让我们体会到了罗马尼亚人的友情,爱和责任。这部《加州之梦》,在看似冗长的155分钟里面,诠释了不一样的美国梦。影片的节奏缓慢,含蓄,几乎通篇的长镜头和跟拍模式,在晃动的镜头下,展现了一个发人深省的哀伤故事。整部电影由两段平行的叙事交替发展,一段是黑白的闪回,一段是彩色的正常叙事。影片中夹杂着两代人的不同的美国梦,父亲Doiaru的梦想就是他的父亲的话会成为现实,1944年在战乱的罗马尼亚,Doiaru的父母由于在德国人的工厂里面工作过,而被逮捕,父亲告诉Doiaru他们的朋友美国人将会很快到来,来解救他们,当父母杳无音讯之时,一枚炸弹穿破屋顶从天而降,上面赫然标志“MADE IN USA”的时候,他的梦也将永远也不会实现,所以他希望他能拥有自己的工厂,这样他能天真的以为他的人民不会被迫害,他和女儿的生活也将会由保障,他学习了英语。他的女儿Monica的梦似乎更是单纯而简单,在房间里面挂满了美国偶像们的海报,她只是想去美国,在她看来,美国就象征着自由,民主,流行,时尚,她和父亲之间的交流仅局限在父亲的管教和督促,直到美国人真的来了,带走的不是Monica的美国梦,而是最为在乎她的也是她最亲爱的人。
1火车
美国人的火车来了,装载的轰炸科索沃的贫铀弹路过,对于Doiaru来说,55年后美国人来了,装载的不是他的儿时的梦想,而是战争的武器,作为火车站的站长,他扣留了美国人的火车,其实他是在拯救无数人的生命,哪管是短暂的5天,对于Monica来说,她离她的梦想近在咫尺,她义不容辞的收拾行李而踏上了美国人的火车。在父亲的怒火中,她愤然的下了火车,而她的梦想,她在继续努力看。对于镇子上的其他人来说,美国人的到来,给予他们莫大的希望和梦想,在他们的眼中,美国代表着金钱,名誉,镇子的其他人在市长的带领下对美国人的到来显现出莫大的欣喜,市长团结了反抗Doiaru收购工厂的工人对美国人大肆欢迎,希望着美国人可以让他们过着更好的生活……….
2村庄
在Doiaru搁浅了美国的火车的时候,由于他的底线是海关的批文,而美国人的带队军官暂时没有,在与Doiaru谈判失败的时候,却受到了当地村民在市长的带领下的宴会邀请,即使他们在上个月已经完成了的宴会,在美国人的短暂停留之下,竟然重新举办,美国的士兵们受到了热烈的款待,宴会,歌舞,女人,美国的士兵们乐此不疲的接受着这些对他们来说习以为常的礼物,Monica自然不会放过这个机会,她把自己的穿着打扮成美国人最为喜欢的样子,而毅然决然的参加了这次欢庆的活动,即使她与美国人的语言不通。反抗Doiaru收购工厂的工人们依旧不忘在美国人的面前炫耀他们的口号,Doiaru在不放心女儿的时候开车前往,却受到村民们的攻击,这只是矛盾的开始,尽管众人皆醉,而他独醒。
3交流 和平 美国梦
Doiaru所学的英语终于在他天命之年的时候派上用场,他可以用流利的英语调侃:FUCK AMERICAN,FUCK Clinton. 他可以彬彬有礼的与美军上尉喝酒抽雪茄,看电视,谈论战争,调侃政治,却决不放弃需要海关批文的底线,哪怕有着2000美元的诱惑。不自觉地,他保护起了科索沃的难民,哪怕只是为他们延长了5天的生命。在这几天里面,美国人在通过各种渠道获取关文的同时,也同时享受着小镇居民的深厚款待,尽管语言不同,小镇的女孩们却有着他们自己的方式来和美国的士兵们进行沟通,尽管她们的筹码有限。Monica也是一样,影片中她与最爱她的父亲之间的交流寥寥无几,而她却想方设法的与自己心仪的美国士兵DAVID交涉,Andrei是一个深爱着她的会说英语的罗马尼亚小伙子,Monica通过Andrei的翻译而将自己交给了美国士兵DAVID,即使Andrei的翻译是误导性的,他只是单纯的希望Monica会回心,可是,熟不知,Monica单纯得执着,DAVID事故得圆滑。市长带领着美国人欣赏着罗马尼亚最高级的色情歌舞剧的演出,并给他们带来更好的女孩,奉献最为珍贵的美酒,而Doiaru依旧墨守着他的底线,他管不住的女儿最终在一个旅馆的小房子里面和DAVID纵情云雨,当所有的女孩而被士兵们抛弃的时候,小镇的所有女孩们都清醒了,可是她们已经失去了太多,Monica的沉着,似乎她已经不在乎什么美国梦了,DAVID是一个很花心的男人,在离开的前夕,他都要拿到最新的女孩的电话,并且会给他的上一个女孩打个电话,可是,在Monica的面前,他的一切都是失败的,尽管Monica把自己给了他。却不会把自己的感情和梦想由他带走,他带走的,只是短暂的狂欢回忆和Monica在他的手中画的一个笑脸,笑脸是在嘲笑DAVID,还是美国?每个人心中都会有自己的答案。美国人当然是维和的,不能动手,但被困小镇的上尉却竟也不负责任的在村民聚会中煽动大家与Doiaru和警方的对抗情绪,反抗者们大家咆哮着,似乎人多注定力量大,注定能打倒Doiaru。海关的批文总算来到了,美军开向科索沃的火车启动了,残酷的械斗也开始了,装载礼花的大卡车冲向火堆,美国人走了,而罗马尼亚小镇的人们的情绪也高昂起来了,在火车的轰隆隆的声音的映衬下,小镇的战争开始了,当Doiaru满身是血的躺在Monica的怀里的时候,只有Monica那伤心的痛哭,伴随着Monica的哭诉:我要考大学,Doiaru也闭上了双眼,殊不知一场更打的战争即将开始,美国人走了,没有Monica的美国梦,带走的是她的父亲的生命和战争的武器。
整部电影一直是在压抑的气氛中进行,摇摇晃晃的镜头,略显苍白的镜头语言,完美的诠释了罗马尼亚人的性情,影片中的Doiaru的戏份真的是少得可怜,在其他人的衬托之下,将这个灵魂的人物刻画得淋漓尽致,在影片中欢迎美国人的那一段,黑板上赫然写着:WELL COME,显然的,这是个不容忽视的细节,“好吧,你们来吧”,这也是罗马尼亚人的反抗,美国这个“好人”,什么也没做,却在罗马尼亚,罗马尼亚的这个村子里面得到了太多,而罗马尼亚人也失去了太多,罗马尼亚的人民是善良的,他们也渴望自己的国家的发展和强大,所以他们才会有着各种各样的美国梦,影片的最后,一个不是结尾的结尾,看过之后,如鲠在喉,很是难受,难受的同时,反思也会绵绵不断。罗马尼亚在2007年加入了欧盟,可是电影的导演里斯蒂安.内梅斯古却没有看到那一刻。
就象是MONICA学英文的时候的那首《加州之梦》,尽管她没有唱出来,只是一字一顿的读,就已经让人于心不忍,美国梦,遥远不可及。
all the leaves are brown
and the sky is grey
i've been for a walk
on a winter's day …………………………………