摩登情爱第一季

评分：

0.0 很差

分类：喜剧爱情地区：美国年份：2019

简介：一段不寻常的友谊，一位失而复现的旧爱，一桩处在转折点上的婚姻，一场可能不是约会的详情

查看详情

更新时间:2020-01-13

摩登情爱第一季影评：《从伤口里长出的激烈救赎》

第五集

“太他妈尴尬了，第二次约会我差一点点滚床单却被送到医院，让你见到我最糟糕的一面……然后我救了你。希望你也是，不是就算了。

全剧节奏缓慢，但不惹人厌烦。
刚看完，没有头绪。困得不行，短暂休息一会儿，醒来慢慢继续听着歌胡说八道。

目前看到这一集，台词是我最钟爱的。
换个说法，主角之间的对话是我就个人而言是比较倾向的——不用把话说的那么全面，不用像个教科书标注一样；简简单单的上句，你马上想到下句；连个破空气都可以聊成馨香扑鼻各种形态的样子……交流时，总抢我的话，还比我说的好听，明明我是个没有丁点耐心的人，我却装作自己不了解，饶有趣味地继续听下去。
多好。

“那杯子是一半满，还是一半空？”
“一半满。”
“喷气机队还是巨人队？”
“哪个都不选，钢人队。”
“眼不见还是心不烦？”
“心不烦。”

找不到现成的台词只好作罢，疯狂截图。英译汉之后感觉会差一些，过滤了之后，只留下了译者认为的光彩，甚至还加入了自己的情绪。这也是我觉得有些东西还是原来的样子，原有的表达，最合适的原因。
接着说。

看到开头，以为会是俗套的一集。不全对，俗套却柔软。缓缓击中人心，平凡安静又真实。

亲密依恋恐惧人格和焦躁抑郁人格的相处？一个表现型一个边缘型？不知是不是突发状况更拉进人心，还是因为男主笨拙的温柔，双方淡淡的爱意和吸引……都让这段感情有一种互相疗伤的意味。

太他妈尴尬了，第二次约会我差一点点和你滚床单时却被送到医院。
去医院的路上我回答医生，“31岁，哦不。33岁，抱歉我也不知道自己为什么撒谎。
是的，有服用治疗焦虑症的药物。”
我不敢回头看你的脸。

我从未告诉过别人自己的焦虑症和抑郁。
“发作”这个词不对，对有些人来说就像暴风雨侵袭，但对我来说，更像是涌进来的雾。自我关闭，完全不能社交。
与你恰恰相反。

你光鲜亮丽，事业有成，乐于把生活的点滴全部分享到网上，于你而言世界充满了亮眼的灿烂和所有人的青睐。
你同我一起去我家的途中，你站在我前方，一袭白裙满脸的微笑让身旁下电梯的男人们一个个失去神情。

在病床旁守着，你告诉我刚写完新的博客。有87个赞，14条评论。
“我隐去了你的名字，以防你担心。”
“那你怎么称呼我？”
“ '马丁尼爱人'，怎么样？”
那是我喜欢的酒。
有点人们一般会联想到的那种颓废间谍的质感，我打趣。
“你应该和马丁尼爱人出去约会，而不是我罗伯。罗伯太普通了，从某方面来说，人们会先看你然后才注意到我。”
他们会想“他永远不会和她在一起”。与此同时我也在自问，“我看起来紧张吗？纠结于紧不紧张会让我看起来更紧张吗？” “她会认为我是个呆子吗？”
你安慰我说每个人都有这样的心理。
但这简直让我动弹不得，所以我已经没有余量去获取实际体验了。这说的通吗？

好好的约会，好好的气氛因为我的笨拙被打断，让你见到我最糟糕最脆弱的一面。

“通常人们都十分关心能不能展示出自己更好的一面，但现在你见到了我最脆弱的一面。
受惊、流血。”
“裸体。”
“咳，没错。”
“我最大的恐惧成真了。”
“然后觉得也没有那么糟糕。”你对着镜子缓缓说道。眉眼处不带一丝的戏谑。

你真的是让人挑不出毛病的女人，在我莽撞的展露情欲时制止我却最后选择一点点回应我；在我不小心把手臂划伤时赤裸地跪在满是玻璃渣的地上边帮我止血边冷静呼救，在我羞愧尴尬不知道怎样面对你时故作轻松在我面前小便，在我吐露心腹时你扯掉自己的伪装来直面我。

所以当你告诉我你虚伪时我置若罔闻。

见你丝毫不介意，我问起你与前男友分手的缘故。
“突然遇到很重大的事，有很多事要处理。”
“有时是好事，不是吗？”我尽量安慰你。
“我有时很难相处。我觉得你对我有些错误印象。”你接着说，“比如说今晚，我整夜地陪着你，似乎是个英雄对吗？对于网上的每个人来说，我看起来很体贴，但我还能怎么做呢？去夜店，然后明天再来看你？”
“这个……”我无言。
“我太看重这件事了，
人们的看法。”你起身，环抱双臂。
“87个赞还是令人失望。我想要你的邻居透过窗户看到我、渴望我。我想要那个医护人员觉得我是他遇过的最有趣的女孩。为什么会需要让陌生人爱上我？这就是在操控别人。”

这些年我都在无意义打转，如果有任何女人稍微对我好一点，我就会让她们立刻后悔。我会故意把这错认为浪漫情怀。如果她们不是这个意思，我会很生气。就跟个非自愿独身者一样。

而你在年少时便开始和朋友通过眼神和微笑比赛竞争谁能获得更多的关注。
我说我注意到了，那天。
“我的前任也注意到了。”你缓缓说，“他揭穿我了，我开始为自己辩护，说服他相信自己太多疑了神经兮兮。我真是个烂人。”
我看着你。
“你说得对，我真的很擅长约会，但也很难和我长期相处。”
那天夜有点点漫长，夜色也很清澈。

第二天阳光充斥了整个病房。
我挣扎地脱下病号服穿上深色衬衫，
你在厕所悄悄取下假发片假睫毛，卸下厚重的妆容，在紧身裙上套上浅色宽松卫衣扎高头发戴上眼镜。
出来时笑着让阳光投在你嘴角。

我们去公园，长椅上你枕在我腿上休息。
我鼓起勇气，“我真的很感谢这一切，我知道我们才刚相遇，其实也没发生什么。我也知道你也刚结束一段消耗巨大的关系，你可能也不想和我发展长期关系，但我想说，无论发生什么，这都对我意义重大。老实说，如果我再也见不到你，无论我们发生什么，我都是……”等等
“亚丝明，你睡着了吗？”摇摇你。
“什么？”
“你听到了多少？”
“为什么你还在说，罗伯？”
“我不知道，抱歉。”
有时候合适的人，真的不需要说太多。