[清空]播放记录
1.毕邱莉打扫,并且抱怨猫咪老把虫子弄到家里。这时候,儿子夏维(区分方式:短发、发际线退后)来给妈妈抽血,检查身体。两人说了一些内蕾娅和她丈夫不和的事情后,夏维说,妈妈,我知道你去过小镇了,以后你要做什么事之前,最好告诉我一声。毕邱莉说,我没必要告诉你,这是我的事。
夏维尔悲伤地:妈妈,那件事里,我们都有份。
2.镜头顺利地转入过去,揭开恰多之死,对他儿子造成的影响。
年轻的夏维(有刘海)穿着白大褂匆匆跑到电梯旁,一位同事问他,你还好吧。夏维焦虑地说,我爸出事了,我要出去一趟。
当夏维开车赶到自己家附近时,警察已经在现场拉起了警戒线,地上残留的两摊血迹触目心惊。
夏维来到家里。母亲此时已经冷静下来了,她说:恰多死了,慢慢接受这个事实吧。
夏维仍心存幻想,追问了几句:他们跟你说了?你确定爸爸被带走时已经没有呼吸了?
母亲说:没有。我亲眼看到了。他的头破了。被打了三枪。
母亲毕邱莉让夏维给妹妹内蕾娅打电话,告诉她恰多死了。电话打到内蕾娅住所楼下的酒吧。
很快,电话就响了。夏维接电话,却听到另一头说:恰多,去死吧!(编剧是厉害的。一笔便把小镇复杂的形势交代清楚。)
3.回到现在。内蕾娅(卷发)终于姗姗来迟,一家人要一起吃海鲜饭。还没开始,便说她跟丈夫分居,感情要完。
另一边,米伦去肉店买肉。女店主问她,看见了吧,她在窗前摆了一盆天竺葵。米伦不屑地说,她爱摆啥摆啥,那是她家。女店主抱怨,和平没几天,就有人来搞破坏。米伦说,现在只讲和平,以及向受害者道歉,那谁来向我们道歉呢。(好问题,米伦认为她也是受害者,那谁是加害者?有罪的是什么?)从女店主不收她的钱来看,两人是统一战线。
一出店门,米伦就遇见一对夫妻。因为这对夫妻的儿子被酷刑折磨,把何塞马利等人供了出来,导致米伦的儿子坐牢。两方说了几句,便不欢而散。这对夫妻说,你只记得对自己有利的事。(一针见血,看样子,不分古今中外,一些人都是这样的。)
毕邱莉家,不在小镇上的那个。吃饭时,内蕾娅说,她终于决定要去见一个埃塔分子了。她想告诉对方,埃塔分子对她做了什么,她经历的痛苦往事,见面结束后,她就去别的城市生活。毕邱莉有些反感:你想做什么就做什么,反正我不会随便找个埃塔分子见面,要见也要见杀死你爸的那个人。母女不和跃然纸上。
夏维不想卷入两者的矛盾,很快找借口离开。
内蕾娅和毕邱莉洗碗时,说道,她不想变得跟夏维一样。毕邱莉生气地反问,你哥怎么了,他有什么不好。内蕾娅略显伤感地说,哥哥是她认识的人里最悲伤的那个。毕邱莉一听这话,火冒三丈:你也懂什么叫悲伤?
从这句对“悲伤”的质问可以看出,母女间有很深的心结。
出人意料的是,内蕾娅赞成母亲回小镇的举动,并且认为母亲跟她一样也在寻找什么。可毕邱莉对女儿看不顺眼,句句都要反驳。
4.毕邱莉又去了小镇。她在教堂的出现引起了人们的议论。只有中风的阿兰查频频回头看她,报以微笑。但是米伦按住了轮椅,不让阿兰查转身看毕邱莉。(两对母女都有分歧。)
毕邱莉坐下没多久,突然身体不适,显得极为痛苦。
其实,毕邱莉再次回到小镇,第一个去的便是教堂,也是颇有深意的。上一集,神父刚刚劝她别回来,她却偏偏要去教堂让他看见,可见毕邱莉也是一个执着的人。
内蕾娅和哥哥在外面喝饮料。夏维问她是否真的心意已决,去伦敦前还说不去见埃塔分子,现在又说要去,难道没想过这样做对别人的伤害吗。内蕾娅颇为激动:你和妈妈陷进一个黑洞里,无法自拔,我不想这样。
这时,夏维说出了妈妈可能生病,得了癌症的事。内蕾娅心生不忍,决定放弃去见埃塔分子:没什么好考虑的,计划取消了。
5.上一个镜头是现在的内蕾娅,下一个镜头是过去的内蕾娅(长发及肩)。此时,内蕾娅在酒吧和同学、朋友喝酒,忽然看见电视里播报新闻,发现老爸恰多被埃塔分子杀害,悲痛地失禁了。她一个人哆嗦着走出酒吧。同伴追了出来,问她怎么了。内蕾娅颤抖着说道:我爸,我爸,我刚刚在电视上看到,我爸被埃塔杀了。
痛苦的内蕾娅和同伴上床,用纵欲的方式宣泄自己的痛苦。
