外婆 你总是很好闻 你怎么办到的？ Grandma,you always smell good.How are you doing? 每天早上拿来茉莉花 I pick up jasmineflowers every morning 把它们放进我的乳罩里 and I put them in my bra. 这样 我总是很好闻 This way,I always smell good. 哇!太棒了! Wow!It's great! 外婆教会了身为一个女人如何做女人，即使在那么高压的政治宗教文化背景下，我们依然要懂得忠于自我。
你一生中会遇到很多小人 In your life,you'll meet a lot of assholes. 把他们逼得狗急跳墙是很愚蠢的 Remember that it's stupidity that pushes them to be evil. 会让你无法以真报怨 It will prevent you from answering to their nastiness. 再没有比怨恨和报复更糟的了 Because there's nothing worse than bitterness and vengeance. 永远保持自尊 忠于自我 Always remain worthy and true to yourself. 在我看来，外婆更胜于上帝和马克思。她说的才是真理。 外婆教会Marjane的不只是表面上如何做一个女人，更是如何在思想上做一个有独立人格的人。 不论你处于怎样的环境，遇到怎样的人事物。包括爱情，都不足以使你改变自己的道德底线。 要忠于自我，勇敢的做自己，把握自己的生活和思想，自私亦或失去自我都是不对的。
高清
