导演处女作泰勒·谢里丹,和之前编剧的《边境杀手》、《赴汤蹈火》组成了美国边境三部曲,本片背景从德克萨斯州的戈壁沙漠转到了怀俄明州的冰天雪地,鹰眼杰瑞米雷纳和绯红女巫伊丽莎白奥尔森搭档,侦破一起印第安少女凶杀案。雷纳的父亲、猎人角色相当出彩,回忆三年前女儿的死亡,带着痛的说出:总有一天,你会有自己的孩子,你不可以有疏忽,一次也不行(Not once,not ever.)。一瞬间你就接受了他父亲的身份,感受到他失去宝贝的伤和痛。整个破案的过程其实没什么好讲的,也不曲折,导演更多的是在描绘当地的问题,没有目标没有希望的年轻人沉迷毒品和暴力、枪支的泛滥、警力的匮乏……法律与执法者无法为受害者主持公道,以牙还牙的私刑正义就会出现,最后雷纳让没被击毙的犯人感受少女赤脚在雪地上跑了9英里的挣扎求生,为复仇划下了一个句号。 他安慰奥尔森,并缓缓道出边境的生存法则: 你要知道,在这里可没有什么运气一说 You know luck don't live out here. 在城市里才有所谓的运气可言 Luck lives in the city. 在城市里,你可能运气好,不会被公交车撞到 It lives wherever you get hit by a bus or not. 那里才有运气,无关生死 That's luck.That's winning or losing. 在这里,你要么生,要么死 Out here,you survive or you surrender.Period. 你的力量、你的精神决定了你的命运 That's determined by your strength.And by your spirit. 狼群杀死的不是倒霉的鹿,而是体弱的鹿 Wolves don't kill unlucky deer.They kill the weak ones.