第二天,内蕾娅去电话亭给家里打电话,说她不打算回去参加父亲的葬礼,她不想看着父亲死,她会受不了的。毕邱莉十分不解:内蕾娅,你在说什么。内蕾娅慌乱地解释说,妈妈,我跟你一样崩溃,但让我用自己的方式消化这悲伤吧。说完,马上挂掉了电话。
一直试图保持冷静的毕邱莉此时终于忍不住痛哭。(这是先抑后扬,第一集儿子得知老爸被杀回家时,她并没有流泪;此时,当女儿说不回家参加父亲的葬礼时,她才忍不住嚎啕大哭;可见女儿的行为伤她有多深。心结由此而来。)
6.恰多的葬礼。当人们把恰多的棺材放入墓穴时,毕邱莉说,说是下葬,我们更像是把他藏起来。(这句话颇有深意,埋葬(也包括遗忘)的行为本身,仿佛是把不堪的历史隐藏起来。也为毕邱莉多年以后寻找真相埋下伏笔)夏维闻言,不禁潸然泪下。
这时,有位客人说,她没看见内蕾娅。毕邱莉冷着脸答道,她来不来无所谓,现在我已经不信上帝了。
巨大的悲剧出现时,无辜的人总会怀疑自己的信仰。
7.葬礼结束后。阿兰查来到夏维办公室,把恰多很多年前买给她的手链还给了夏维。她说,她不敢去葬礼。(自责和内疚,她意识到恰多的死,很有可能与何塞马利有关。)
8.毕邱莉和夏维的通话。夏维说,他已经打听过了,阿兰查是两三前中风的,之后老公就跑了,她也回到小镇跟爸妈一起住。毕邱莉表达了对阿兰查的同情:可怜的姑娘,她是他们家最善良的一个,当时,他们家只有她同情我们。
9.过去。阿兰查中风的经过。她在沙滩上和女儿打球,忽然头痛倒地,送往医院后,中风发作。
10.现在。阿兰查通过ipad告诉来看她的夏维:混蛋,我一直喜欢你;等你中风了,我们就结婚。夏维笑了笑,把手链还给了她,并祝她好运。(可别上演罗密欧与朱丽叶的戏码,那样就有点做作、刻意了。)
11.米伦接女儿出院,发现她手腕处的手链。回家之后,跟护工打听,得知是一位医生送的,马上猜到事情的原委。临睡前,她跟丈夫抱怨,他们是冲着我们来的,他们打入我们的生活了。何祥不耐烦,说她肥皂剧看多了,手链是恰多以前送给阿兰查的。
12.深夜,米伦披着衣服起床,走到桌前写了一封匿名纸条:滚出去!临出门时发现下雨了,又把纸条撕了。(高明,米伦复杂的心理活动,传达得异常精准。她当然反感毕邱莉回来,但是内心深处仍存歉疚,否则不会因为一场小雨便放弃行动。)
13.毕邱莉来到何祥的菜园,跟他攀谈起来。原来菜园是恰多生前送给他的。因为恰多知道他爱种地。何祥一开始很抵触,你走吧,我跟你没什么好说的。毕邱莉于是动之以情:你是恰多最好的朋友;我现在眼前还有你们两骑自行车,一起去酒馆打牌的画面;米伦以前还说,你跟恰多才是两口子,用斧头都劈不开。何祥被打动,说你们当初就该一起离开,那样很多人说不定还能帮你。毕邱莉说出了此行的目的:我只想请你问问你儿子,恰多是不是他杀的;我不会揭发他的;他要是跟我道歉,我也会原谅他。何祥终究还是偏袒儿子:别再旧事重提了。
别看这段戏台词多,其实非常讲究的,体现了毕邱莉说话的情商。
14.上一段落,毕邱莉和何祥的对话里提到了何塞马利。这一段便转入过去,过去的何塞马利发现警察来抓人,和同伴跳窗逃走。从当地居民帮助他们逃脱来看,埃塔在当地的支持率很高。
15.何塞马利的弟弟格尔卡走在街道上,遇见哥哥的女朋友。她让格尔卡跟她分开走,然后去教堂等她。原来作为何塞马利的亲属,他们很有可能被跟踪了。
格尔卡去废弃的仓库,为何塞马利带去了一些埃塔分子的口信。
16.现在时。何塞马利在监狱里和母亲米伦的会面。米伦告诉她,镇上已经不比从前了。那个疯女人想问他——说道此处,米伦举起右手,露出了掌心的字迹:是你吗?
PS:第一次看的时候,我忽略了米伦深夜起床,写“滚出去”的纸条,准备塞到毕邱莉家里,然后出门时又因下雨而放弃行动的细节。只注意到了仇恨,而忽略了这个细节的重点:米伦内心深处的歉疚。
回过神来,才恍然大悟,被编剧的功力所折服。
米伦的形象也顿时复杂、立体起来。她的暴躁和仇恨背后,是某种心虚的表现。