[清空]播放记录
--- 含剧透---
看过老版本,情节很熟了。但是这一版,让我看出了一种熟悉感,以我普通的电影经验看,看出了一种为了迎合现在观众、或者现代常见的电影情节某些范式的感觉。
比如波罗作为主角,有一个悲伤的爱情故事,所以才能理解这个案子的爱情故事。原著波罗作为一个经验丰富的侦探,不需要这种情节,也很有共情能力。他的年龄、阅历摆在那里。电影里却没有突出他破案的阅历。可能现在找一个主角没有爱情线的电影可难了吧。
所以,开头的五分钟的打仗,我一直在想:这是什么?我在哪里?我在干什么?
比如波罗的好友死了的情节。不知道这么安排出于什么考虑,但是更多的是让我想起现代电影电视中,哪个主角没有经历点挫折?哪个主角没有失去个把父母、亲人、好友之类的?结合上面波罗的爱情悲剧,搞得好像没有悲伤故事的、或经历挫折困难的人都不好意思做主角。仅个人感受,不清楚是不是出于这种考量,但有一种“啊,又来了“感觉。但是原著中,关键就是一船看似毫不想干的人(包括侦探本人),在丈夫西蒙和前女友杰奎琳有明确不在场证明(表面上)的时候,找到凶手。现在改完可能符合现代主角克服困难最终胜利的审美,或者可以吓观众一跳,但是放弃了原来更加多的悬疑感。毕竟一船的相关者,凶手总归是其中一个,杀人动机总归有的。其实吧,作为推理剧,侦探心路历程、内心的提升什么的,都不是一个必须的东西吧。重点应该在于从凶手和身边人的故事,引发出反思。
比如有些场景看起来特别黑。现在电影很喜欢黑乎乎的镜头,可能也是有什么好处。可是我依稀记得老版本主体基调特别阳光、明亮、悠闲,一派度假风情。一度想英国人那么早些年就去埃及度假。船上室内场景也灯火通明,但是犯罪事件就突然发生了。现在片子里虽然大部分白天景也的确挺明亮,不过例如开始的舞厅就黑漆漆,吃饭也黑漆漆,波罗找人聊天也是,不知道那个年代风格是不是这样?还是说灯光没有那么普及?或者舞厅和晚餐一定要烛光晚餐的情调?但是我始终记得老版本明亮的舞厅里,两位女主出场都很惊艳的美。即使是夜景,也没有非常黑暗且冷色调的感觉。
新版两小时,比老版少20分钟,感觉时间紧凑了好多。配角人也少了,连女凶手出场都少了,没有太多跟踪狂的疯狂感觉。印象中甚至也没有提她是神枪手这个埋伏。最后揭秘的时候,也有点赶时间。整体推理部分弱化了,中间波罗和大家聊天的时候,推理每个人为凶手可能性的情节,更像是疯子般的质问。结局俩人自杀的时候,还安排了一句遗言,I love you.这句话前面出现太多次了,不是说love就love的。老版的不动声色的自杀,更有疯子的爱的感觉,简直感觉最后杀男主时一枪毙命是不让他受苦。现在为了遗言,这感觉弱了很多。
至于增加黑人母女,波罗性格ooc,包抢的头巾太薄、Come on的提示太生硬等等,大家评论说的都很赞同。另外那个西蒙第一次感觉中了两枪,这个子弹怎么盘?
不过新版本拍的埃及很美。这艘船也很美很很现代,夜景下尤其漂亮。
总之,珠玉在前,难免比较,比较之下,稍嫌不足。